ندوة لمناقشة كتاب "رسومات الحج" بجامعة المنصورة

المركز القومى للترجمة
المركز القومى للترجمة
كتب بلال رمضان
يقيم المركز القومى للترجمة ندوة بمناسبة صدور الترجمة العربية من كتاب "رسومات الحج" وذلك فى تمام الثانية عشر من ظهر يوم الخميس التاسع والعشرين من نوفمبر.

الكتاب من تحرير أفون نيل وتصوير آّن باركر وترجمة وتعليق حسن عبد ربه المصرى.

يتناول الكتاب مجموعة من الرسومات التى تعكس الإخلاص الدينى لدى الذين رسمت من أجلهم، كما توضح موهبة الفنانين الفطريين الذين رسموها، حيث إن هذه المشاهد تعكس عرضا واقعيا لمدى التغيير العميق الذى لحق بحياة الحجاج من أبناء المجتمع- كما تفرضه مفردات الثقافة الشرقية- حيث يضم الكتاب الكثير من الرسوم الرائعة والفريدة.

تدير الندوة الدكتورة نهى أبو سديرة، أستاذ الأدب الفرنسى والمشرف على الندوات والمؤتمرات بالمركز القومى للترجمة.

يشارك فى الندوة كل من الدكتور حسن المصرى مترجم الكتاب، والدكتور أحمد مرسى، أستاذ الأدب الشعبى بجامعة القاهرة، والدكتورة نهلة عبد الله إمام الأستاذة بالمعهد العالى للفنون الشعبية بأكاديمية الفنون.

وتقام الندوة فى كلية الآداب جامعة المنصورة، وذلك على هامش معرض الكتاب المترجم الذى يقيمه المركز فى جامعة المنصورة، حيث تأتى هذه الندوة فى إطار تطبيق سياسة جديدة للمركز يحاول فيها الوصول إلى جميع المحافظات ومخاطبة جميع أفراد المجتمع.

وأكدت الدكتورة كاميليا صبحى، مديرة المركز القومى للترجمة، أن هدف المركز فى المرحلة المقبلة هو الوصول إلى القارئ أو الباحث ليس فقط داخل منفذ البيع الرئيسى الموجود بساحة دار الأوبرا بل نهدف إلى تنظيم مجموعة من المعارض فى مختلف الجامعات المصرية فى جميع المحافظات، تصاحبها العديد من الندوات لإلقاء الضوء على أهم كتب المركز.

حيث يقيم المركز الآن معرضين للكتاب المترجم بجامعتى القاهرة وحلوان بالتعاون مع كليات الآداب، كما ينظم معرضه الثالث فى كلية الفنون الجميلة أوائل شهر ديسمبر بالتعاون مع رعاية الشباب بالكلية وفى الوقت نفسه ينظم المركز معرضا للكتاب فى جامعه جنوب الوادى بمحافظة قنا.

واحتفالا بالعيد القومى لمحافظة الأقصر يقيم المركز معرضا لأحدث إصداراته بمكتبة مصر العامة فى إطار التعاون مع محافظة الأقصر، هذا بالإضافة إلى مشاركات المركز العديدة فى المعارض العربية والدولية.
Google News تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News

Trending Plus

اليوم السابع Trending

الأكثر قراءة

مع تزايد حدة الجوع.. برنامج الأغذية العالمي ينزل المساعدات جواً جنوب السودان

الحكومة: خدمات المحمول ستعود بكامل جودتها قبل عصر اليوم بالشبكات الأربعة

الأنجولى زينى سلفادور يدخل اهتمامات الزمالك فى الصيف

الحكومة: سنترال رمسيس سيظل خارج الخدمة أسبوع أو أكثر مع استمرار الخدمات

حريق سنترال رمسيس..13 ساعة للسيطرة على النيران.. بدأ من الطابق السابع وامتد لباقى المبنى.. وتجدد 3 مرات..و12 سيارة إطفاء و2 سلم هيدروليكى.. والنيابة العامة تعاين الحادث وتكلف بالكشف عن الأسباب


مجلس النواب يوافق نهائيا على تعديل قانون التعليم

وزارة النقل تغلق الدائرى الإقليمى فى هذه المناطق

الزمالك يستعين بكهربا ومعتز إينو والشناوى فى شكوى زيزو لاتحاد الكرة

ربنا يرحمهم.. أسماء ضحايا حريق سنترال رمسيس (إنفوجراف)

فرص عمل فى الإمارات براتب يصل إلى 24 ألف جنيه شهريا.. التقديم لمدة 4 أيام


بدء جلسة محاكمة سائق السيارة النقل المتسبب فى وفاة 18 فتاة على الإقليمى

خالد صلاح يكتب : إنذار مبكر.. الأفكار المتطرفة لم تمت بعد .. وعمليات تجنيد إرهابيين جدد لا تزال مستمرة

اتحاد الكرة: لن نستدعى زيزو والأهلى إلا بعد حضور محامى الزمالك لجلسة الاستماع

النيابة العامة تباشر التحقيق فى أسباب حريق سنترال رمسيس.. صور

أجواء شديدة الحرارة ورطوبة.. تفاصيل حالة الطقس والظواهر الجوية المتوقعة

أسماء ضحايا حريق سنترال رمسيس من موظفي المصرية للاتصالات

"اليوم السابع" يجرى جولة بمحطات الخط الرابع لمترو الأنفاق.. التنفيذ يتخطى الـ50% والتشغيل 2027.. أول قطار يصل العام القادم والشركات المصرية تصنع التاريخ.. والرصيف بوسط المحطات وأبواب زجاجية لحماية الركاب.. صور

التعليم تكشف طريقة تغيير المسار الدراسى بالبكالوريا.. التفاصيل

تعرف على الطرق البديلة عقب قرار غلق الطريق الإقليمى لمدة أسبوع

مواعيد مباريات اليوم الثلاثاء 8 - 7 - 2025 والقنوات الناقلة

لا يفوتك


المزيد من Trending Plus
Youm7 Applcation Icons
اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع هواوى