"بوليوود" تستنسخ أفكار هوليوود وتسرق أفيشات بينلوبى كروز وميجان فوكس

بينلوبى كروز

كتبت - رانيا علوى

الأربعاء، 08 أكتوبر 2014 08:10 ص

نقلا عن اليومى

وجه صناع السينما الأمريكية «هوليوود» هجوما شديدا إلى عدد من شركات إنتاج الأفلام الهندية، واتهموما بأنها تستنسخ «بوسترات» الأفلام الأمريكية من دون أن تعتمد على روح الإبداع وإظهار أفكار جديدة مميزة واعتمدت على التقليد فقط، واستند الأمريكان فى هجومهم على تاريخ طويل من «النحت» الهندى، مطالبين الهنود بالاعتماد على أنفسهم وبذل القليل من المجهود من أجل الاختلاف.
ومن البوسترات التى أثارت الجدل أفيش فيلم «Lords of Dogtown» للمخرجة كاترين هاردويكى، والذى أطلق عام 2005 تحدث عن هواية ركوب الأمواج والتزلج التى نشأت فينسيا فى فترة السبعينيات، حيث تم عمل نسخ مطابقة له بالفيلم الهندى «Zindagi Na Milegi Dobara» الذى أطلق عام 2011 وهو من بطولة كاترينا كييف وإخراج زويا اخطار.

كذلك فيلم كريستيان بالى ومايكل كين «Batman Begins» الذى عرض حول العالم عام 2005، ظهر بنفس فكرته فيلم «RA.One» فى 2011 والذى شارك به عدد كبير من نجوم بوليوود منهم شاه روخان وارجون رامبال وكارينا كابور، وبالرغم من أن الفيلم ضم عددا من أكبر أسماء بوليوود فإن فكرة البوستر تمت سرقتها.

كما ظهر بوستر الفيلم الهندى «Murder 3» لرنديب هودا فى 2013 بنفس فكرة الملصق الإعلانى لفيلم «Jennifer>s Body» الذى عرض عام 2009 وتدور أحداثه حول فتاة فى المرحلة الثانوية تتحول إلى شيطانة متخصصة فى قتل زملائها الذكور والفيلم بطولة ميجان فوكس وامندا سيفرايد، كما تعرض بوستر فيلم «King Arthur» الذى عرض فى 2004 للنجمة كيرا نايتلى وإخراج أنطوان فوكوا للسرقة والاستنساخ فى بوستر الفيلم الهندى «Hiss» عام 2010.

وسرق صناع الفيلم الهندى «Anjaana Anjaani» فكرة أفيش فيلم «An Education «2009 للنجمة كارى موليجان والفريد مولينا وبيتر سارسجارد ، كما دخل قائمة أفلام هوليوود التى تمت سرقة بوستراتها فى بوليوود فيلم «License To Wed» للنجم الراحل روبين ويليامز وشاركه البطولة ماندى مور وكراسينيكى والذى لاقى نجاحا كبيرا فور عرضه عام 2007، حيث ظهر الفيلم الهندى الكوميدى « Atithi Tum Kab Jaoge?» عام 2011 بنفس فكره البوستر.

أما فيلم الرعب «The Chaser» الذى تم تقديمه عام 2008 للمخرج هونج جين نا ، فنفذت فكرة البوستر الخاص به لتصبح نسخة مشابهه تماما لبوستر فيلم «Phoonk 2» الذى عرض عام 2011 وهو فيلم رعب أيضا، من تأليف وإخراج ميليند جاداكار.

كما كان صناع فيلم «Sahara» للنجمة بينلوبى كروز من ضحايا استنساخ الأفكار المميزة للملصقات الإعلانية، حيث ظهر بنفس فكرة البوستر فيلم «Naksha» الذى عرض بعد عام واحد فقط من فيلم هوليوود.

ودخل أيضا فى القائمة فيلم «The Graduate» الذى تم عرضه فى 1967 والذى شارك به عدد من النجوم منهم كارتينا روس وداستن هوفمان، حيث ظهرت نفس فكرة البوستر الخاص بفيلم «Aitraaz» الذى عرض عام 2004 للنجمة كارينا كابور واكشاى كومار.

واستكمل صناع سينما بوليوود مسلسل السرقات والاستنساخات من صناع هوليوود بشكل واضح ليظهر أيضا فى فيلم «Agent Vinod» الذى عرض عام 2012 لكارينا كابور وسيف على خان والذى تم «نحت» فكرته من بوستر الفيلم الأمريكى الكوميدى «Johnny English Reborn» إخراج أوليفيار باركر وتم عرضه فى 2011.

وفى نهاية فترة التسعينيات لاقى فيلم «The Replacement Killers» للمخرج انطوان فوكوا نجاحا كبيرا وربما دفع ذلك صناع الفيلم الهندى «Rowdy Rathore» الذى عرض عام 2012 من إخراج برابهوديفا لاقتباس فكرة البوستر، كما لاقى فيلم «Final Destination 2» للمخرج ديفيد اليس نفس المصير على يد فيلم «Bhoot».