تزامنًا مع طبعتها العشرين.. "ساق البامبو" فى ترجمتها الإنجليزية
فيسبوك
واتساب
كتب بلال رمضان
الإثنين، 12 يناير 2015 12:09 م
تزامنا مع صدور طبعتها العربية العشرين عن الدار العربية للعلوم "ناشرون"، تستعد دار النشر بلومزبيرى لإصدار النسخة الإنجليزية من رواية "ساق البامبو" للروائى الكويتى سعود السنعوسى فى الدوحة بالتزامن مع نشرها فى المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية فى أبريل المقبل.
وقد تصدى لترجمة الرواية البريطانى جوناثان رايت الحائز على جائزة مجلة بانيبال لأفضل عمل روائى مترجم إلى الإنجليزية عن رواية "عزازيل" للروائى المصرى الدكتور يوسف زيدان الحائزة على جائزة البوكر عام 2009. وللسنعوسى رواية جديدة تحت الطبع لم يعلن عن عنوانها من المتوقع صدورها فى أواخر فبراير المقبل.
موضوعات متعلقة:
يقرأون الآن.. الفائز بـ"البوكر" الكويتى سعود السنعوسى يعيش مع "لا تقصص رؤياك".. رواية مزعجة لا تجامل ولا تلطف الواقع عبر قصة حب غامضة تكشف معاناة السجون وتسأل: أين العدالة؟!
الروائى الكويتى سعود السنعوسى الفائز بجائزة "البوكر" العالمية للرواية فى حوار خاص لـ"اليوم السابع": والدى طالبنى بتغيير نهاية "ساق البامبو" وبعودة بطلها لـ"الإسلام" فرفضت لأننا نشوه الدين بأبشع صورة
وقد تصدى لترجمة الرواية البريطانى جوناثان رايت الحائز على جائزة مجلة بانيبال لأفضل عمل روائى مترجم إلى الإنجليزية عن رواية "عزازيل" للروائى المصرى الدكتور يوسف زيدان الحائزة على جائزة البوكر عام 2009. وللسنعوسى رواية جديدة تحت الطبع لم يعلن عن عنوانها من المتوقع صدورها فى أواخر فبراير المقبل.
موضوعات متعلقة:
يقرأون الآن.. الفائز بـ"البوكر" الكويتى سعود السنعوسى يعيش مع "لا تقصص رؤياك".. رواية مزعجة لا تجامل ولا تلطف الواقع عبر قصة حب غامضة تكشف معاناة السجون وتسأل: أين العدالة؟!
الروائى الكويتى سعود السنعوسى الفائز بجائزة "البوكر" العالمية للرواية فى حوار خاص لـ"اليوم السابع": والدى طالبنى بتغيير نهاية "ساق البامبو" وبعودة بطلها لـ"الإسلام" فرفضت لأننا نشوه الدين بأبشع صورة
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
Trending Plus
أوكرانيا تثير توترا فى واشنطن.. ترامب يعكس قرارات "الدفاع" بوقف شحنات أسلحة لكييف.. "AP": دونالد محبط من مسئولى البنتاجون ويدرس إرسال "باترويت" لزيلينسكى.. و"وول ستريت": التحركات تكشف تدهور العلاقة مع بوتين الخميس، 10 يوليو 2025 06:00 ص
وزارة النقل تمنع التكدس فى الموانئ البحرية.. إنشاء موانى جافة ومناطق لوجستية تقلل أوقات الانتظار وتكاليف النقل.. 33 ميناءً جافا ومنطقة لوجستية تحدث طفرة بالمناطق الصناعية وتربط أماكن التصنيع والاستهلاك.. صور الخميس، 10 يوليو 2025 05:00 ص
وداعًا للطوابير.. تعرف على خطوات الاستعلام عن مخالفات السيارات أونلاين الخميس، 10 يوليو 2025 02:30 ص
لينك الاستعلام عن نتيجة التظلم بمسابقة 20 ألف وظيفة معلم مساعد مادة اللغة الإنجليزية الأربعاء، 09 يوليو 2025 07:27 م
مدبولى يرد على شائعات حرق الحكومة لسنترال رمسيس لبيعه: لا تعليق وغير منطقى الأربعاء، 09 يوليو 2025 07:20 م
رئيس الوزراء: مراجعة الإجراءات التأمينية بكافة المنشآت الخدمية الحكومية الأربعاء، 09 يوليو 2025 07:05 م
إبراهيم سعيد يبكى فى أول ظهور له بعد الخروج من السجن: عايز حقى.. فيديو الأربعاء، 09 يوليو 2025 06:25 م
وزير الاتصالات يكشف سبب انتشار النيران بشكل سريع فى حريق سنترال رمسيس الأربعاء، 09 يوليو 2025 06:27 م
الحكم بسجن أنشيلوتي عامًا بتهمة التهرب الضريبي خلال فترته الأولى مع ريال مدريد الأربعاء، 09 يوليو 2025 05:38 م
لمرضى السكر.. ابتكار كبسولات تعمل داخل الأمعاء لتوصيل الأنسولين بدون إبر الأربعاء، 09 يوليو 2025 05:00 م
ليل فى عز الضهر.. مصر تشهد أطول كسوف كلى للشمس هذا القرن فوق سماء الأقصر الأربعاء، 09 يوليو 2025 04:20 م
زيزو يحتفل مع السقا بعرض فيلم "أحمد وأحمد" فى دبى.. صور الأربعاء، 09 يوليو 2025 02:35 م
الخميس غلق باب الترشح للشيوخ.. عرض كشوف المرشحين والطعون خلال 3 أيام الأربعاء، 09 يوليو 2025 01:00 م
التموين تتيح خدمة تحديث رقم التسجيل الضريبي على السجل التجاري إلكترونيا الأربعاء، 09 يوليو 2025 11:09 ص
الزمالك يربط بقاء دونجا بتخفيض راتبه مع اقتراب نهاية عقده
سيناريوهات تنتظر السائق المتسبب فى وفاة 18 فتاة على الطريق الإقليمى بعد حكم المشدد
شيرين رضا تشارك فى بطولة فيلم كراش بطولة أحمد داود والتصوير قريبا
اليوم.. إغلاق باب تلقى أوراق الترشح لانتخابات مجلس الشيوخ
الطقس اليوم الخميس 10-7-2025.. أجواء شديدة الحرارة على أغلب الأنحاء
شريف إكرامى يحتفل اليوم بعيد ميلاده الـ42
وفاة المخرج سامح عبد العزيز بعد تعرضه لوعكة صحية والجنازة من مسجد الشرطة
8 أكتوبر موعد انطلاق بطولة الدوري المصري للموسم الجديد 2025 – 2026
جيوكيريس الخطر الأكبر على محمد صلاح في الدوري الإنجليزي.. الأرقام توضح
غدا.. آخر فرصة للتقديم على وظائف فى البوسنة برواتب تصل 52 ألف جنيه شهريا
تفاصيل نظام البكالوريا المصرية الجديد × 15 معلومة
تشييع جنازة المطرب الشعبى محمد عواد اليوم من المسجد الكبير بالقنطرة شرق
محمد عواد يرحل بنفس سبب وفاة أحمد عامر.. أزمة قلبية مفاجئة
موعد مباراة تشيلسي ضد باريس سان جيرمان في نهائي كأس العالم للأندية 2025
باريس سان جيرمان يدمر ريال مدريد برباعية ويتأهل لنهائى كأس العالم للأندية
الشركات الكندية تنوع تجارتها للحد من آثار حرب التعريفات الجمركية الأمريكية
بى إس جى ضد الريال.. الملكى ينهار بالهدف الثالث فى الدقيقة 24
عقد قران المخرج مراد مصطفى والمنتجة سوسن يوسف.. صور
أحمد السقا يقدم عرض أكشن فى احتفال عرض فيلم أحمد وأحمد بدبى
قبل معسكر العاصمة الإدارية.. الزمالك يُغير موعد ودية أورانج
دخول طلاب الثانوية العامة بالقليوبية اللجان فى آخر يوم امتحانات.. فيديو الخميس، 10 يوليو 2025 09:05 ص
دخول طلاب الثانوية اللجان فى ختام ماراثون الامتحانات بالدقهلية.. صور الخميس، 10 يوليو 2025 09:02 ص
هالاند يتصدر أغلى 10 لاعبين انضموا إلى البريميرليج دون اللعب فى إنجلترا الخميس، 10 يوليو 2025 09:00 ص
11590 طالب ثانوية يتوافدون على اللجان لأداء آخر يوم امتحانات بالإسماعيلية.. فيديو الخميس، 10 يوليو 2025 08:59 ص
طلاب الثانوية العامة يودعون امتحانات العام الدراسى 2025.. بدء اختبار الأحياء والرياضيات والإحصاء.. وزارة التعليم تتابع دخول الطلاب اللجان ووصول الأسئلة وتوجه بالتصدى للغش.. وأولياء الأمور يدعمون أبنائهم بالدعاء الخميس، 10 يوليو 2025 08:58 ص
المراجعة الأخيرة.. طلاب الثانوية العامة يستعدون لأداء الامتحان الخميس، 10 يوليو 2025 08:55 ص
طلاب الثانوية العامة يبدأون امتحان الأحياء والرياضيات والإحصاء الخميس، 10 يوليو 2025 08:54 ص
فى آخر أيام الامتحانات.. انتظام دخول طلاب الثانوية العامة إلى اللجان بالدقى الخميس، 10 يوليو 2025 08:43 ص
بدء دخول طلاب الثانوية العامة بالجيزة اللجان لأداء امتحان الأحياء والإحصاء والرياضيات الخميس، 10 يوليو 2025 08:41 ص
تفتيش طلاب الثانوية العامة قبل أداء الامتحانات لمنع الغش الخميس، 10 يوليو 2025 08:28 ص
طلاب الثانوية العامة يتوافدون على اللجان فى أخر يوم امتحانات.. صور الخميس، 10 يوليو 2025 08:28 ص
