مش فاهم كلمات الأغانى الغربية؟ ولا تزعل نفسك.. أشهر الأغانى الأجنبية مترجمة
كتبت جهاد الدينارى
السبت، 01 أغسطس 2015 12:24 م
كثير من الشباب يميل إلى سماع الأغانى الغربية ونغماتها الصاخبة أحيانا والحالمة أحيانا أخرى، وإلى آلاتها الموسيقية التى قد تصطحبنا إلى عالم خيالى بعيدا عن أرض الواقع، لكن حتى يكتمل هذا الحلم الجميل لابد أن نفهم كلمات الأغنية لنربط بين الموسيقى وكلماتها، ونختار من بينها الأغانى التى تناسب حالتنا العاطفية.
لذلك نقدم فيما يلى مجموعة من أشهر الأغانى الغربية لنجوم الغناء الغربى مترجمة إلى اللغة العربية، لنستطيع الاستماع لها دون أن نقتصر على التمتع بالموسيقى وحسب، إنما أيضا إدراك الكلمات ومعانيها بل وحفظها فى نفس الوقت .
لذلك نقدم فيما يلى مجموعة من أشهر الأغانى الغربية لنجوم الغناء الغربى مترجمة إلى اللغة العربية، لنستطيع الاستماع لها دون أن نقتصر على التمتع بالموسيقى وحسب، إنما أيضا إدراك الكلمات ومعانيها بل وحفظها فى نفس الوقت .
SOME ONE LIKE YOU* أغنية " أدل"
* أغنية تايتنيك لسلين ديون
* أغنية I Will Always Love You
I Have Always Loved You* أغنية
Set Fire To The Rain* أغنية
Rolling In The Deep* أغنية
Je suis malade - complete * داليدا
Westlife You Raise Me Up* أغنية
Trending Plus
إمام عاشور من داخل أحد المستشفيات: الحمد لله على كل شىء (صورة) الخميس، 22 مايو 2025 02:58 ص
وزارة التخطيط: 70 مليار جنيه تمويلات ميسرة من البنك الدولى لبرنامج تكافل وكرامة الخميس، 22 مايو 2025 06:00 ص
تنفيذ مشروعات بـ3.5 مليار جنيه بالمبادرة الرئاسية حياة كريمة 2 فى بحرى والصعيد الخميس، 22 مايو 2025 07:00 ص
القصة الكاملة لواقعة سرقة منزل الدكتورة نوال الدجوى من البداية للنهاية الخميس، 22 مايو 2025 01:00 ص
متخافش على التعليم.. إعفاءات ومساعدات للأسر الفقيرة بقانون الضمان الاجتماعى الخميس، 22 مايو 2025 03:00 ص
الكبش العملاق.. أكبر خروف فى أسواق الإسكندرية وزنه 120 كيلو (فيديو) الخميس، 22 مايو 2025 04:30 ص
زلزال بقوة 6.24 ريختر على بعد 499 كيلومتر شمال مرسى مطروح الخميس، 22 مايو 2025 07:09 ص
رويترز: زلزال بقوة 6.5 درجة يضرب جزيرة كريت اليونانية ويشعر به سكان مصر الخميس، 22 مايو 2025 06:34 ص
الزمالك يتواصل مع جوميز تجنباً لإيقاف قيد جديد للنادى الخميس، 22 مايو 2025 04:00 ص
توجيهات رئاسية لضمان استقرار التغذية الكهربائية استعداد لفصل الصيف
الرئيس السيسى يشدد على محاسبة المتسببين فى أزمة البنزين المغشوش
نوال الدجوى تتجاهل صراع الأحفاد وتفاجئ الجميع بتصرف لافت.. صور
وزير الزراعة ينفى انتشار فيروس بين الدواجن: تقرير رسمى خلال أيام
تجديد حبس المنتجة سارة خليفة فى اتهامها بترويج وتصنيع المواد المخدرة 15 يوما
استبعاد هافيرتز وروديجير وموسيالا من قائمة ألمانيا أمام البرتغال فى نصف نهائي الأمم الأوروبية
"تشريعية النواب" توافق نهائيا على تعديل قانون مجلس النواب وتقسيم الدوائر
الشبكة القومية للزلازل: سجلنا 15 تابعا لزلزال كريت جميعها أقل من 3.5 ريختر
اختيار رائعة عمر مرموش ضد سلافيا براج أجمل هدف فى الدورى الأوروبى.. فيديو
يوم العيد.. موعد إعلان الأهلي عن صفقة زيزو
بين عيادة وعبادة.. الحجاج المصريون بخير بوقاية تسبق الدواء
فرنسا تصمم على الاعتراف بدولة فلسطين.. ووزير الخارجية: غزة أصبحت فخا للموت
الهيئة الوطنية للانتخابات توافق على تعديل قوانين انتخابات النواب والشيوخ
انتهاء العقد يقرب الزمالك من التعاقد مع لاعب أنجيه الفرنسى
تفاصيل زلزال الساعة 6 صباحا.. بقوة 6.24 ريختر واستمر لأقل من 15 ثانية (إنفوجراف)
المعاينة: مصرع شخص وإصابة 15 فى تصادم 7 سيارات بدائرى البساتين.. صور
محافظة القاهرة: لا يوجد تداعيات للهزة الأرضية ولا تأثير على المنشأت
زلزال بقوة 6.24 ريختر على بعد 499 كيلومتر شمال مرسى مطروح
رويترز: زلزال بقوة 6.5 درجة يضرب جزيرة كريت اليونانية ويشعر به سكان مصر
هزة أرضية يشعر بها سكان القاهرة الكبرى
محمد صلاح ملك الدوري الإنجليزي.. كيف يتحدى الفرعون المصري قوانين العمر ويسيطر على عرش إنجلترا.. شهود عيان من البريميرليج عن الكابوس المفضل: الحل الوحيد لإيقافه هو بناء جدار أمامه.. مهاجم لا يرحم.. بريق لا يخفت الخميس، 22 مايو 2025 02:21 م
وزير الزراعة ينفى انتشار فيروس بين الدواجن: تقرير رسمى خلال أيام الخميس، 22 مايو 2025 01:54 م
بث مباشر لتليفزيون اليوم السابع من موقع حادث الدائرى.. ماذا حدث؟.. فيديو الخميس، 22 مايو 2025 01:49 م
تدريبات شاملة وأسئلة متوقعة فى الجغرافيا لطلاب الثانوية العامة 2025 الخميس، 22 مايو 2025 01:24 م
أسعار الخضار والفاكهة اليوم الخميس 22-5-2025 بمنافذ وزارة التموين الخميس، 22 مايو 2025 12:00 م
بدأ العد التنازلى.. مواعيد مباريات الأهلى فى كأس العالم للأندية 2025 الخميس، 22 مايو 2025 09:00 ص
مواجهات لا تفوتك فى كأس العالم للأندية 2025 .. الأهلى يبدأ الحكاية الخميس، 22 مايو 2025 08:00 ص
مرموش يتخطى المحمدي ويطارد تريزيجيه بقائمة الهدافين المصريين في إنجلترا الخميس، 22 مايو 2025 05:00 ص
مواعيد القطارات على خط القاهرة أسوان والإسكندرية أسوان والعكس اليوم الخميس 22- 5- 2025 الخميس، 22 مايو 2025 05:00 ص
تعرف على مواعيد القطارات على خط القاهرة الإسكندرية والعكس اليوم الخميس 22- 5- 2025 الخميس، 22 مايو 2025 03:00 ص
مراسم تتويج توتنهام بلقب الدوري الأوروبي للمرة الثالثة فى تاريخه.. فيديو وصور الخميس، 22 مايو 2025 12:54 ص
