مترجم مارتن يول: المدرب يعتذر لجمهور الأهلى.. ويقود تدريبات الفريق الثلاثاء

أكد إبراهيم عبد الله المترجم الخاص للهولندى مارتن يول، أن المدير الفنى للأهلى حزين جداً على ضياع لقبى كأس مصر، والحلم الإفريقى، موضحاً أن الخواجة وجه اعتذارا خاصا لجمهور المارد الأحمر، ويعد بتعويض البطولات والألقاب خلال الفترة المقبلة.

وأوضح مترجم "يول" خلال تصريحات تليفزيونية، أنه لم يتم صدور أى قرار رسمى من مجلس إدارة القلعة الحمراء، بشأن إقالة المدير الفنى، وأن "يول" سيقود تدريبات الأهلى الجماعية فى الخامسة عصر الثلاثاء المقبل.

وتابع إبراهيم عبد الله، أن مارتن يول أكد أنه خاض العديد من المباريات الصعبة والحاسمة فى توقيت ضيق جداً مما تسبب فى حدوث حالة من الإرهاق للاعبين، فضلاً عن فقدان العديد من العناصر الهامة من صفوف الفريق مثل عبد الله السعيد ورمضان صبحى وماليك إيفونا وأحمد حجازى، ونتج عنه نتائج سلبية.

وأضاف مترجم الهولندى "يول" أن الجماهير لم تقم بالاعتداء على المدرب بشخصه عقب مباراة زيسكو الزامبى، وإنما كان مجرد هجوم على اللاعبين والجهاز الفنى بأكمله اعتراضا على النتائج السلبية، مؤكداً أنه تم ترجمة تصريحاته الأخيرة ترجمة خاطئة عندما قال "أن رئيس الأهلى لم يطالبه سوى ببطولة الدورى" وإن المدرب كان يقول أن رئيس الأهلى طالبه بعودة لقب الدورى والتأهل للأدوار النهائية فى البطولات الأخرى.