دار بيت الياسمين تصدر الترجمة العربية لـ"ملوك الطوائف" لـ رينهارت دوزى
كتب محمد عبد الرحمن
الثلاثاء، 31 أكتوبر 2017 04:00 ص
صدرت الترجمة العربية كتاب "ملوك الطوائف: ونظرات فى تاريخ الإسلام" للكاتب والمستشرف الهولندى رينهارت دوزى" والصادر حديثًا عن دار بيت الياسمين للنشر والتوزيع، من ترجمة رائد أدب الأطفال فى مصر، كامل الكيلانى.
ويأتى فى مقدمة الكتاب "هذه فصول مترجمة من كتاب العلامة المستشرق «دوزي» وقد آثرنا نقلها إلى العربية لتبيان وجهة تفكير عالم أوروبي كبير، وهي - وإن خالفت آراءنا أحيانا- جديرة أن تقرأ بعناية فائقة، فليس كل ما لا نرضاه من الآراء خليقًا بالطرح والإهمال. لهذا اقتصرت على نقل آراء ذلك المستشرق بلا مناقشة أو تعليق إلا ما يقتضيه المقام من توضيح لما أعتقد أن أكثر القراء في حاجة إليه".
بيت الياسمين يصدر الطبعة العربية لـ"اليهود فى تاريخ الحضارات الأولى" السبت، 28 أكتوبر 2017 02:00 ص
Trending Plus
سجل باريس سان جيرمان ضد الطليان قبل نهائى أبطال أوروبا أمام الإنتر السبت، 31 مايو 2025 03:30 م
أفشة مودعاً معلول: "أحسن باك يمين محدش هينساك يا أسطورة الأهلي" السبت، 31 مايو 2025 03:20 م
كل ما تريد معرفته عن كواليس خطة الزمالك فى الميركاتو الصيفى السبت، 31 مايو 2025 03:20 م
"حياة كريمة" تبدأ تنفيذ المسح الميداني في المناطق المتضررة بالإسكندرية السبت، 31 مايو 2025 03:05 م
بدءًا من الغد.. "الوثائقية" تحتفي بالذكرى الـ12 لثورة 30 يونيو السبت، 31 مايو 2025 02:53 م
الطقس غدا الأحد 1 يونيو 2025 حار على أغلب الأنحاء والعظمى بالقاهرة 31 درجة السبت، 31 مايو 2025 02:53 م
الأهلي يرحب بانتقال خالد عبد الفتاح ونيدفيد للبنك الأهلي وسيراميكا السبت، 31 مايو 2025 02:45 م
اتحاد الكرة يفتح القيد استثنائياً للنادي الأهلي بسبب مونديال الأندية السبت، 31 مايو 2025 02:41 م
المجلس الأعلى للجامعات يعتمد قواعد تنسيق القبول بالجامعات الحكومية السبت، 31 مايو 2025 02:32 م
الرمادى يوصى باستمرار عبد الله السعيد فى الزمالك وخطوة أخيرة لتجديد عقده السبت، 31 مايو 2025 02:30 م
رابطة الأندية تحتفى بتتويج الأهلى بالدوري: "مسيرة مميزة" السبت، 31 مايو 2025 02:28 م
يوم الإقلاع عن التدخين.. خدعوك فقالوا الشيشة أقل ضررًا من السجائر السبت، 31 مايو 2025 02:00 م
الأهلي يستعد لإعلان تجديد عقدي محمد الشناوي وياسر إبراهيم السبت، 31 مايو 2025 02:15 م
ليلة عاصفة فى الإسكندرية.. ماذا حدث فى عروس البحر المتوسط؟ فيديو السبت، 31 مايو 2025 02:00 م
موعد إعلان صفقة محمد علي بن رمضان وموقفه من مران الأهلي اليوم السبت، 31 مايو 2025 01:45 م
وصول 1.3 مليون حاج إلى السعودية حتى الآن لأداء مناسك الحج السبت، 31 مايو 2025 01:30 م
ناصر منسى يحتاج "هاتريك" لخطف لقب هداف الدوري من إمام عاشور الليلة السبت، 31 مايو 2025 01:30 م
من أول ساعة.. كيف يستفيد جسمك من الإقلاع عن التدخين؟ السبت، 31 مايو 2025 12:00 م
عمر مرموش يتوج بجائزة هدف الموسم في الدوري الإنجليزي.. رسميًا السبت، 31 مايو 2025 01:24 م
موعد مباراة باريس سان جيرمان وإنتر ميلان فى نهائى دوري أبطال أوروبا السبت، 31 مايو 2025 01:30 م
سجل باريس سان جيرمان ضد الطليان قبل نهائى أبطال أوروبا أمام الإنتر
زى النهارده.. مباراة درامية بين الأهلى والإسماعيلى وتوتو يسجل سوبر هاتريك
الأعلى للجامعات: السماح لطلاب مدارس التكنولوجيا الالتحاق بكليات الحاسبات والذكاء الاصطناعى
الداخلية تكشف تفاصيل مشاجرة بالأسلحة فى القاهرة
الأهلي يرحب بانتقال خالد عبد الفتاح ونيدفيد للبنك الأهلي وسيراميكا
الأعلى للجامعات: تطبيق قواعد تنسيق العام الماضى على طلاب الثانوية العامة
موعد إعلان صفقة محمد علي بن رمضان وموقفه من مران الأهلي اليوم
موعد مباراة باريس سان جيرمان وإنتر ميلان فى نهائى دوري أبطال أوروبا
عمر مرموش يتوج بجائزة هدف الموسم في الدوري الإنجليزي.. رسميًا
عمرو الدجوى يقدم بلاغا للنائب العام يتهم بنات عمته بالاستيلاء على أموال الأسرة
4 أسباب ترجح كفة برشلونة فى التعاقد مع خوان جارسيا حارس إسبانيول
خمسة في عين الحسود.. حكاية أمينة خليل بشهر مايو بين الجوائز والحب والتألق في كان
مرادف الإملاق والخلال.. أسئلة بامتحان اللغة العربية للشهادة الإعدادية
جيجي حديد تعمّق علاقتها بابنة برادلي كوبر بعد أنباء ارتباطهما رسميًا.. صور
فريمبونج: اللعب بجوار محمد صلاح شرف كبير.. وأتمنى وجود انسجام بيننا
في ذكراه.. يونس شلبي: واجهت صعوبة في تشابه الأدوار بعد مدرسة المشاغبين
صفحات الغش تنشر أسئلة امتحان العربى للشهادة الإعدادية بعدة محافظات
باريس سان جيرمان يتحدى الإنتر فى النهائى الحلم على لقب دوري أبطال أوروبا
تأجيل ميعاد امتحانات الإعدادية اليوم بالإسكندرية لمدة ساعة لتبدأ 10صباحا بسبب الأمطار
اليوم.. ختام مباريات دورى المحترفين وصراع نارى بين كهرباء الإسماعيلية وأبو قير
تعليم القليوبية: لا مخالفات بأول أيام امتحانات الإعدادية وغياب 2431 طالبا السبت، 31 مايو 2025 03:34 م
سجل باريس سان جيرمان ضد الطليان قبل نهائى أبطال أوروبا أمام الإنتر السبت، 31 مايو 2025 03:30 م
تفاصيل الاجتماع الفني لمباراة بيراميدز وصن داونز بنهائى دوري أبطال أفريقيا السبت، 31 مايو 2025 03:28 م
بعد تداول امتحان اللغة العربية.. إحالة معلمة بقنا للتحقيق وطالب لحيازته هاتف السبت، 31 مايو 2025 03:07 م
"حياة كريمة" تبدأ تنفيذ المسح الميداني في المناطق المتضررة بالإسكندرية السبت، 31 مايو 2025 03:05 م
إعلام عبرى: إسرائيل لن تقبل بأن يشمل مقترح ويتكوف أى ضمانات لإنهاء الحرب السبت، 31 مايو 2025 02:57 م
تعليم كفر الشيخ: ضبط 13 محمولا وحالة غش وإحالة ملاحظا للتحقيق بامتحانات الإعدادية السبت، 31 مايو 2025 02:43 م
اتحاد الكرة يفتح القيد استثنائياً للنادي الأهلي بسبب مونديال الأندية السبت، 31 مايو 2025 02:41 م
محافظ الجيزة: توفير بيئة امتحانية ملائمة لأكثر من 200 ألف طالب بالشهادة الإعدادية السبت، 31 مايو 2025 02:40 م
الهلال الأحمر المصري يرصد أماكن التضرر من السيول ومتابعة فرق الاستجابة بالإسكندرية السبت، 31 مايو 2025 02:29 م
ليلة عاصفة فى الإسكندرية.. ماذا حدث فى عروس البحر المتوسط؟ فيديو السبت، 31 مايو 2025 02:00 م
