إطلق الإصدار الإلكترونية من صيغة مارك 21 باللغة العربية بمكتبة الإسكندرية

مكتبة الاسكندرية - إرشيفية

الاسكندرية – جاكلين منير

الإثنين، 05 يونيو 2017 11:58 ص

قامت مكتبة الإسكندرية بإطلاق الإصدارة الإلكترونية، من "صيغة مارك 21 للبيانات الاستنادية" باللغة العربية على الخط المباشر.

و تتاح الإصدارة الإلكترونية، من خلال موقع المعايير العربية للمكتبات (www.bibalex.org/ALS)، وهي إصدارة مجانية مهيَّأة، تقدم للمفهرسين العرب، مجموعة مختارة من أهم حقول مارك الاستنادي، وتتبع بنية خاصة فيما يتعلق بوصف الحقول.

ومن الجدير بالذكر ان الإصدارة الإلكترونية سوف تغطى حتى التحديث التاسع عشر، وتعرض الملخص الكامل لجميع حقول مارك الاستنادي، ووصف الحقول الأساسية التي تغطي قواعد الفهرسة الناشئة، والمعروفة باسم وصف المصادر وإتاحتها (وما)، والممثلة، في هذه الإصدارة، في حقول 046، و370–378، و385–386، و388، وغيرها، وهي مزودة بأمثلة عربية تعكس قواعد وممارسات الفهرسة العربية، مستعينة بملفات استنادية عربية عديدة.

تأتي هذه الإصدارة الإلكترونية، لتمهد لإطلاق الإصدارة المطبوعة الكاملة من "صيغة مارك 21 للبيانات الاستنادية"، التي تأتي في مجلد واحد، هذه الإصدارة التي سيتم توفيرها قريبًا للاقتناء بواسطة المكتبات والمهنيين، هي تعريب كامل من الأصل باللغة الإنجليزية كما هو منشور على موقع مكتبة الكونجرس.

ومن الجدير بالذكر، أن مارك 21 هو المعيار الذي من خلاله يتم توثيق المعلومات الببليوجرافية في شكل مقروء آليًّا، مما يجعله من أهم نظم بناء البيانات ومشاركتها بين المكتبات، وجاءت ترجمته إلى العربية لتيسر على المفهرسين العرب عملهم، متيحة لهم هذا المعيار العالمي بلغتهم الأم.

و على صعيد اخر ، تفتتح مكتبة الإسكندرية الساعة الواحدة ظهر يوم الخميس المقبل، معرض تصوير فوتوغرافي بعنوان "ناس الأماكن"، يضم المعرض الأعمال الفنية لكل من الفنان جاك جوناثان والفنانة شارلوتا سبار، ويستمر المعرض حتى يوم السبت الموافق 24 يونيو 2017.

و ولد الفنان جاك جوناثان وتربى في القاهرة، حيث نزحت عائلته إلى مصر في بدايات القرن العشرين، وقد ظهر اهتمام جوناثان بالتصوير بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، كما تعرف على المصور الشهير ديفيد دوجلاس دنكان، وتعلم منه الكثير من أسرار التصوير، وعند مغادرة الأرض التي أسماها الوطن على مدى ثلاثة عقود، قرر أن يقدم هدية الوداع؛ وهي معرض للصور الفوتوغرافية عن شعب مصر كما لم يُرَ من قبل، وقد افتُتح معرض "مشاهد من مصر" للمرة الأولى في مؤسسة فولبرايت عام 1952، وحاز إعجاب الجمهور والنقاد.

وتوثق تلك المجموعة الفوتوغرافية روح التسامح التي يتمتع بها المصريون، وتبين ملامح الاعتزاز بالحاضر والأمل في المستقبل.

وقد أظهر جاك جوناثان المصريين في صورة جذابة كما بدوا له؛ مسالمين وأقوياء، فالصور واضحة وساحرة مثلما كانت حين التقاطها قبل خمسين عامًا.

أما الفنانة شارلوتا سبار فهي سفيرة السويد في مصر، وتعيش حاليًا في القاهرة، وتعبر سبار من خلال مجموعتها عن شغفها بتاريخ وثقافة منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، فقد كرست سبار حياتها المهنية للمنطقة العربية، خاصة في ليبيا ومصر وسوريا، تهتم سبار بالتاريخ السياسي، القضايا الإنسانية، والتحديات المعاصرة التي تواجه المنطقة، كما تؤمن أن التعاون الثقافي هو السبيل لتوطيد العلاقات وتعزيز التسامح والفهم بين الناس في مختلف مناطق العالم.

ويُقام المعرض في قاعة المعارض الشرقية بمركز المؤتمرات بمكتبة الإسكندرية، يوميًّا من الساعة التاسعة صباحًا إلى التاسعة مساءً؛ ما عدا أيام الجمعة السبت، والعطلات الرسمية من الساعة الثانية عشر ظهرًا إلى التاسعة مساءً.