قرأت لك.. بُنيان اللغة لـ نعوم تشومسكى.. كيف يتعلم الإنسان الكلام
فيسبوك
واتساب
أحمد إبراهيم الشريف
الإثنين، 16 أبريل 2018 07:00 ص
يقول نعوم تشوميسكى، إن اللغة يجب أن تكون فطرية، فاللغة فى مرحلتها الأولى لا "تتعلم" بل تُكتسب (تنمو)، تماما كما أن الإنسان ينمو له ذراعان، وليس جناحان، متى ما توفرت لها البيئة المناسبة.
هذا ما يراه الكاتب العالمى نعوم تشومسكى، فى كتاب بُنيان اللغة الذى ترجمه إبراهيم الكلثم، وصدر عن دار نشر جداول.
وفى الكتاب يقول نعوم تشومسكى: سادت المقاربة السلوكيّة، البنيويّة فى اللسانيات حتى ستينيات القرن الماضى، إذ كان لا يعدو اشتغال اللسانى الترتيب والتصنيف وتحليل البيانات التى جمعها. هنا تحديدًا تبرز مساهمة تشومسكى والنحو التوليدى التى عادةً ما تُوصف بأنها "ثوريّة"، هذه المساهمة التى تحاول تجاوز معطيات التجربة إلى محاولات التفسير والتنظير على أسس تنظيريّة ومنهجيّة دقيقة نالت بها اهتمام اللسانيين والمهتمين باللغة لأزيد من ستة عقود.
يقدّم تشومسكى فى هذا الكتاب عرضًا تاريخيًا من بدايات النحو التوليدى مُنتقيًا المفاهيم والأفكار الأساسية دون غيرها من التفاصيل التى قادت إلى آخر إسهاماته فى اللسانيات، أو ما يعرف بـالبرنامج الأدنوي.
والكتاب مُقسّم إلى قسمين: تفريغ نصى لمحاضرة ألقاها تشومسكى فى ديلهى، والقسم الثانى فقرة المناقشة التى جاوب فيها تشومسكى عن أسئلة تجاوز فيها نطاق ما طرحه فى المحاضرة إلى مواضيع مثيرة تشغل بال الكثير منّا مثل: تعلّم لغة ثانية فى سنة متأخرة، وعلاقة الموسيقى باللغة، والمفاهيم التى نولد بها قبل تعلّمنا للغتنا الأم.
يُعتبر هذا الكتاب، بمعنى من المعانى، مقدمة مناسبة للقارئ غير المتخصص فى اللسانيات إلى أفكار تشومسكى اللسانيّة، وسيجد فيه المتخصص لمحات وإضاءات مهمة للتاريخ الداخلى للنحو التوليدى وتطوره.
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
الإرهاب الغربى من هيروشيما إلى حروب الطائرات المسيرة.. كتاب لـ نعوم تشومسكى وأندريه فلجك الجمعة، 02 فبراير 2018 08:00 ص
قرأت لك.. وداعا للحلم الأمريكى.. نعوم تشومسكى يعرض المبادئ الـ10 للتحكم للشعوب الإثنين، 20 نوفمبر 2017 07:00 ص
ترامب يؤكد "نبوءة" نعوم تشومسكى حول "اتفاقية المناخ" الجمعة، 02 يونيو 2017 10:00 م
Trending Plus
القاهرة: المساس بمؤسسات الدولة السودانية خط أحمر آخر لمصر الخميس، 18 ديسمبر 2025 02:42 م
الحكومة ترد على شائعات تنازل مصر عن أرض بالسخنة لصالح شركة قطرية الخميس، 18 ديسمبر 2025 02:03 م
الأرصاد: تغيرات مفاجئة فى حالة الطقس غدا والصغرى تصل 10 درجات ببعض المناطق الخميس، 18 ديسمبر 2025 03:28 م
إبطال نتيجة اللجنة 9 بالأهرام و49 العمرانية لما شابهما من تجاوزات انتخابية.. صور الخميس، 18 ديسمبر 2025 02:10 م
تراجع سعر الذهب 11 جنيها اليوم الخميس 18 ديسمبر 2025 فى مصر الخميس، 18 ديسمبر 2025 01:00 م
الجمعة 20 مارس 2026 أول أيام عيد الفطر المبارك الخميس، 18 ديسمبر 2025 12:20 م
تنبيه عاجل.. أربعينية الشتاء الباردة تضرب مبكرًا والحرارة تنخفض تحت 10درجات الخميس، 18 ديسمبر 2025 09:35 ص
الشرطة تعزز التواجد حول اللجان الانتخابية لضمان أمن الناخبين الخميس، 18 ديسمبر 2025 07:00 ص
خروج قطار عن القضبان بمحطة الحامول فى المنوفية الأربعاء، 17 ديسمبر 2025 12:35 م
فريق النيابة يعاين حريق شقة الفنانة نيفين مندور بعد وفاتها بالإسكندرية الأربعاء، 17 ديسمبر 2025 11:16 ص
ظاهرة فلكية نادرة.. الأقصر على موعد مع تعامد الشمس على الكرنك 21 ديسمبر الأربعاء، 17 ديسمبر 2025 02:00 ص
مقتل أستاذ طاقة نووية أمريكى قرب بوسطن بطلق نارى الأربعاء، 17 ديسمبر 2025 02:03 ص
فاكسيرا توجه رسائل هامة لمنع عدوى الالتهاب الرئوى فى الشتاء الأربعاء، 17 ديسمبر 2025 03:00 ص
قائمة شاملة بغرامات مترو الأنفاق 2025.. 41 مخالفة الأربعاء، 17 ديسمبر 2025 03:30 ص
زيادة 15٪ سنويا.. قانون الإيجار القديم يضع قواعد جديدة للأجرة الأربعاء، 17 ديسمبر 2025 07:00 ص
لوسى لـ اليوم السابع: أنا بخير وفى بيتى وتعرضى لأزمة صحية غير صحيح
قلق داخل الزمالك من إيقاف قيد جديد بسبب قضيتين أمام فيفا
الرئيس الأمريكى دونالد ترامب يوقع أمرًا تنفيذيًا لتخفيف القيود على الماريجوانا
«كاف» يعلن تفاصيل حفل افتتاح أمم أفريقيا 2025 بالمغرب.. فيديو
تسرب غاز يسفر عن اختناق 5 أشخاص فى الجيزة
تعرف على قائمة الأهلي لمباراة سيراميكا غدا فى كأس عاصمة مصر
الأردن ضد المغرب.. أسود الأطلس بطل كأس العرب بثلاثية.. فيديو وصور
رحلة نيفين مندور من النجومية للوفاة ودخول المشرحة لدموع فراق الأحباب بالمقابر
جميلة دائما من الشباب لآخر العمر.. صور تنشر لأول مرة للراحلة كريمان
الأردن ضد المغرب.. نهاية المباراة بالتعادل 2-2 واللجوء لوقت إضافي.. صور
الأردن ضد المغرب.. المغرب يخطف التعادل في آخر لحظات المباراة.. صور
جداول امتحانات الفصل الدراسى الأول لطلاب النقل والشهادة الإعدادية بالجيزة
محمد رمضان يسدد كفالة وقف تنفيذ حبسه عامين بسبب أغنية "نمبر 1 يا أنصاص"
الأرصاد: استقرار حالة الطقس حتى منتصف الأسبوع المقبل.. وتحذر من شمس النهار
حقيقة بيع حسام عبد المجيد وبيزيرا لحل الأزمة المالية فى الزمالك
نتائج 30 دائرة ملغاة بانتخابات مجلس النواب بالأسماء.. إنفوجراف
الأرصاد: تغيرات مفاجئة فى حالة الطقس غدا والصغرى تصل 10 درجات ببعض المناطق
الهيئة الوطنية تعلن نتيحة انتخابات الجيزة فى الـ 30 دائرة الملغاة.. صور
موعد صرف مرتبات شهر ديسمبر 2025
لأول مرة.. الإسكان تطرح أراض ووحدات سكنية للأفراد بنظام التمويل العقارى
شتاء قارس وتعاطف زائف من العالم تجاه غزة فى كاريكاتير «اليوم السابع» الخميس، 18 ديسمبر 2025 10:11 م
تريزيجيه وصلاح الأكثر مشاركة فى أمم أفريقيا من الجيل الحالى قبل نسخة 2025 الخميس، 18 ديسمبر 2025 09:31 م
أسعار اللحوم والدواجن الطازجة والمجمدة فى منافذ وزارة التموين الخميس، 18 ديسمبر 2025 08:19 م
حاول تحذير الأهالى.. انتشال جثة شاب من أسفل أنقاض المنزل المنهار بالمنيا الخميس، 18 ديسمبر 2025 07:46 م
ضياء رشوان: صفقة الغاز مع إسرائيل امتداد لصفقات سابقة الخميس، 18 ديسمبر 2025 07:28 م
رئيس مجلس وزراء لبنان يستقبل مصطفى مدبولى بمطار رفيق الحريرى الدولى الخميس، 18 ديسمبر 2025 07:24 م
كاف يعقد اجتماعاً تنظيمياً لمنتخب مصر قبل انطلاق أمم أفريقيا الخميس، 18 ديسمبر 2025 06:22 م
كاف يمنح صلاح شهادة مشاركة منتخب مصر بالنسخة 35 من أمم أفريقيا الخميس، 18 ديسمبر 2025 06:04 م
آخر سعر للذهب فى بداية التعاملات المسائية الخميس، 18 ديسمبر 2025 05:30 م
رئيس الوزراء يزور لبنان ويلتقى الرئيس اللبناني بقصر بعبدا غدا الخميس، 18 ديسمبر 2025 05:25 م
ضياء رشوان: صفقة الغاز مع إسرائيل محل نقاش وتخضع لمصالح مصر الوطنية الخميس، 18 ديسمبر 2025 05:23 م
