قرأت لك.. بُنيان اللغة لـ نعوم تشومسكى.. كيف يتعلم الإنسان الكلام
فيسبوك
واتساب
أحمد إبراهيم الشريف
الإثنين، 16 أبريل 2018 07:00 ص
يقول نعوم تشوميسكى، إن اللغة يجب أن تكون فطرية، فاللغة فى مرحلتها الأولى لا "تتعلم" بل تُكتسب (تنمو)، تماما كما أن الإنسان ينمو له ذراعان، وليس جناحان، متى ما توفرت لها البيئة المناسبة.
هذا ما يراه الكاتب العالمى نعوم تشومسكى، فى كتاب بُنيان اللغة الذى ترجمه إبراهيم الكلثم، وصدر عن دار نشر جداول.
وفى الكتاب يقول نعوم تشومسكى: سادت المقاربة السلوكيّة، البنيويّة فى اللسانيات حتى ستينيات القرن الماضى، إذ كان لا يعدو اشتغال اللسانى الترتيب والتصنيف وتحليل البيانات التى جمعها. هنا تحديدًا تبرز مساهمة تشومسكى والنحو التوليدى التى عادةً ما تُوصف بأنها "ثوريّة"، هذه المساهمة التى تحاول تجاوز معطيات التجربة إلى محاولات التفسير والتنظير على أسس تنظيريّة ومنهجيّة دقيقة نالت بها اهتمام اللسانيين والمهتمين باللغة لأزيد من ستة عقود.
يقدّم تشومسكى فى هذا الكتاب عرضًا تاريخيًا من بدايات النحو التوليدى مُنتقيًا المفاهيم والأفكار الأساسية دون غيرها من التفاصيل التى قادت إلى آخر إسهاماته فى اللسانيات، أو ما يعرف بـالبرنامج الأدنوي.
والكتاب مُقسّم إلى قسمين: تفريغ نصى لمحاضرة ألقاها تشومسكى فى ديلهى، والقسم الثانى فقرة المناقشة التى جاوب فيها تشومسكى عن أسئلة تجاوز فيها نطاق ما طرحه فى المحاضرة إلى مواضيع مثيرة تشغل بال الكثير منّا مثل: تعلّم لغة ثانية فى سنة متأخرة، وعلاقة الموسيقى باللغة، والمفاهيم التى نولد بها قبل تعلّمنا للغتنا الأم.
يُعتبر هذا الكتاب، بمعنى من المعانى، مقدمة مناسبة للقارئ غير المتخصص فى اللسانيات إلى أفكار تشومسكى اللسانيّة، وسيجد فيه المتخصص لمحات وإضاءات مهمة للتاريخ الداخلى للنحو التوليدى وتطوره.
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
الإرهاب الغربى من هيروشيما إلى حروب الطائرات المسيرة.. كتاب لـ نعوم تشومسكى وأندريه فلجك الجمعة، 02 فبراير 2018 08:00 ص
قرأت لك.. وداعا للحلم الأمريكى.. نعوم تشومسكى يعرض المبادئ الـ10 للتحكم للشعوب الإثنين، 20 نوفمبر 2017 07:00 ص
ترامب يؤكد "نبوءة" نعوم تشومسكى حول "اتفاقية المناخ" الجمعة، 02 يونيو 2017 10:00 م
Trending Plus
موعد حفل توزيع جوائز الأفضل في إنجلترا.. محمد صلاح يتصدر السباق الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 03:24 م
العطلات الرسمية المتبقية فى 2025.. إجازة المولد النبوى الأقرب الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 02:27 م
سماع أسرة الزوج وفحص هواتف.. تحقيقات موسعة فى مقتل لاعبة الجودو دينا علاء الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 01:59 م
أنظر من هنا.. إمام عاشور في تدريبات الأهلى لأول مرة منذ كأس العالم "صور" الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 12:52 م
مواد الثانوية العامة للعام الدراسي الجديد بكل الشعب بعد تطبيق البكالوريا الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 12:03 م
رسميا.. جهاز حدائق أكتوبر يسحب أرض الزمالك لعدم جدية التنفيذ وانتهاء المدة الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 01:35 م
الإحصاء: 12.6% ارتفاعاً بقيمة التبادل التجاري بين مصر واليابان بأول 5 أشهر من 2025 الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 12:03 م
بعد مرور أول جولتين من الإيجيبشن ليج.. الأهلى والمصرى يتقاسمان لقب أقوى خط هجوم.. الزمالك يتصدر قائمة 7 فرق احتفظت بنظافة الشباك.. 6 أندية لم تسجل أهدافاً.. والاتحاد السكندرى وحيداً بلا نقاط فى مؤخرة الجدول الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 11:00 ص
الأحزاب ترفع راية الجاهزية لانتخابات النواب.. سباق على الكفاءات ومعايير صارمة فى الاختيار.. الشعبية والسمعة يتصدران معايير «مستقبل وطن» لاختيار ممثليه.. وحزب حماة الوطن: انتقاء دقيق للمرشحين الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 12:00 م
رئيس الوزراء: الحكومة عملت على تطوير حوافز ومزايا مُقدمة للمستثمرين الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 10:45 ص
قرار جمهورى بتعيين الدكتور مهندس ماجد إسماعيل رئيسا تنفيذيا لوكالة الفضاء الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 10:50 ص
موعد إجازة المولد النبوى الشريف 2025.. عطلة رسمية للقطاعين العام والخاص الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 11:11 ص
نتيجة تقليل الاغتراب.. مكتب التنسيق: تطبيق الـ10% لقبول تحويلات المتقدمين الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 11:38 ص
وزارة التعليم: إنشاء منصة تعليمية لمتابعة الأداء الأكاديمى للطلاب
المعاينة: وجبة سريعة التحضير وراء وفاة الطفل حمزة بالمرج بعد تناوله 3 أكياس
بعد فتوح وماهر.. بانزا ينضم لقائمة " عاد معتذرا " في الزمالك
نقابة المهن التمثيلية تنفى إحالة بدرية طلبة للمحاكمة بتهمة إساءة استخدام السوشيال ميديا (تحديث)
مانشستر سيتي يعير موهبته النرويجية سفيري نيبان إلى ميدلزبره
هدير عبد الرازق تعلق على فيديوهاتها المتداولة عبر مواقع التواصل
موعد إجازة المولد النبوى الشريف 2025.. عطلة رسمية للقطاعين العام والخاص
الصحف القطرية: القاهرة والدوحة تكثفان جهود عودة وقف إطلاق النار فى غزة
قافلة المساعدات الإنسانية الـ 18 تدخل إلى الفلسطينيين فى قطاع غزة
نتيجة تقليل الاغتراب.. رابط موقع التنسيق للحصول على النتيجة فور اعتمادها
إعلان القائمة المبدئية للمرشحين لمنصب رؤساء خمس جامعات أهلية
رئيس الوزراء يلتقى وزير الدولة للاقتصاد والتجارة والصناعة الياباني
وزير الخارجية لنظيره الهولندى: مستاؤون بشكل بالغ من الاعتداء على سفارتنا
نتيجة تقليل الاغتراب.. مكتب التنسيق يبدأ فرز رغبات الطلاب المتقدمين
منتدى الاستثمار المصرى اليابانى يعلن توقيع 12 اتفاقية وخطاب نوايا
90% من القراء يطالبون بتكثيف الصحة للقوافل الطبية المجانية في المحافظات
التنمية المحلية: توريد أثاث 332 مجمع خدمات بقرى "حياة كريمة" فى 20 محافظة
كيف سيتم تحديد زيادة الأجرة بقانون الإيجار القديم؟ .. اعرف التفاصيل
الطقس اليوم.. ارتفاع مؤقت بدرجات الحرارة والعظمى بالقاهرة 37 درجة
6 مواهب تتنافس على جائزة أفضل لاعب شاب لعام 2025 فى إنجلترا الليلة
كبيرة المراسلين في BBC ترصد جهود مصر لادخال المساعدات إلى غزة الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 05:30 م
كشف حساب المرشحين لجائزة الأفضل في إنجلترا.. محمد صلاح يتصدر السباق الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 05:30 م
وزير الخارجية يبحث مع نظيريه البريطانى والتركى مستجدات "وقف إطلاق النار بغزة" الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 05:25 م
وفاة 5 أشخاص وإصابة 14 آخرين فى نيويورك بسبب مرض ينتشر عبر التكييف الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 04:46 م
طقس غد.. حار بأغلب الأنحاء ونشاط رياح واضطراب الملاحة والعظمى بالقاهرة 35 درجة الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 04:25 م
المعاينة: وجبة سريعة التحضير وراء وفاة الطفل حمزة بالمرج بعد تناوله 3 أكياس الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 04:23 م
حسام المندوه فى تصريحات إذاعية: الزمالك "هيموت" لو تم سحب أرض 6 أكتوبر الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 04:14 م
تعرف على الفرق بين الثانوية العامة ونظام البكالوريا الجديد الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 04:08 م
خارجية الدوحة: مصر وقطر تلقتا رد حماس على وقف إطلاق النار وننتظر الرد الإسرائيلى الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 04:00 م
تقارير: وفاة رزاق أوموتويوسي مهاجم نادي الزمالك السابق الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 03:48 م
محافظ الإسماعيلية يعتمد نتيجة الدور الثانى للشهادة الإعدادية بنسبة نجاح 99.76% الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 03:33 م
