نشروا لك.. الترجمات والدراسات تتصدر دور النشر

صدر خلال الأسبوع الأخير عدد من الإصدارات الحديثة، تضمنت عددا من الأعمال الأدبية، روائية وشعر ودراسات نقدية وأدبية، عن دور النشر المختلفة الحكومية والخاصة.

"فى مفهوم الأزمة"
 

فى مفهوم الأزمة

أصدرت دار الساقى للنشر الترجمة العربية لكتاب بعنوان "فى مفهوم الأزمة" للباحث والمفكر الفرنسى إدغار موران، ونقله إلى اللغة العربية، المترجمة بديعة بوليلة، ويندرج هذا الكتاب ضمن فئة كتب الفكر والسياسة، ويقع فى 80 صفحة.

"سيكولوجية فنون الأداء"

سيكولوجية فنون الأداء

صدر حديثًا عن دار المكتب المصرى للمطبوعات للنشر  والتوزيع، كتاب تحت عنوان "سيكولوجية فنون الأداء"، للكتاب جلين ويلسون، ترجمة الدكتور شاكر عبد الحميد، وزير الثقافة الأسبق، ومراجعة الدكتور محمد عنانى.

"المجرة: رسم خارطة الكون"

المجرة رسم خارطة الكون

أصدر مشروع كلمة للترجمة فى دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبى، ترجمة كتاب "المجرة: رسم خارطة الكون" لعالم الفلك البريطانى جيمس غيتش، ونقله إلى اللغة العربية المترجم تحسين الخطيب، وراجعه الدكتور أحمد خريس، وذلك استعدادًا لمعرض أبوظبى الدولى للكتاب الذى يقام خلال الفترة من 25 أبريل حتى 1 مايو 2018.

"مالفا"

مالفا

صدر عن دار الساقى للنشر، الترجمة العربية لرواية بعنوان "مالفا" للكاتبة والشاعرة الهولندية هاخر بيترز، والتى سبق وأن فازت روايتها الأولى بجائزة فنترو للأدب 2016، وتقع الرواية التى نقلتها إلى اللغة العربية المترجمة لمياء المقدم، فى 272 صفحة من القطع المتوسط.

"الدولة والمجتمع.. هلاك القرى وازدهار المدن"
 

الدولة والمجتمع.. هلاك القرى وازدهار المدن

صدر عن دار الساقى للنشر، فى بيروت، كتاب "الدولة والمجتمع.. هلاك القرى وازدهار المدن" للدكتور محمد شحرور، والذى يندرج ضمن فئة كتب الفكر والسياسة، ويقع الكتاب فى 416 صفحة، وسبق وأن فاز "شحرور" بجائزة الشيخ زايد للكتاب، فى عام 2017، عن كتابه "الإسلام والإنسان".

"تأملات فى أقوال وأشعار الشيخ زايد"
 

تأملات فى أقوال وأشعار الشيخ زايد

أصدرت أكاديمية الشعر، فى لجنة إدارة المهرجانات والبرامج الثقافية والتراثية، كتاب "تأملات فى أقوال وأشعار الشيخ زايد" باللغتين العربية والفرنسية، وذلك بمناسبة تنظيم فعاليات الملتقى الإماراتى الفرنسى 2018 الأسبوع الماضى فى منظمة اليونسكو تحت شعار "زايد شاعر السلام والإنسانية".

"شذرات من كتاب غاية السرور فى شرح ديوان الشذور"

شذرات من كتاب غاية السرور فى شرح ديوان الشذور

صدر عن الدار العربية للعلوم ناشرون، كتاب بعنوان شذرات من كتاب غاية السرور فى شرح ديوان الشذور للحكيم الفاضل الأستاذ أيدمر بن على بن أيدمر الجلدكى، ويندرج الكتاب ضمن فئة كتب التراث، ويقع فى 94 صفحة.

"هوامش البساط الأحمر"

هوامش البساط الأحمر

صدر حديثًا عن دار الآن ناشرون وموزعون رواية "هوامش البساط الأحمر" للدكتور عبد الهادى المدادحة، وجاءت فى 215 صفحة من القطع المتوسطة، وتتحدث الرواية عن سيرة وسيرورة خالد، ابن الجنوب الأردنى، والكرك بالتحديد، الذى ينتقل للدراسة فى مصر أواسط سبعينيات القرن الماضى، ولم يكن يحمل فى جعبته إلا نقاء الشخصية الأردنية، واندفاعها وحماسها وغيرتها القومية، وحبها للمعرفة.

"باب الطباشير"
 

باب الطباشير

أعلن الكاتب العراقى أحمد سعداوى، الفائز بالجائزة العالمية للرواية العربية، "البوكر"، عن رواية "فرانكشتاين فى بغداد"، عن صدور الترجمة الكردية لرواية "باب الطباشير"، ويشار إلى أن رواية "باب الطباشير" الصادرة فى عام 2017، عن منشورات الجمل، تقع فى 384 صفحة من القطع المتوسط، وفيها يقدم أحمد سعداوى الأسطورة السومرية، والموروث العراقى القديم.