فى ذكرى ميلاده.. اقرأ اللغة اللبنانية التى اخترعها الشاعر سعيد عقل

الشاعر سعيد عقل

كتب أحمد إبراهيم الشريف

الأربعاء، 04 يوليو 2018 01:00 م

ولد الشاعر سعيد عقل، فى لبنان، 4 يوليو 1912، وعمل فى التعليم والصحافة.

واعتبر سعيد عقل من أكبر دعاة القومية السورية فى بداياته مع ركوب النزعة العروبية أيضا التى ظهرت إبان حركات الاستقلال المشرقية بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية. ولكن تحول إلى أكبر الداعين إلى القومية اللبنانية، وساهم بصورة فعالة فى حرب لبنان 1975 فى تأسيس أهم الحركات السياسية المعروفة بدعوتها إلى القومية اللبنانية، بداية تحت اسم حزب التجدد اللبنانى، ثم بعد اندلاع الحرب الأهلية اللبنانية حيث أصبح الحزب يدعى حراس الأرز.

فى سنة 1967 أسّس سعيد عقل دارا جديدة للنشر باللغة اللبنانية والحرف اللاتينى أطلق عليها اسم "دار أجمل الكتب"، وسعى من خلال هذه الدار إلى مواصلة ما دعاه بـ"ثورة اللغة وثورة الحرف".

لكن البداية كانت أقدم من ذلك وتعود للخمسينيات، حيث ألقى سعيد عقل سلسلة طويلة من المحاضرات والأحاديث دفاعاً عن نظريته الداعية إلى استبدال اللغة الفصحى باللهجة اللبنانية التى أصرّ على تسميتها بـ"اللغة اللبنانية"، والحرف العربى بالحرف اللاتينى.

وسعى سعيد عقل لتطبيق هذه النظرية، فنشر ديوانه "يارا" معتمداً "الحرف اللبنانى الجديد" المشتق من الحرف اللاتينى وأثار موجة من السجالات والمناظرات، غير أن العاصفة هدأت بسرعة، وعاد سعيد عقل للكتابة باللغة الفصحى وبالحرف العربى، لكنه لم يعترف بالهزيمة، وبعد سنوات، سافر إلى بريطانيا، وقصد مؤسسة مؤسسة "لينوتيب"، وعاد منها حاملاً بطاقة تعريفية طُبعت عليها حروف الأبجدية اللبنانية المبنية على الحروف اللاتينية، وأطلق دعوته إلى اعتمادها.

واستخدم سعيد عقل الأبجدية اللاتينية، إضافة إلى بضعة أحرف مصممة حديثا وبعض الحروف اللاتينية المعلمة لتتناسب مع علم الأصوات اللبنانى، وتتشكل أبجدية عقل اللاتينية من 36 حرفاً.

حروف اللغة اللبنانية بالأبجدية اللاتينية (A، B، C، Ç، D، E، F، G، H، I، J، K، L، M، N، O، P، Q، R، S، T، U، V، W، X، Y، Z).

1. الألف- C with diacritic

2. be - B

3. pe - P

4. te - T

5. التاء- T with diacritic

6. jiin - J

7. xe (ḥ) - X

8. ke - K

9. daal - D

10. الدال - D with diacritic

11. re - R