نشروا لك.. الروايات المترجمة تتصدر.. وغاندى الأبرز
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الإثنين، 03 سبتمبر 2018 06:00 ص
صدر، مؤخرا، عدد من الكتب الأدبية المهمة، وقد غلب عليها الكتب المترجمة خاصة الروايات، التى صار القارئ العربى يهتم بها بشكل واضح، وننشر فى التقرير التالى بعض الكتب الصادرة حديثا.
حكايات أهل المغنى فى بر مصر
دار النشر: بتانة
يتناول حكايات العشرات من أهل المغنى فى مصر، قديمًا وحديثًا.
ترجمة رواية الفارس لـ جونستون ماك
تأليف: الروائى الأمريكى جونستون ماك كالى.
دار النشر: دار نبتة للنشر والتوزيع
ومن أجواء الرواية: لم يسبق له أن شعر بمثل ما شعر به عندما وقع بصره على وجهها.
تأليف: الأديب الروسى أناتولى بريستافكين
ترجمة رواية أفراخ الوقواق
ترجمة خيرى الضامن
الناشر: دار سؤال للنشر والتوزيع اللبنانية.
صدرت الرواية قبل 30 عاما، لكنها لم تر النور فى نسختها العربية إلى الآن.
الملحمة الهندية المهابهارتا
ترجمة الكاتب والقاص حسن ناصر.
ضمن سلسلة "دراسات فكرية" والتى تصدرها جامعة الكوفة
غاندى .. أشهر القادة عبر التاريخ
للكاتب محمد حسن.
الكتاب يشرح ويوضح سيرة زعيم مناضل له مجموعة من المبادئ نادرة ما نجدها فى آن واحد وملخصها هى الشجاعة والحقيقة واللاعنف.
مدخل إلى العقل العربى
تأليف الدكتورة منى أبوسنة
تقديم الدكتور مراد وهبة.
المقصود من الكتاب هو العقل الذى أصبح أصوليًا بسبب أن المتحكم فيه هو آراء فقهية ترفض إعمال العقل فى النص الدينى.
ترجمة رواية ضجيج العصر
تأليف جوليان بارنز
ترجمة عهود المخينى.
والرواية عبارة عن السيرة الروائية للموسيقار الروسى شوستاكوفيتش.
الترجمة العربية لرواية التطهير
تأليف: الكاتبة الفنلندية صوفى أوكسانين.
ترجمة ريم داوود.
سبق وأن تمت ترجمت هذه الرواية إلى 43 لغة.
تصدرت رواية "التطهير" قائمة الأكثر مبيعًا فى فنلندا وأوروبا وحققت مبيعات ما يفوق الـ200 ألف نسخة.
ترجمة رواية كوجو
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون
ترجمة أوليغ عوكى.
رواية كوجو بطلها الكلب الخارق للطبيعة، والذى سيصبح الطيف الكامل للعالم السمعى تحت سيطرته.
نشروا لك.. روايات مترجمة والعالم الشيعى أبرز الإصدارات الإثنين، 27 أغسطس 2018 12:00 ص
نشروا لك.. دراسات "ابن رشد" والشعر فى مقدمة إصدارات دور النشر الإثنين، 30 يوليو 2018 06:00 ص
نشروا لك.. الروايات وكتب الفكر الإسلامى فى إصدارات دور النشر الإثنين، 21 مايو 2018 04:00 ص
نشروا لك.. الروايات تسيطر على الإصدارات الخميس، 10 مايو 2018 12:00 ص
Trending Plus
اليوم.. الرئيس السيسى يستقبل الرئيس اللبنانى جوزاف عون الإثنين، 19 مايو 2025 08:43 ص
إزالة تعديات على حوالى 2 مليون متر أراضى فى الأقصر خلال أسبوع.. صور الإثنين، 19 مايو 2025 08:30 ص
الطقس اليوم.. حار بالقاهرة شديدة الحرارة جنوبا والعظمى بأسوان 47 درجة الإثنين، 19 مايو 2025 08:00 ص
الصلح خير.. 5 دعاوى مشاهير تنتهي بالتصالح.. آخرهم راندا البحيري الإثنين، 19 مايو 2025 08:00 ص
الأهلي يحدد موعد إعلان تنصيب ريفيرو مديراً فنياً للفريق الإثنين، 19 مايو 2025 07:36 ص
بيان هام بشأن حالة الطقس اليوم الإثنين 19-5-2025 الإثنين، 19 مايو 2025 06:02 ص
نقاط سيراميكا "عنصر القوة" فى ملف شكوى بيراميدز ضد رابطة الأندية والتظلمات الإثنين، 19 مايو 2025 05:30 ص
الحذاء الذهبي 2025.. محمد صلاح يخطط للعودة إلى القمة من بوابة برايتون الإثنين، 19 مايو 2025 07:00 ص
وزارة التعليم: 4 سنوات سن التقدم لـ"kg1" بالمدارس الرسمية للغات لعام 2026 الإثنين، 19 مايو 2025 07:00 ص
صراع ثلاثي على لقب هداف الدوري بين عاشور ومنسى وفيصل الإثنين، 19 مايو 2025 06:30 ص
ليفربول يسعى لكسر لعنة "الممر الشرفي" ضد برايتون فى الدوري الإنجليزي الإثنين، 19 مايو 2025 05:00 ص
دار الإفتاء تستطلع هلال شهر ذي الحجة لعام 1446 مساء الثلاثاء 27 مايو الإثنين، 19 مايو 2025 05:00 ص
دعاء الفجر..اللهم إنا نسألك فى فجر هذا اليوم أن تيسر لنا أمورنا وتشرح صدورنا الإثنين، 19 مايو 2025 04:00 ص
"فاضل على الحلو دقة".. ترتيب الأهلي وبيراميدز فى صراع حسم الدوري قبل آخر جولة الإثنين، 19 مايو 2025 03:30 ص
اتصالات عن إعلان الأهلى: لم يكن موجهًا للإساءة لأي نادٍ ونحترم جميع الكيانات الأحد، 18 مايو 2025 10:49 م
"حمام الحمى" بالحرم يخطف الأنظار فى بث مباشر عبر "تليفزيون اليوم السابع" الإثنين، 19 مايو 2025 02:00 ص
برج الميزان.. حظك اليوم الإثنين 19 مايو: مواقف تختبر صبرك الإثنين، 19 مايو 2025 12:00 ص
ترامب يعرب عن حزنه بعد الإعلان عن إصابة بايدن بسرطان البروستات "عدوانى" الإثنين، 19 مايو 2025 01:35 ص
نهائى دوري الأبطال.. موعد مباراة بيراميدز وصن داونز والقناة الناقلة الإثنين، 19 مايو 2025 01:30 ص
الصلح خير.. 5 دعاوى مشاهير تنتهي بالتصالح.. آخرهم راندا البحيري
أفضل 10 فرق لن تشارك فى كأس العالم للأندية 2025.. ليفربول الأبرز
الإسماعيلى يدخل معسكراً مغلقاً اليوم استعداداً لمواجهة الطلائع
وزارة التعليم: 4 سنوات سن التقدم لـ"kg1" بالمدارس الرسمية للغات لعام 2026
زى النهارده.. الزمالك بطلا للكونفدرالية للمرة الثانية أمام نهضة بركان
أمريكا: معظم أفراد طاقم السفينة المصطدمة بجسر بروكلين سيغادرون لبلادهم
صراع ثلاثي على لقب هداف الدوري بين عاشور ومنسى وفيصل
عماد النحاس يُجهّز تقريراً شاملاً عن لاعبي الأهلي للإسباني ريفيرو
نقاط سيراميكا "عنصر القوة" فى ملف شكوى بيراميدز ضد رابطة الأندية والتظلمات
كيف تحصل على مساعدة شهرية من وزارة التضامن الاجتماعي؟.. اعرف التفاصيل
رابط معرفة رقم الجلوس ولجنة الامتحان لطلبة الدبلومات الفنية 2025
موعد مباراة الأهلي وفاركو فى دوري nile والقناة الناقلة
الجوهرة لامين يامال.. قصة ألقاب وإنجازات قبل بلوغه 18 عاما "إنفوجراف"
"فاضل على الحلو دقة".. ترتيب الأهلي وبيراميدز فى صراع حسم الدوري قبل آخر جولة
موعد مباراة الزمالك وبتروجت فى الدورى المصرى والقناة الناقلة
ترامب يعرب عن حزنه بعد الإعلان عن إصابة بايدن بسرطان البروستات "عدوانى"
286 مليون دولار عالميًا لفيلم Thunderbolts
محمد صلاح يقترب من تحقيق أرقام قياسية جديدة في الدوري الإنجليزي
اتصالات عن إعلان الأهلى: لم يكن موجهًا للإساءة لأي نادٍ ونحترم جميع الكيانات
بعد إلغاء الهبوط بالإجماع.. تعرف على شكل الدوري الموسم المقبل
منافس الأهلي.. ملخص وأهداف سقوط إنتر ميامي بثلاثية ضد أورلاندو سيتي الإثنين، 19 مايو 2025 08:51 ص
اليوم.. الرئيس السيسى يستقبل الرئيس اللبنانى جوزاف عون الإثنين، 19 مايو 2025 08:43 ص
الأهلي يحدد موعد إعلان تنصيب ريفيرو مديراً فنياً للفريق الإثنين، 19 مايو 2025 07:36 ص
%93 من القراء يؤيدون تكثيف الحملات لضبط المتهمين باستغلال الأطفال فى التسول الإثنين، 19 مايو 2025 06:03 ص
بيان هام بشأن حالة الطقس اليوم الإثنين 19-5-2025 الإثنين، 19 مايو 2025 06:02 ص
نافورة فيلم "نهر الحب".. رمز لقصّة حبّ فاتن حمامة وعمر الشريف.. فيديو الإثنين، 19 مايو 2025 06:00 ص
مواعيد القطارات على خط القاهرة أسوان والعكس اليوم الإثنين 19- 5- 2025 الإثنين، 19 مايو 2025 06:00 ص
تفاصيل حرائق مروعة اندلعت فى إسرائيل وسر توقف حركة القطارات الإثنين، 19 مايو 2025 05:52 ص
دار الإفتاء تستطلع هلال شهر ذي الحجة لعام 1446 مساء الثلاثاء 27 مايو الإثنين، 19 مايو 2025 05:00 ص
ترامب يفاجئ بايدن بعد إصابته بسرطان البروستاتا.. وتوجه خطير للاحتلال بغزة الإثنين، 19 مايو 2025 04:12 ص
خبير: مصر تعمل على صناعة السلام فى الشرق الأوسط وتخفيف حدة التوترات بالمنطقة الإثنين، 19 مايو 2025 04:00 ص
