مناقشة كتاب "رسائل من مصر" ترجمة إبراهيم عبد المجيد.. الأربعاء
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الثلاثاء، 22 أكتوبر 2019 05:00 ص
ينظم نادى الكتاب بالحزب المصرى الديمقراطى الاجتماعى ندوة لمناقشة كتاب "رسائل من مصر" تأليف ليدى دوف جوردون، ترجمة الكاتب الكبير إبراهيم عبد المجيد، الصادر عن بيت الياسمين، وذلك يوم الأربعاء المقبل، فى تمام الساعة السادسة والنصف مساء.
يشارك فى الندوة الدكتور عماد أبو غازى، وزير الثقافة الأسبق، والدكتور كمال مغيث، الباحث بالمركز القومى للتعليم.
يضم الكتاب أكثر من مائة وعشرين رسالة فى حب مصر، ويتناول سير الكثيرين مثل رفاعة الطهطاوى وطه حسين، كما أنه يصف حال المصريين إبان تلك الفترة.، والكتاب هو الترجمة الكاملة للرسائل مع ذكريات ابنة ليدى دوف جوردون ومقدمة لجورج ميريديث.
وقال إبراهيم عبد المجيد عن الكتاب بمناسبة صدوره "أخيرا الكتاب الذى أبكانى وأبهجنى وأنا أترجمه فى مكتبات وسط البلد الآن ومكتبات الشروق بعد أيام"، وأضاف عبد المجيد: "الكاتبة الإنجليزية لوسى دوف جوردون التى عاشت بين المصريين 1862-1869 وعشقتهم وعشقوها وأسموها البشوشة والست ونور على نور".
ويتحدث الأديب الكبير إبراهيم عبد المجيد عن الكتاب قائلا :"جاءت ليدى دوف جوردون الكاتبة والمترجمة العظيمة فى تاريخ الأدب الإنجليزى إلى مصر عام 1862، للاستشفاء من مرض السل وسط الطبيعة الجافة. أرسلت رسائلها إلى زوجها وأمها وابنتها حتى وفاتها ودفنها فى مصر عام 1869، فى رسائلها أعظم مظاهر الحب لمصر والمصريين، أبكانى الكتاب أكثر من مرة وأمتعنى غاية المتعة وأنا أرى الحياة البسيطة للمصريين خالية من كل تعصب بين الأديان، حافلة بالتسامح، وأرى الغائب فى كثير من كتب التاريخ عن الظلم الذى عاناه الشعب المصرى تحت حكم الخديوى المستنير إسماعيل! والمشاعر المتدفقة من الخدم الأطفال والكبار، العبيد والأحرار وتعلقهم الرائع بهذه السيدة العظيمة".
إبراهيم عبد المجيد يناقش "رسائل من مصر" بأتيليه القاهرة.. 12 سبتمبر الإثنين، 02 سبتمبر 2019 08:30 م
نشروا لك.. تعرف على الكتب الصادرة حديثا رسائل من مصر أبرزها الإثنين، 02 سبتمبر 2019 06:00 ص
صدور "رسائل من مصر" تأليف ليدى دوف جوردون ترجمة إبراهيم عبد المجيد الأحد، 01 سبتمبر 2019 03:26 ص
بيت الياسمين تصدر ترجمة إبراهيم عبد المجيد لـ كتاب "رسائل من مصر" الأحد، 05 مايو 2019 03:00 ص
Trending Plus
75 دقيقة.. الأهلى يبحث عن هدف التقدم أمام البنك الأهلى.. والنتيجة 1 / 1 السبت، 17 مايو 2025 09:40 م
انتهاء الشوط الأول بتعادل إيجابي 1 -1 بين الأهلى والبنك السبت، 17 مايو 2025 08:52 م
ياو أنور يدرك التعادل للبنك الأهلى بمرمى الأهلى بنهاية الشوط الأول السبت، 17 مايو 2025 08:50 م
إمام عاشور يحرز الهدف الأول بقذيفة مدوية في مرمى البنك الأهلى السبت، 17 مايو 2025 08:25 م
كريستال بالاس بطلا لكأس الاتحاد الإنجليزي على حساب مان سيتي.. فيديو وصور السبت، 17 مايو 2025 08:33 م
بتروجت يضغط بيراميدز فى أول 15 دقيقة والشناوى يحافظ على نظافة شباكه السبت، 17 مايو 2025 08:17 م
ارتفاع حصيلة شهداء الغارات الإسرائيلية على قطاع غزة إلى 74 منذ فجر اليوم السبت، 17 مايو 2025 07:49 م
أشهر مدرس وإعلامى لأجيال الطلبة.. إبراهيم الكردانى يفتح قلبه لـ"اليوم السابع".. فيديو السبت، 17 مايو 2025 07:19 م
كريستال بالاس ضد مان سيتي.. مرموش يهدر ركلة جزاء فى الدقيقة 36 "فيديو" السبت، 17 مايو 2025 07:13 م
بعد الهبوط الأخير.. سعر الذهب فى مصر السبت 17 مايو 2025 السبت، 17 مايو 2025 07:00 م
بدء الاجتياح البرى لغزة.. غدا فى اليوم السابع السبت، 17 مايو 2025 07:00 م
جراديشار يقود هجوم الأهلي أمام البنك.. وعودة هاني لقيادة الجبهة اليمنى السبت، 17 مايو 2025 06:53 م
الأهلي يصل استاد القاهرة لموجهة البنك في الدوري السبت، 17 مايو 2025 06:50 م
بين الإطارات وسخونة المحرك.. 15 نصيحة لسلامتك وأمان سيارتك فى الأجواء الحارة السبت، 17 مايو 2025 06:25 م
موعد مباراة الزمالك وبيراميدز فى نهائى كأس مصر والقناة الناقلة السبت، 17 مايو 2025 06:00 م
الزمالك يواصل المفاوضات مع الجزائرى فريد الملالى للاتفاق على المقابل المادى السبت، 17 مايو 2025 05:52 م
ميار شريف تتوج ببطولة بارما المفتوحة للتنس السبت، 17 مايو 2025 05:47 م
أرقام عماد النحاس مع الأهلي قبل مواجهة البنك الليلة.. إنفو جراف السبت، 17 مايو 2025 05:30 م
مرموش يقود هجوم مان سيتي ضد كريستال بالاس فى نهائى كأس الاتحاد الإنجليزي السبت، 17 مايو 2025 05:34 م
فى اليوم العالمى لارتفاع ضغط الدم.. أعراض تتطلب المساعدة الطبية فورا السبت، 17 مايو 2025 05:00 م
75 دقيقة.. الأهلى يبحث عن هدف التقدم أمام البنك الأهلى.. والنتيجة 1 / 1
أفشة والسولية يشاركان بدلا من أكرم وبن شرقى فى مباراة الأهلى والبنك
مروان حمدى يضيف الهدف الثانى لبيراميدز بقذيفة فى شباك بتروجت
مصر تفوز بجائزة أفضل جناح فى مهرجان كان 78.. حسين فهمى: التتويج يعد اعترافا عالميا بالمكانة التى تحتلها السينما المصرية اليوم.. ووزير الثقافة: الفوز يسهم فى إبراز مصر كوجهة جذابة للتصوير السينمائى
موعد صلاة عيد الأضحى المبارك 2025 فى مدن ومحافظات الجمهورية
كريستال بالاس بطلا لكأس الاتحاد الإنجليزي على حساب مان سيتي.. فيديو وصور
رياض محرز يقود هجوم الأهلى ضد الخلود فى الدورى السعودى
النيابة العامة تناشد المواطنين بضرورة الإبلاغ عن الجرائم عبر الواتس آب
أخبار مصر.. طقس غد.. انخفاض تدريجى بدرجات الحرارة ببعض المناطق
إعلام عبرى يكشف مراحل عملية "عربات جدعون" فى قطاع غزة
وفاة سيدة ببنى سويف بعد ساعات من تشييع جنازة ابنها ضحية حادث الطريق الأوسطى
فناربخشة يخطط لإقالة مورينيو دون مقابل
أنشيلوتي: نهدف لإنهاء الموسم بشكل مميز وهويسن يمتلك إمكانيات كبيرة
ملك زاهر تتصدر التريند بعد حديثها عن ليلى وسبب غياب تامر حسني عن حفل الزفاف
انخفاض 8 درجات.. الأرصاد تكشف موعد انكسار الموجة شديدة الحرارة
جدول ترتيب الدوري المصري قبل مباراتي الأهلي وبيراميدز الليلة.. إنفوجراف
حكيمي وديمبيلي يتصدران قائمة باريس سان جيرمان لمواجهة أوكسير
ليلة حسم اللقب.. سيناريوهات تتويج الأهلي بالدوري قبل مباريات اليوم
رامي ربيعة على رأس 10 لاعبين يغيبون عن الأهلى الليلة أمام البنك
الرئيس السيسى يصل مقر انعقاد القمة العربية الـ 34 فى بغداد
75 دقيقة.. الأهلى يبحث عن هدف التقدم أمام البنك الأهلى.. والنتيجة 1 / 1 السبت، 17 مايو 2025 09:40 م
حزب الجيل: قمة بغداد حملت رسائل دعم قوية لقضايا الأمة رغم التحديات السبت، 17 مايو 2025 09:39 م
رئيس دفاع النواب: كلمة الرئيس السيسي أمام القمة العربية عكست نبض الشارع المصري السبت، 17 مايو 2025 09:38 م
المتحدث باسم الأمين العام للجامعة العربية: توافق عربي على آلية عراقية لحل الخلافات بدبلوماسية هادئة السبت، 17 مايو 2025 09:27 م
60 دقيقة.. استمرار التعادل الإيجابى 1 / 1 بين الأهلى والبنك الأهلى السبت، 17 مايو 2025 09:27 م
تعرف على مواعيد صرف مرتبات شهر مايو 2025 السبت، 17 مايو 2025 09:25 م
محلل سياسي عراقي: نرفع القبعة للرئيس السيسي.. كلمته معيار النزاهة والعروبة السبت، 17 مايو 2025 09:24 م
باحث علاقات دولية: البيان الختامي للقمة العربية يؤكد مركزية الدور المصري السبت، 17 مايو 2025 09:08 م
انتهاء الشوط الأول بتعادل إيجابي 1 -1 بين الأهلى والبنك السبت، 17 مايو 2025 08:52 م
30 دقيقة.. الأهلى يتقدم على البنك الأهلى برائعة إمام عاشور السبت، 17 مايو 2025 08:34 م
"الحرية المصرى": رسائل الرئيس في قمة بغداد عكست التزام مصر بدعم القضايا العربية السبت، 17 مايو 2025 08:31 م
