صدور ترجمة رواية 2666 "روبرتو بولانيو".. عن دار الجمل
فيسبوك
واتساب
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الخميس، 28 مارس 2019 05:00 ص
صدرت عن منشورات الجمل ترجمة رواية 2666 للكاتب التشيلى روبرتو بولانيو (1953-2003) ترجمة رفعت عطفه.
هذا العمل المهم كتبه الروائي التشيلى، المنفي قسراً ثم طوعاً إلى المكسيك، روبيرتو بولانيو، ونشرت في 2004، بعد وفاته، وهي خمس روايات في واحدة، ويبلغ عدد صفحاتها نحو ألفين صفحة.
وجاء على غلاف الطبعة الجديدة من الرواية "رأت الأعمال الممهورة بإحكام باسمه الغريب (بنو فون أرشسمبولدى" النور دون أن تحتوى قط على صورة وجه تستند إليه. إن الطبعات النادرة لكتاباته، وعدم وجود صور لشخصه، وغياب سيرة موثقة له صبت بصرامة في خلق متعة موجهة إلى عقول خاصة، هالة بدأت تحاط فى الثمانينيات، حين كان الحصول على إحدى رواياته مجرد ضربة حظ وقليل من القراء ينصاعون لتأثير سرده العظيم، مسحورين به إلى حد أنهم كرسوا وجودهم لدراسة وترجمة هذا الإبداع الأدبي الذى لا يداخله شك".
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
البنت التى لا تحب اسمها.. رواية جديدة لـ أليف شافاك عن "الآداب" الأربعاء، 27 مارس 2019 12:00 ص
خالد الخميسى يصطحب "الشمندر" لبيت السنارى وسحر الموجى والنعمان يناقشان الرواية الثلاثاء، 26 مارس 2019 06:00 ص
Trending Plus
الحكومة تطمئن المواطنين: استعادة الخدمات فى محيط سنترال رمسيس خلال ساعات الخميس، 10 يوليو 2025 10:52 ص
5 قرارات مهمة من النيابة العامة لكشف تداعيات حريق سنترال رمسيس الخميس، 10 يوليو 2025 10:39 ص
وزارة التعليم تنفى تسريب امتحانات الثانوية العامة: أسئلة قديمة الخميس، 10 يوليو 2025 09:46 ص
الطقس اليوم الخميس 10-7-2025.. أجواء شديدة الحرارة على أغلب الأنحاء الخميس، 10 يوليو 2025 08:00 ص
أوكرانيا تثير توترا فى واشنطن.. ترامب يعكس قرارات "الدفاع" بوقف شحنات أسلحة لكييف.. "AP": دونالد محبط من مسئولى البنتاجون ويدرس إرسال "باترويت" لزيلينسكى.. و"وول ستريت": التحركات تكشف تدهور العلاقة مع بوتين الخميس، 10 يوليو 2025 06:00 ص
وزارة النقل تمنع التكدس فى الموانئ البحرية.. إنشاء موانى جافة ومناطق لوجستية تقلل أوقات الانتظار وتكاليف النقل.. 33 ميناءً جافا ومنطقة لوجستية تحدث طفرة بالمناطق الصناعية وتربط أماكن التصنيع والاستهلاك.. صور الخميس، 10 يوليو 2025 05:00 ص
وداعًا للطوابير.. تعرف على خطوات الاستعلام عن مخالفات السيارات أونلاين الخميس، 10 يوليو 2025 02:30 ص
تفاصيل نظام البكالوريا المصرية الجديد × 15 معلومة الخميس، 10 يوليو 2025 03:30 ص
غدا.. آخر فرصة للتقديم على وظائف فى البوسنة برواتب تصل 52 ألف جنيه شهريا الخميس، 10 يوليو 2025 04:00 ص
غلق باب الترشح لمجلس الشيوخ اليوم.. وإعلان القائمة المبدئية للمرشحين غدًا الخميس، 10 يوليو 2025 05:30 ص
وداعًا للقلق والتوتر.. طلاب الثانوية العامة ينهون اليوم آخر الامتحانات الخميس، 10 يوليو 2025 07:00 ص
وفاة المخرج سامح عبد العزيز بعد تعرضه لوعكة صحية والجنازة من مسجد الشرطة الخميس، 10 يوليو 2025 07:12 ص
لينك الاستعلام عن نتيجة التظلم بمسابقة 20 ألف وظيفة معلم مساعد مادة اللغة الإنجليزية الأربعاء، 09 يوليو 2025 07:27 م
مدبولى يرد على شائعات حرق الحكومة لسنترال رمسيس لبيعه: لا تعليق وغير منطقى الأربعاء، 09 يوليو 2025 07:20 م
رئيس الوزراء: مراجعة الإجراءات التأمينية بكافة المنشآت الخدمية الحكومية الأربعاء، 09 يوليو 2025 07:05 م
إبراهيم سعيد يبكى فى أول ظهور له بعد الخروج من السجن: عايز حقى.. فيديو الأربعاء، 09 يوليو 2025 06:25 م
وزير الاتصالات يكشف سبب انتشار النيران بشكل سريع فى حريق سنترال رمسيس الأربعاء، 09 يوليو 2025 06:27 م
الحكم بسجن أنشيلوتي عامًا بتهمة التهرب الضريبي خلال فترته الأولى مع ريال مدريد الأربعاء، 09 يوليو 2025 05:38 م
طقس الجمعة.. شديد الحرارة رطب وشبورة والعظمى بالقاهرة 35 درجة
قسط صفقة الجفالي يعطل مفاوضات الزمالك مع غربال
إذاعة تونسية: سموحة يضم يوسف الفلاحي مهاجم البنزرتي
وزير التعليم يشكر الأطراف المشاركة فى امتحانات الثانوية: بذلوا جهودا عظيمة
عاقبتها واشنطن لاتهامها إسرائيل بالإبادة.. فرانشيسكا ألبانيز: سأظل أقف بجانب العدالة
2000 جنيه و30 جرام ذهب.. أسرة تحتفل بابنتها بعد امتحانات الثانوية العامة
كلب تشيه تزو يصبح بطلًا بعد إنقاذ صاحبه من شق جليدى فى سويسرا..فيديو وصور
البلوجر نور تفاحة.. فيديوهات مخلة تحرض على الفسق من أجل الربح أهم أسباب محاكمتها
لماذا رفض عمر الشريف الجلوس فى فندق أثناء تصوير "الأراجوز"؟
جوارانى يشترط 700 ألف دولار لبيع أوجستين منصور إلى الأهلى
شاهد جميع أهداف محمد صلاح مع ليفربول قبل انطلاق الموسم الجديد
شاهد مراسم غسل الكعبة اليوم
الاتحاد السكندرى يواجه المصري بالسلوم اليوم في أولى ودياته
الوصل الإماراتى يتراجع عن ضم وسام أبو على
طلاب الثانوية العامة يبدأون امتحان الأحياء والرياضيات والإحصاء
الأهلي يرفض مُبالغة الأندية الأخرى في طلباتها لبيع لاعبيها خلال ميركاتو الصيف
حرارة الصيف تحرق سيارتك دون أن تدرى.. 7 إجراءات تحميك من الكارثة
الزمالك يدرس الاستغناء عن صلاح مصدق لتقليص عدد الأجانب
الأهلي يتربع على عرش أفريقيا في تصنيف أندية العالم.. ومركز مفاجئ للزمالك
غدا.. آخر فرصة للتقديم على وظائف فى البوسنة برواتب تصل 52 ألف جنيه شهريا
طقس الجمعة.. شديد الحرارة رطب وشبورة والعظمى بالقاهرة 35 درجة الخميس، 10 يوليو 2025 02:32 م
وزير الخارجية يستقبل قيادى بـ"فتح".. ويؤكد: ندعم وحدة الأراضى الفلسطينية الخميس، 10 يوليو 2025 02:18 م
طلاب الثانوية العامة يحتفلون بانتهاء الامتحانات بالورود والزغاريد ويوجهون رسائل شكر لأسرهم: كانوا داعمين طوال العام.. فرحتنا تكتمل بظهور النتيجة.. وسهولة بالأحياء والرياضيات والإحصاء.. صور الخميس، 10 يوليو 2025 02:00 م
وزير التعليم يشكر الأطراف المشاركة فى امتحانات الثانوية: بذلوا جهودا عظيمة الخميس، 10 يوليو 2025 01:51 م
ترتيب هدافي كأس العالم للأندية 2025 قبل نهائي باريس سان جيرمان وتشيلسي الخميس، 10 يوليو 2025 01:44 م
ختامه مسك.. فرحة طلاب الثانوية العامة بالقليوبية بانتهاء الامتحانات (فيديو) الخميس، 10 يوليو 2025 01:42 م
راجع واحسب درجاتك.. حل أسئلة امتحان مادة الرياضيات التطبيقية الخميس، 10 يوليو 2025 01:35 م
فرحة وسعادة واحتفالات لطلاب الثانوية العامة بالدقهلية.. صور الخميس، 10 يوليو 2025 01:34 م
بالزغاريد.. فرحة طالبات الثانوية العامة فى أسوان بانتهاء الامتحانات.. فيديو الخميس، 10 يوليو 2025 01:25 م
"فركش ثانوية عامة".. الطلاب ينهون الامتحانات ويبدأون مشوار الحلم الخميس، 10 يوليو 2025 01:24 م
شماريخ وزغاريد.. فرحة طلاب الثانوية العامة في الغربية بآخر يوم امتحانات.. فيديو الخميس، 10 يوليو 2025 01:23 م
