التتار وآنا أخماتوفا.. السر وراء الاسم المستعار لأكبر شاعرة روسية معاصرة

آنا أخماتوفا
آنا أخماتوفا
كتب محمد عبد الرحمن
فى الحب كل الأشياء مباحة، وكل الأشياء يجب أن تحب بنفس القدر، الشريك، والوطن والدين، المآسى والأحزان، تكتب وترنم أيضا كأناشيد العاشقين، لا سطوة لشعور على الآخر، ربما كانت تلك الرسالة الاسمى التى حاولت توصيلها الشاعرة الروسية الكبيرة آنا أخماتوفا، واحدة من شعراء الحب الرومانسية، وإن كان حبا مأساويا يطغى عليه الحزن.
 
53 عاما هو الوقت الذى مر حتى الآن على وفاة الشاعرة التى رغم معارضتها الطويلة لسياسات الاتحاد الأوروبى، لكن ذلك لم يؤثر على اعتبارها الشاعرة الروسية الأهم فى الأدب الروسى المعاصر، كما وصفتها أغلب الوكالات والإذاعات الروسية والأوروبية عند بث خبر رحيلها فى 5 مارس 1966.
 
و آنا أخماتوفا هو اسم مستعار لآنا أندرييفنا غورنكو، المولودة فى أوكرانيا فى 23 يونيو 1889، وتعتبر من أبرز شاعرات روسيا فى عهد الاتحاد السوفيتى، وتعتبر من أشهر المؤثرين فى الشعر الروسى، وقد تم ترجمة أعمالها إلى العديد من اللغات، وتم اعتبارها من أشهر شعراء الروس في القرن العشرين.
 
وبحسب عدد من التقارير، فأن السر وراء اختيارها اسما مستعارا لتقدم به أعمالها الشعرية، فأن آنا اخماتوفا، منذ الصغر، بدأ اهتمامها بالشعر فى صباها، لكن اتجاهها للأشعار ذات الحس الرومانسى و الحب المأساوى والأنوثة والمرأة المبدعة ومصاعب العيش، جعل والدها يطلب منها آنذاك، عدم تشوه اسم عائلتها باحترافها للشعر "المنحل" وأجبرها على أن تتخذ لها اسما مستعارا، إن آرادت ممارسة الكتابة.
 
ووفقا لما يذكره مقال للكاتب الروسى كورى فلينتوف، ترجمها المترجم أحمد فاضل، فأن "آنا" عرفت بعد ذلك باسمها المستعار "آنا أخماتوفا" نسبة لسلفها زعيم التتار، حيث إنها ولدت وسط عائلة من النبلاء الروس يعودون إلى إحدى قبائل التتار، حيث أن والدها كان  يعمل نقيبا، ومهندس بحرى، ويحمل اللقب Gorenko، وهو لقب له جذور قديمة وأصل نبيل، ينسب إلى قبائل التتار التتار، التى كانت تحمل اسم "أخماتوفا" اسما مستعارا لها.
 
بينما يذكر كتاب " هذا اليوم فى التاريخ - المجلد الثالث: أذار/مارس" تأليف نجدة فتحى صفوة، فأن الشاعرة الروسية قد تبنت اسم "آخماتوفا" اسما مستعارا لها، وكان ذلك لقب والدتها قبل الزواج، حيث أرتبطت بها فى الصغر وكانت لها العديد التجارب الشخصية التى تأثرت بها.
Google News تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News

Trending Plus

اليوم السابع Trending

الأكثر قراءة

مها الصغير: أنا غلطت فى حق الفنانة ليزا.. أنا آسفة وزعلانة من نفسى

أبطال فيلم أحمد وأحمد يحتفلون بالعرض الخاص فى السعودية اليوم

تعرف على نظام الامتحانات بالبكالوريا بعد موافقة البرلمان على تطبيقها

الزمالك يقترب من الإنجولي شيكو بانزا جناح استريا امادورا البرتغالي

الأهلى يتسلم الاستغناء الخاص بياسين مرعي من فاركو


وزير التعليم: الطالب يختار أحد 4 مسارات فى البكالوريا و70% النجاح فى الدين

الزمالك يدخل فى مفاوضات لضم الأنجولي شيكو بانزا

إخلاء سبيل إبراهيم سعيد بعد استئنافه على حكم حبسه بسبب نفقة طليقته

رسميًا.. الكرواتي إيفان راكيتيتش يسدل الستار على مسيرته نهائيًا

ريبيرو يخطر الأهلى برفض رحيل 7 نجوم بسبب أزمة وسام أبو علي


وزير التعليم: نظام الثانوية العامة الحالى قاس على الطلاب والأسر

وزير التعليم: "لو عايز تبقى مهندس وماجبتش مجموع البكالوريا هتديك الفرصة"

أخبار مصر.. السكة الحديد تعلن عودة حركة القطارات على خط القاهرة الإسكندرية

تنسيق الجامعات 2025.. محظورات على طلاب الثانوية تؤدى لإلغاء اختبارات القدرات

مش كلها بتزود وزنك.. 7 أنواع من الجبن صحية وتساعد على فقدان دهون البطن

المقابل المادى يحسم انضمام كارلوس فينيسوس لاعب توتنهام السابق للزمالك

الأجواء شديدة الحرارة.. تفاصيل حالة الطقس والظواهر الجوية المتوقعة اليوم

رئيس الوزراء يُلقى كلمة خلال جلسة "تعزيز التعددية" بقمة بريكس

الطرق البديلة قبل غلق الطريق الإقليمى لتنفيذ أعمال إصلاحات لمدة 7 أيام

وزير العمل يعلن عن 178 فرصة عمل فى الإمارات براتب 1800 درهم شهريا

لا يفوتك


المزيد من Trending Plus
Youm7 Applcation Icons
اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع هواوى