رواية عمرها 115 سنة.. دار فواصل تنشر ترجمة لـ "نوسترومو" جوزيف كونراد
فيسبوك
واتساب
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الجمعة، 19 يوليو 2019 03:30 م
صدر حديثًا عن دار فواصل، ترجمة رواية "نوسترومو" تأليف جوزيف كونراد، ترجمة محمد علي حرفوش.
ورواية نشرت في عام 1904 بقلم الكاتب البولندي جوزيف كونراد، وتقع أحداثها في جمهورية وهمية في أمريكا الجنوبية تدعى "كوستاغوانا". وقد نشرت أصلا بشكل مسلسل في عددين من جريدة تي بي الأسبوعية.
في عام 1998، وضعت المكتبة الحديثة رواية نوسترومو في المرتبة 47 على قائمتها ضمن أفضل مائة رواية مكتوبة بالإنجليزية في القرن العشرين. وقال فرنسيس سكوت فيتزجيرالد، "أتمنى لو أني قد كتبت نوسترومو بدلا من أي رواية أخرى".
وجوزيف كونراد أديب إنجليزى بولندى الأصل ولد في ما يعرف بأوكرانيا البولندية عام 1857 لوالد أديب مغمور انتقل مع والده إلى بولندا حيث توفى والده ومنها انتقل إلى فرنسا عام 1874 حيث عمل بالملاحة ثم انتقل إلى إنجلترا واستمر في عمله بالبحر.
توفي عام 1924 بنوبة قلبية وترك 13 رواية و28 قصة قصيرة، أغلب رواياته لها علاقة بالبحر ويرويها بحار عجوز اسمه مارلو من رواياته "قلب الظلام" "العميل السري" و"النصر" و"تحت عيون غربية " و"لورد جيم".
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
صدور كتاب "اكتشاف الممثل" لـ مدحت الكاشف عن الهيئة المصرية للكتاب الخميس، 18 يوليو 2019 04:00 ص
يحيى يخلف: صدور أول رواية فلسطينية تزامن مع نشر رواية "زينب" المصرية الأربعاء، 10 يوليو 2019 12:25 م
صدور الطبعة العربية لكتاب "التعليم الناجح" لـ جيمس ستيلر عن مجموعة النيل الجمعة، 05 يوليو 2019 04:00 ص
إلى محبى ابن رشد ومنتقديه.. صدور كتاب جديد عن الفيلسوف المسلم الإثنين، 01 يوليو 2019 05:00 ص
Trending Plus
وزارة العمل تعلن عن فرص عمل جديدة برواتب تصل إلى 12 ألف جنيه الجمعة، 05 سبتمبر 2025 09:27 م
تمثال ضياء عوض حديث السوشيال ميديا.. وإشادة من وزير الثقافة الجمعة، 05 سبتمبر 2025 09:10 م
مجموعة مصر.. بوركينا فاسو تكتسح جيبوتي بسداسية في تصفيات مونديال 2026 الجمعة، 05 سبتمبر 2025 09:05 م
نتنياهو يضحى بالرهائن.. استخبارات الاحتلال لعائلات الأسرى: دخول غزة خطر على حياتهم الجمعة، 05 سبتمبر 2025 08:48 م
باع بـ16.5 جنيه وهيشترى بـ7.5 جنيه.. مدحت خليل يعاود شراء أسهم راية من البورصة الجمعة، 05 سبتمبر 2025 08:00 م
الهيئة الوطنية للانتخابات تنفى تأجيل انتخابات مجلس النواب 2025 الجمعة، 05 سبتمبر 2025 08:35 م
5 عادات صحية للقلب ينصح بها الأطباء الجمعة، 05 سبتمبر 2025 09:00 م
إلهام شاهين بصحبة أنغام: كلنا بنحبك يا أنغام يا أغلى الغاليين الجمعة، 05 سبتمبر 2025 06:09 م
قانون الإيجار القديم.. هل يجوز تقديم تظلم للطلب المرفوض للحصول على وحدة بديلة؟ الجمعة، 05 سبتمبر 2025 08:00 م
غضب إسرائيلى من عدد "اليوم السابع" حول 700 يوم على إبادة غزة.. الإعلام العبرى يبرز العدد الورقى للصحيفة بشكل واسع.. مستوطنون يتهمون الصحيفة بـ"معاداة السامية".. موقع فلسطينى: عندما يكون الإعلام رسالة وليس تجارة الجمعة، 05 سبتمبر 2025 06:21 م
عصام صاصا يشارك إمام عاشور وأحمد فتوح مباراة كرة قدم .. فيديو الجمعة، 05 سبتمبر 2025 07:35 م
الجنيه الذهب يكسر حاجز 39 ألف جنيه ويشعل السوق.. وعيار 21 يقفز لـ 4875 جنيها الجمعة، 05 سبتمبر 2025 07:29 م
اعتداء وحشى على كلب فى المعادى.. والمتهمون يبررون: مصاب بالسعار الجمعة، 05 سبتمبر 2025 07:06 م
موعد مباراة مصر القادمة أمام بوركينا فاسو فى تصفيات مونديال 2026
حفل زفاف الفنانة هاجر السراج.. صور
رادار المرور يلتقط 1002 سيارة تسير بسرعات جنونية خلال 24 ساعة
حار رطب نهارًا.. حالة الطقس المتوقعة اليوم السبت 6 سبتمبر 2025 فى مصر
منتخب مصر يُحلق فى الصدارة بثنائية ضد إثيوبيا ويقترب من التأهل لكأس العالم.. صور
المغرب يتأهل إلى كأس العالم 2026 رسميا بخماسية فى مرمى النيجر
بارون أوشينج يشارك في أول مران مع الزمالك ويتعرض لإصابة عضلية
تواطؤ فى الإبادة.. جوجل تبرم عقد دعاية مع مكتب نتنياهو لدحض رواية مجاعة غزة
تعرف على أسعار اشتراك المترو للطلبة وأماكن التقديم
ترتيب جدول دورى المحترفين بعد نهاية الجولة الثالثة.. أبو قير متصدرا
محمد صلاح يحرز الهدف الأول لمنتخب مصر أمام إثيوبيا في الدقيقة 41.. صور
التعادل السلبى يسيطر على مباراة منتخب مصر وإثيوبيا بعد 30 دقيقة
دار إقامة كبار الفنانين تحتفل بمرور عامين على إنشائها بالتزامن مع المولد النبوى
ريتيجي وكين يقودان إيطاليا ضد استونيا
مجموعة مصر.. بوركينا فاسو تكتسح جيبوتي بسداسية في تصفيات مونديال 2026
شخصيات حكاية "الوكيل" من مسلسل "ما تراه ليس كما يبدو" قبل بدء عرضه غدا
مبابي أفضل لاعب في ريال مدريد خلال شهر أغسطس متفوقا على فينيسيوس
موعد مباراة مصر وإثيوبيا فى التصفيات المؤهلة لكأس العالم والقنوات الناقلة
نقل كريم مغاورى للعناية المركزة.. والفنان يطلب الدعاء
مصر تثمن اعتماد الجامعة العربية قرارا حول الرؤية المشتركة للأمن والتعاون بالمنطقة
تواطؤ فى الإبادة.. جوجل تبرم عقد دعاية مع مكتب نتنياهو لدحض رواية مجاعة غزة الجمعة، 05 سبتمبر 2025 11:40 م
تعرف على أسعار اشتراك المترو للطلبة وأماكن التقديم الجمعة، 05 سبتمبر 2025 11:00 م
أحمد التايب: مصر حائط الصد الأول لمنع مُخطط تهجير سكان غزة الجمعة، 05 سبتمبر 2025 10:55 م
محمد صلاح يحرز الهدف الأول لمنتخب مصر أمام إثيوبيا في الدقيقة 41.. صور الجمعة، 05 سبتمبر 2025 10:45 م
ترتيب مجموعة مصر بعد فوز بوركينا فاسو على جيبوتي الجمعة، 05 سبتمبر 2025 09:58 م
القنوات الناقلة لمباراة مصر وإثيوبيا بتعليق محمد عفيفى والكوالينى الجمعة، 05 سبتمبر 2025 09:51 م
بعد حالات التسمم نتيجة وجبات فاسدة بالمنيا.. أعراض مبكرة للتسمم الغذائى والإسعافات الأولية.. علامات تتطلب العناية الطبية.. طرق تمييز الطعام التالف.. و6 معايير لاختيار وجبتك برة البيت الجمعة، 05 سبتمبر 2025 09:31 م
مجموعة مصر.. بوركينا فاسو تكتسح جيبوتي بسداسية في تصفيات مونديال 2026 الجمعة، 05 سبتمبر 2025 09:05 م
الهيئة الوطنية للانتخابات تنفى تأجيل انتخابات مجلس النواب 2025 الجمعة، 05 سبتمبر 2025 08:35 م
جيبوتي ضد بوركينا فاسو.. الخيول تكتسح برباعية في الشوط الأول بمجموعة مصر الجمعة، 05 سبتمبر 2025 08:00 م
أذكار المساء الجمعة.. رَضيـتُ بِاللهِ رَبَّـاً وَبِالإسْلامِ ديـناً وَبِمُحَـمَّدٍ نَبِيّـاً.. رددها ثلاث مرات الجمعة، 05 سبتمبر 2025 08:00 م
