"دمشقى".. رواية لـ الفلسطينية سعاد العامرى باللغة الإنجليزية
فيسبوك
واتساب
أحمد إبراهيم الشريف
الإثنين، 22 يوليو 2019 04:00 ص
صدرت مؤخرا رواية دمشقى للكاتبة والمعمارية الفلسطينية سعاد العامرى، والتى كتبتها باللغة الإنجليزية، وترجمها إلى العربية عماد الأحمد، وصدرت عن منشورات المتوسط.
وتجسد الرواية مزجًا متقنًا للتراث والواقع الاجتماعى والمعاناة الشخصية لأشخاص وعائلات فى دمشق، منذ النصف الأول من القرن الماضي، وتمتزج مصائرهم بحارات المدينة المشرقية العريقة ورائحة أزقتها، التى تصورها الكاتبة وكأنها من لحم ودم.
وتتداخل فى الرواية الأحداث التاريخية بالمعاناة الشخصية للأفراد وهمومهم وهواجسهم وأحلامهم، ويختلط الهم الجمعى بالهم الفردي، لتشخصن الأحداث التاريخية وتحول الأفراد البسطاء إلى لاعبين محوريين فى تحريك الأحداث الكبرى.
وتسرد أحداث الرواية رحلة الفتاة الفلسطينية "بسيمة" إلى دمشق وزواجها من نعمان البارودي، لتستقر فى مدينة زوجها، إلا أن فلسطين التى جاءت منها لا تغيب إلا لتظهر فى أرجاء الرواية، وليستمر حضور الأراضى المحتلة فى الذاكرة الجمعية لأبنائها وأحفادها.
وتتحول فى الرواية مآلات أسرة زوجها البرجوازية الشامية، وما ألم بقصر البارودي، إلى معادلة لما حل بدمشق، وسط إسقاطات على الحاضر المؤلم، وزرع مؤشرات على ما تؤول إليه الأمور فى المستقبل.
يذكر أن "سعاد العامري" معمارية وكاتبة فلسطينية من مدينة يافا، وُلدت عام 1951 لأب فلسطينى تعود أصوله إلى قبيلة زهران وأم سورية. درست الهندسة المعمارية فى الجامعة الأميركية فى بيروت، وجامعة أدنبرة وجامعة ميشيغان، نالت بعدها درجة الدكتوراه. وهى حاليا أستاذة فى العمارة فى جامعة بيرزيت فى محافظة رام الله.
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
"بوح دمشقى" ديوان للكبار فقط لـ ابن نزار الدمشقى عن دار النخبة الأربعاء، 26 يونيو 2019 03:00 ص
"حكاية شارع".. القباقبية الدمشقى بنى فى عهد المماليك قبل 400 عام الإثنين، 03 يونيو 2019 11:00 ص
دمشقيات.. أنامل نحات سورى تصحبك فى رحلة لدمشق القديمة قبل الحرب.. صور الخميس، 09 مايو 2019 11:00 ص
قمر دمشقى قصيدة لـ الشاعر السورى علاء محمد زريفة الثلاثاء، 07 أغسطس 2018 05:00 ص
Trending Plus
مواعيد مباريات الجولة الثالثة للدوري المصري الممتاز الأحد، 17 أغسطس 2025 01:30 ص
اعرف هتدفع كام إيجار سنويا طول مدة الفترة الانتقالية في قانون الإيجار القديم الأحد، 17 أغسطس 2025 02:00 ص
تشييع جنازة الراحل تيمور تيمور بعد صلاة ظهر اليوم من مسجد المشير الأحد، 17 أغسطس 2025 01:03 ص
60 دقيقة تعادل.. الزمالك يضغط على المقاولون.. ومشاركة أولى للبرازيلى ألفينا.. صور السبت، 16 أغسطس 2025 10:27 م
فيديوهات اجتاحت السوشيال ميديا.. علاء الساحر وطليقته وقصة الاحتجاز والضرب السبت، 16 أغسطس 2025 08:24 م
الداخلية تضبط 2 تيك توكرز تقدمان محتوى رقص بحوزتهما أقراص مخدرة.. فيديو السبت، 16 أغسطس 2025 06:22 م
حسام عاشور: رفضت اللعب للزمالك علشان خاطر جمهور الأهلي السبت، 16 أغسطس 2025 04:10 م
وزير المالية: إيرادات الضرائب تحقق أعلى معدل نمو خلال السنوات الماضية بلغ 35% السبت، 16 أغسطس 2025 03:32 م
الرئيس السيسى يوجه بزيادة الإنفاق على برنامجى "تكافل وكرامة" وقطاعي الصحة والتعليم السبت، 16 أغسطس 2025 03:30 م
إمام عاشور يشارك فى التدريبات الجماعية للأهلى الإثنين المقبل السبت، 16 أغسطس 2025 03:26 م
مؤشرات الأداء المالى لعام 2024ـ2025: تحقيق أعلى فائض أولى بنحو 629 مليار جنيه السبت، 16 أغسطس 2025 03:24 م
وزير المالية: الدولة خصصت موازنات لعلاج أكثر من 80 ألف حالة حرجة السبت، 16 أغسطس 2025 03:28 م
الحكومة: تسليم 1298 قطعة أرض للإسكان لبدء تنفيذ مشروعات "بديل الإيجار القديم" السبت، 16 أغسطس 2025 03:23 م
كل ما تريد معرفته عن مباراة الزمالك والمقاولون العرب فى الدوري الليلة السبت، 16 أغسطس 2025 03:20 م
الرئيس السيسى يطّلع على المؤشرات الأوليه للأداء المالي لعام 2024/2025 السبت، 16 أغسطس 2025 03:19 م
الأهلي يكشف حقيقة إصابة محمد علي بن رمضان فى مباراة فاركو السبت، 16 أغسطس 2025 03:07 م
محلل فلسطيني: ترامب يقدم دعما كاملا لإسرائيل وقاعدته الانتخابية قائمة على مساعدتها السبت، 16 أغسطس 2025 08:38 م
"مهرجان المانجو".. أجواء صيفية مبهجة على شواطئ الغردقة.. فاكهة الصيف المصرية الأشهر بأشكال وألوان فى البحر الأحمر.. ترسم السعادة على النزلاء من مختلف الجنسيات ورواد السياحة الداخلية.. صور السبت، 16 أغسطس 2025 08:30 م
وزير الرياضة ومحافظ بورسعيد يشهدان ختام الدورة العربية الأولى للاتحادات العربية النوعية السبت، 16 أغسطس 2025 07:53 م
اعرف هتدفع كام إيجار سنويا طول مدة الفترة الانتقالية في قانون الإيجار القديم
حبيبة هاني تواجه بطلة الهند فى نهائي بطولة بيجا المفتوحة للاسكواش
جثمان الراحل تيمور تيمور يغادر المستشفى متجها إلى القاهرة
من الصغر للكبر.. كريم عبد العزيز نجم صنع المجد فى السينما وحطم الأرقام القياسية
لويس دياز يقود بايرن ميونخ للتتويج بالسوبر الألمانى أمام شتوتجارت.. فيديو
أخبار رياضية لا تفوتك اليوم السبت 16 - 8 - 2025
اللحظات الأخيرة فى حياة تيمور تيمور.. أنقذ ابنه من الغرق قبل وفاته غرقا
صرخات سيدة: عامان لم أتقاضي جنيها من نفقات أولادي بسبب بخل زوجي
وفاة مدير التصوير تيمور تيمور.. ونقابة المهن التمثيلية تنعى الفقيد
فرص عمل جديدة بمرتبات تصل لـ9 آلاف جنيه.. اعرف الشروط والأوراق المطلوبة
موعد آخر موجة حارة فى صيف 2025.. الأرصاد تكشف حقيقة بداية الخريف
فيديوهات اجتاحت السوشيال ميديا.. علاء الساحر وطليقته وقصة الاحتجاز والضرب
عرس تراثى على رمال الساحل الشمالى.. العلمين تحتضن سباق الهجن بمشاركة 1500 جمل.. فعاليات متنوعة تشمل "سمر بدوى" حول نيران الصحراء ليلًا.. والمشاركون: السباق أكثر من مجرد منافسة ولقاء للأصالة والهوية.. صور
تأجيل محاكمة 9 متهمين بـ"خلية البساتين" لجلسة 20 سبتمبر
الأقصر للسينما الأفريقية يطلق استمارة قبول الأفلام لدورته الخامسة عشرة
الداخلية تضبط المتهم بالتعدى على زوجة شقيقه
الأهلي يكشف تطورات تحويل القسط الأول من صفقة وسام أبو علي
الرئيس السيسى يطّلع على المؤشرات الأوليه للأداء المالي لعام 2024/2025
فيلم الشاطر يحقق 80 مليون جنيه خلال شهر من عرضه بالسينمات
تنظيم مميز وإشادة واسعة بمارثون العلمين الدولي بالتعاون بين وزارة الرياضة وبرزنتيشن لايف
تعرف على مواعيد القطارات على خط القاهرة الإسكندرية والعكس اليوم الأحد الأحد، 17 أغسطس 2025 01:00 ص
قمة ألاسكا.. ترامب أراد الصورة وبوتين خرج من العُزلة الأحد، 17 أغسطس 2025 12:17 ص
أخبار 24 ساعة.. إطلاق البرنامج المجانى لتدريب وتأهيل سائقى الشاحنات والأتوبيسات الأحد، 17 أغسطس 2025 12:00 ص
من الصغر للكبر.. كريم عبد العزيز نجم صنع المجد فى السينما وحطم الأرقام القياسية الأحد، 17 أغسطس 2025 12:00 ص
منها فقدان الوزن.. 5 علامات مبكرة لتلف العظام تتطلب اهتماما عاجلا السبت، 16 أغسطس 2025 10:00 م
لمرضى السكر.. فيتامينات ومعادن تحافظ على استقرار مستويات الجلوكوز بالدم السبت، 16 أغسطس 2025 07:00 م
اليوم السابع: "قمة آلاسكا" ارتباك ترامب وانتصار بوتين السبت، 16 أغسطس 2025 07:00 م
أخبار مصر.. الرئيس السيسى يوجه بزيادة الإنفاق على "تكافل وكرامة والصحة والتعليم" السبت، 16 أغسطس 2025 06:00 م
تيك توك يحد من مشاهدات المحتوى التسويقى ويفرض قواعد جديدة للانتهاكات السبت، 16 أغسطس 2025 03:00 م
الفنان صبحي خليل يستقبل العزاء في والدته غدا من مسجد الحامدية الشاذلية السبت، 16 أغسطس 2025 02:48 م
شوبير والشناوي.. من حماية العرين إلى عاصفة السوشيال السبت، 16 أغسطس 2025 01:58 م
