ترجمة رواية "مائدة القط" للكندى مايكل أونداتجى
فيسبوك
واتساب
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الإثنين، 19 أغسطس 2019 01:00 ص
صدرت حديثا رواية (مائدة القط) للكاتب والمخرج السينمائى الكندى مايكل أونداتجى صاحب رائعة (المريض الإنجليزى) بترجمة العمانية (زوينة آل تويه).
ولد الروائى الكندى مايكل أونداتجى فى سريلانكا من أصول هولندية وفى عام 1954 انتقل إلى إنجلترا مع أمه، ومنها إلى كندا فى 1962، درس فى جامعة بيشوب، وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة تورنتو ودرجة الماجستير من جامعة كوينز فى كنجستون بولاية أونتاريو، وقام بالتدريس فى جامعات ويسترن أونتاريو ويورك وجليندون كوليج.
أشتهر بأسلوبه الروائى غير الخطى الذى أطل به فى روايته "الخروج من المسلخ" فى 1976، وتملك ناصيته فى "المريض الإنجليزي" فى 1992 ثم فى "شبح أنيل" عام 2000 وأخيراً فى رواية "انقسام" الصادرة مؤخراً.
على الرغم من شهرته العالمية كروائى إلا أنه عرف أيضاً كشاعر وكاتب مذكرات وسينمائى قدم العديد من الأفلام الوثائقية والكتابات عن السينما.
فاز أونداتجى بالعديد من الجوائز، أشهرها جائزة بوكر، جائزة كندا استراليا، جائزة حاكم كندا العالم عن روايته "المريض الإنجليزي" التى حولت إلى فيلم فاز بالعديد من جوائز الأوسكار، وحظى بجائزة جيلر، جائزة ميدتشي، جائزة كيرياما للكتاب فى حوض المحيط الهادي، جائزة آيرش تايمز للرواية، وجائزة حاكم كندا العام عن رواية "شبح أونيل". وفاز بجائزة كتاب مدينة تورنتو عن روايته "فى جلد أسد".
وفاز بجائزة الرواية الأولى فى كندا عام 1976 عن رواية "الخروج من المسلخ". ونال وسام ضابط من طبقة كندا فى 1988، وفى عام 1990 اختير عضوا شرفياً أجنبياً فى الأكاديمية الأميركية للفنون والآداب.
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
مبدعو العالم.. لورانس ستيرن كتب روايتين فقط وغير مفاهيم الرواية بالعالم الأربعاء، 03 يوليو 2019 09:00 م
حتى عام 2001.. تعرف على قائمة أفضل 100 رواية عالمية السبت، 15 يونيو 2019 11:30 م
نشروا لك.. روايات عالمية وطبعات مصرية و"البشمورى" فى شكل جديد الإثنين، 03 يونيو 2019 08:00 ص
اخترنا لك.. عن الإجهاض والشذوذ.. أفضل الروايات العالمية لعام 2018 حتى الآن الثلاثاء، 03 يوليو 2018 10:05 ص
Trending Plus
35 مترشحًا يتقدمون لخوض انتخابات مجلس الشيوخ في اليوم الثاني لتلقى الأوراق الأحد، 06 يوليو 2025 06:14 م
جيش الاحتلال يعلن البدء في تجنيد 54 ألفا من الحريديم للقتال في صفوفه الأحد، 06 يوليو 2025 06:06 م
غلق اتجاه القادم من تقاطع الإقليمي مع إسكندرية الصحراوي حتي طريق السويس أسبوعا الأحد، 06 يوليو 2025 05:54 م
تفاصيل مفاوضات الأهلي مع مصطفى محمد.. زيزو وعاشور يُعرقلان الصفقة الأحد، 06 يوليو 2025 05:28 م
إصابة جنديين من قوات الاحتلال إثر استهدافهما بصاروخ مضاد للدبابات شمال غزة الأحد، 06 يوليو 2025 05:30 م
رابط الاستعلام عن نتيجة وظائف مسابقة إمام وخطيب ومدرس بالأوقاف الأحد، 06 يوليو 2025 05:19 م
موعد تشغيل مونوريل شرق النيل من العاصمة لمدينة نصر الأحد، 06 يوليو 2025 05:16 م
لماذا لا توجد حياة على المريخ؟.. مركبة فضائية تجد دليلاً لحل اللغز الأحد، 06 يوليو 2025 05:00 م
الكافيين مفيد لصحتك.. القهوة تحميك من التجاعيد والشيخوخة وتجدد الخلايا الأحد، 06 يوليو 2025 04:59 م
ميركاتو الأهلى..7 راحلين و8 صفقات جديدة والقوس لا يزال مفتوحا الأحد، 06 يوليو 2025 04:30 م
كريم عبد العزيز ينفرد بصدارة نادى الـ 100 فى إيرادات السينما المصرية الأحد، 06 يوليو 2025 04:22 م
رئيس الوزراء يشارك فى قمة مجموعة "بريكس" نيابة عن الرئيس الأحد، 06 يوليو 2025 04:08 م
الجيش الإسرائيلي يعلن مقتل قائد القوة البحرية لحماس شمالى قطاع غزة الأحد، 06 يوليو 2025 03:58 م
الأهلي يدفع 8 آلاف دولار لمكتب محاسبة أمريكي ومفاجآة سارة بشأن الضرائب الأحد، 06 يوليو 2025 03:45 م
الطقس غدا شديد الحرارة وشبورة ورطوبة والعظمى بالقاهرة 37 درجة والإسكندرية 32 الأحد، 06 يوليو 2025 03:35 م
كل ما تريد معرفته على تطورات رحيل وسام أبو علي من الأهلي الأحد، 06 يوليو 2025 03:20 م
الدفاعات الجوية الروسية تسقط 6 مسيرات أوكرانية كانت متجهة نحو موسكو
أشرف حكيمي ورويز يثيران القلق قبل مواجهة باريس ضد الريال في مونديال الأندية
وحدة مكافحة غسل الأموال تستضيف غدا ورشة إقليمية حول الملاحقة القضائية
تيباس رئيس رابطة الليجا ينتقد "مهزلة" كأس العالم للأندية بعد خفض التذاكر
إصابة 7 أشخاص فى حادث تصادم توك توك بآخر فى الدقهلية
ضبط المتهمين بالتشاجر بالدائري بسبب مبلغ مالي
أحمد السقا ضيف برنامج كلام كبير مع مها الصغير على قناة ON E.. فيديو
بشائر خير فى الزمالك خلال 24 ساعة
تفاصيل مفاوضات الأهلي مع مصطفى محمد.. زيزو وعاشور يُعرقلان الصفقة
ميركاتو الأهلى..7 راحلين و8 صفقات جديدة والقوس لا يزال مفتوحا
كريم عبد العزيز ينفرد بصدارة نادى الـ 100 فى إيرادات السينما المصرية
ردود أفعال رائعة من الجماهير والفنانين بعد ظهور الزعيم عادل إمام
أبطال فيلم الشاطر بطولة أمير كرارة يتصدرون البوسترات الدعائية وعرضه 16يوليو
9 آلاف دولار للفرد بإجمالى 5 مليارات.. شركة أمريكية تضع تكلفة تهجير الفلسطينيين
طلاب الثانوية العامة: امتحان الرياضيات البحتة فى مستوى الطالب المتوسط والأسئلة مباشرة.. وزارة التعليم تتخذ الإجراءات القانونية ضد المتورطين فى الغش.. وتعلن عن مواد انتهت كنترولات الثانوية العامة من تصحيحها
الاقتصاد المصرى ينطلق ويحقق أعلى معدل نمو فصلى فى 3 سنوات.. 4.8% نمو بالربع الثالث من العام المالى 2024-2025.. استثمارات القطاع الخاص ترتفع 24.2% مستحوذة على 62.8%.. خبير: خلق بيئة جاذبة للمستثمرين يدعم النمو
العثور على جثمان شاب عشريني بعد يومين من غرقه في نهر النيل بالأقصر
بمناسبة عاشوراء.. أول ظهور علنى لخامنئى منذ بدء حرب إيران وإسرائيل
جلسة خلال ساعات بين الزمالك وبيراميدز للتفاوض حول صفقات الصيف
إيقاف 7 مهندسين بسبب بناء جسر بزاوية 90 درجة فى الهند.. فيديو
أشرف حكيمي ورويز يثيران القلق قبل مواجهة باريس ضد الريال في مونديال الأندية الأحد، 06 يوليو 2025 10:14 م
كانوا بيسعوا للشهرة والترند.. تفاصيل القبض على الشاب المعتدى على فتاة بـ"الشلوت" بالإسكندرية.. فيديو الأحد، 06 يوليو 2025 10:09 م
أردا جولر يتصدر التشكيل المثالى فى ربع نهائى كأس العالم للأندية 2025 الأحد، 06 يوليو 2025 10:02 م
حبس 3 سائقين تعمدوا تعريض المواطنين للخطر على المحور (فيديو) الأحد، 06 يوليو 2025 09:33 م
دراسة: الشيكولاتة "الدارك" تقلل خطر الإصابة بمرض السكر الأحد، 06 يوليو 2025 09:00 م
تحويلات مرورية بالدائرى الأقليمى لتنفيذ أعمال تطوير ورفع كفاءة الطريق الأحد، 06 يوليو 2025 08:44 م
اليوم السابع: "لا مساس بنظام الثانوية في تعديلات قانون التعليم الجديد" الأحد، 06 يوليو 2025 08:14 م
جربها أسبوع.. فوائد تناول وجبة العشاء 8 مساء الأحد، 06 يوليو 2025 08:00 م
ثورة فى قائمة الوداد المغربى بعد المشاركة الكارثية فى كأس العالم للأندية الأحد، 06 يوليو 2025 07:17 م
تفاصيل غلق الطريق الإقليمي لمدة أسبوع والتنفيذ صباح الثلاثاء فيديو الأحد، 06 يوليو 2025 07:00 م
تناول الطعام قبل الشعور بالجوع.. اتبع هذه العادة للبدء فى إنقاص وزنك الأحد، 06 يوليو 2025 07:00 م
