هل تأثر دانتى أليجييرى بقصص القرآن الكريم عند تأليفه "الكوميديا الإلهية"

دانتى أليجييرى
دانتى أليجييرى
كتب محمد عبد الرحمن

تمر اليوم الذكرى الـ698، على رحيل الشاعر الإيطالى الشهير دانتى أليجييرى، أحد أعظم شعراء إيطاليا عبر التاريخ، وواحد من أهم شعراء العصور الوسطى، إذ رحل فى 14 سبتمبر عام 1321م، عن عمر ناهز 56 عامًا.

ولعل أعظم أعمال "دانتى" كانت الكوميديا الإلهية المكونة من ثلاثة أقسام الجحيم، المطهر والفردوس، التى تعتبر بمثابة البيان الأدبى الأعظم فى العصور الوسطى فى أوروبا، وصاحبة الأثر الأكبر على العديد من المؤلفات الأدبية واللاهوتية.

وبحسب العديد من النقاد والباحثين فإن "دانتى" اعتماد على أبو العلاء المعرى فى الخيال القرآنى، الذى كان أول من تحدث بتمثيلات مدهشة عن عوالم الجنة والنار، إضافة إلى الأدبيات الفقهية الروائية التى استقت منه واستفاضت فى تفسيره.

وبحسب الكاتب الصحفى والمؤرخ حلمى النمنم، وزير الثقافة الأسبق، فى مقال نشر له فى جريدة الاتحاد الإماراتية بعنوان "دانتي.. مستلهم الإسلام" فإن دانتى لم يتأثر فقط برسالة الغفران لأبى العلاء المعرى، ذلك أن الكوميديا الإلهية تكشف تأثره بالثقافة الإسلامية عامة بما فيها القرآن الكريم والأحاديث النبوية، حتى أن وصف دانتى للمطهر فى الكوميديا يتطابق مع وصف المطهر فى الثقافة الإسلامية وكما جاء عند محيى الدين بن عربى وكذلك وصفه للجحيم وموقع إبليس به، وذلك استنادًا لقول المستشرق الإسبانى آسين بلاثيوس فى كتابه "الإسلام والكوميديا الإلهية" والذى ترجمه الدكتور عبد الرحمن بدوى.

ويرى كتاب "أثر الإسلام فى الكوميدية الإلهية" تأليف القس الكاثوليكى ميجيل آسين، أن الكوميديا الإلهية لـ"دانتى أليجييرى"، استلهم العديد من حبكته من قصة الإسراء والمعراج، وبعض القصص القرآنى، حيث سعى المؤلف فى كتابه إلى المقارنة بين رحلة الإسراء والمعراج التى قام بها الرسول وصعد إلى السماء، ورحلة دانتى إلى السماء، ومن خلال المقارنة يحاول الكشف عن تأثر أوروبا بالعلوم والحضارة الإسلامية والمأثورات الدينية فى بناء الأدب الأوروبى الحديث، ويحيل هذا التأثير إلى كوميديا دانتى، الذى يعد المرجع المسيحى الأول للمعلومات المفصلة عن الحياة الأخرى.

 

Google News تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News

Trending Plus

اليوم السابع Trending

الأكثر قراءة

الانتقال الجماعى شعار الميركاتو الصيفى فى الدورى المصرى.. ثنائى فاركو الأحدث

ليبيا تطرد وزراء داخلية إيطاليا واليونان ومالطا ومسؤولا أوروبيا

سجل بياناتك لتصلك نتيجة الثانوية العامة 2025

إيلون ماسك يخسر 15.3 مليار دولار من ثروته بعد إعلان تأسيس حزب أمريكا

الزمالك يستعد للموسم الجديد بـ8 تدعيمات قوية.. وحسم موقف الراحلين قريبا


شاهد محمد سيحا حارس الأهلي "يستجم" على الشاطئ رفقة أسرته

المواعيد المتبقية لإجراءات مجلس الشيوخ وفقًا للجدول الزمنى للانتخابات

الصحف العالمية: ترامب يحيى الحرب التجارية بفرض رسوم جمركية على حلفاء أمريكا.. لقاء ترامب ونتنياهو انتهى دون تحقيق إنجاز فى سلام الشرق الأوسط.. وإسبانيا تسجل أكثر من 2100 حالة وفاة بسبب موجة الحر فى عام 2025

طارق مصطفى يعطل صفقة أحمد ربيع بسبب الزناري.. اعرف التفاصيل

إعلان القائمة المبدئية لمرشحى انتخابات مجلس الشيوخ الجمعة المقبل


محافظ القاهرة يوجه بتقديم الدعم اللوجيستي لإصلاح سنترال رمسيس

حريق سنترال رمسيس..13 ساعة للسيطرة على النيران.. بدأ من الطابق السابع وامتد لباقى المبنى.. وتجدد 3 مرات..و12 سيارة إطفاء و2 سلم هيدروليكى.. والنيابة العامة تعاين الحادث وتكلف بالكشف عن الأسباب

مجلس النواب يوافق نهائيا على تعديل قانون التعليم

ضبط عصابة تنصب على المواطنين بطوابع وعملات أثرية وهمية

الأهلى يخطر أشرف دارى بموقف النادى من العروض الخارجية خلال ميركاتو الصيف

أسماء ضحايا حريق سنترال رمسيس من موظفي المصرية للاتصالات

فلومينينسي يصارع تشيلسي على بطاقة نهائى كأس العالم للأندية 2025

التعليم تكشف طريقة تغيير المسار الدراسى بالبكالوريا.. التفاصيل

اليوم.. نظر دعوى بطلان الحجز على ممتلكات إبراهيم سعيد

طب المنصورة قلعة طبية مصرية مصنفة من أفضل كليات الطب في الشرق الأوسط وأفريقيا.. دشنت برنامج "مانشستر للتعليم الطبي" في 2006 لمنح مستوى عالمي لدرجة البكالوريوس.. ويمكن للطالب السفر للتدريب فى جامعة مانشستر

لا يفوتك


المزيد من Trending Plus
Youm7 Applcation Icons
اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع هواوى