18 عنوانًا.. قصور الثقافة تصدر كتبا جديدة احتفالا بالعام الثقافى المصرى الروسى

تحتفى الهيئة العامة لقصور الثقافة، بإصدار 18 عنوانا جديدا من روائع الأدب والفكر الروسى، خلال فعاليات معرض القاهرة الدولى للكتاب فى دورته الـ51، والمقرر انطلاقه يوم 22 يناير الحالى، ويستمر حتى 4 فبراير المقبل، بمركز مصر للمعارض الدولية بالتجمع الخامس، وتحل دولة السنغال ضيف شرف المعرض، والمفكر والجغرافى الراحل جمال حمدان شخصية العام.

وكان قد أعلن الرئيس عبد الفتاح السيسي، عن اتفاقه مع الرئيس الروسى فلاديمير بوتين على إعلان عام 2020 عاما ثقافياً بين مصر وروسيا، حيث يأمل الجانبان أن يشهد هذا العام، العديد من المناسبات الاحتفالية التي تعكس التواصل الثقافى والحضارى والفنى بين البلدين والشعبين الصديقين، وانطلاقا من مبادرة الرئيس، تقوم الهيئة بإصدار عناوين مميزة من الأدب الروسى لعدد كبير من رواد الأدب الروسى منها:

1. الشقيقتان  تأليف: ألكسي تولستوي  ترجمة: محمد بدران

الشقيقتان

2. المعلم ومارجريتا  تأليف: ميخائيل بولغاكوف   ترجمة: يوسف حلاق       

المعلم ومرغريتا                                                                                

3. سوار العقيق  تأليف: ألكسندر كوبرين  ترجمة: بكر يوسف

سوار العقيق

4. بحثا عن السعادة  تأليف: ألكسندر أغناتنكو  ترجمة: توفيق سلوم

بحثا عن السعادة

5. الآباء والبنون  تأليف: إيفان تورجينيف  ترجمة: خيري الضامن

الآباء والبنون

6. عش النبلاء  تأليف: إيفان تورجينيف  ترجمة: غائب طعمة فرمان

عش النبلاء

7. الحاج مراد  تأليف: ليو تولستوي  ترجمة: مجد الدين حفني ناصف

الحاج مراد

8. مياه الربيع  تأليف: إيفان تورجينيف  ترجمة: سامي الدروبي

مياه الربيع

9- الموسيقي الأعمى  تأليف: فلاديمير كورولينكو   ترجمة: سامي الدروبي

الموسيقى الاعمى

10- تاراس بولبا -  نيقولاي غوغول

تاراس بولبا

تاريخ الفلسفة الروسية

مولد انسان

يذكر أن الهيئة العامة لقصور الثقافة حققت مبيعات عالية خلال دورة اليوبيل الذهبى لمعرض القاهرة الدولى للكتاب عام 2019، حيث بلغت إصدارات الهيئة خلال مشاركتها في فعاليات المعرض، 74046 كتابا، بإيرادات بلغت 522.776 ألف جنيه.