لماذا كانت زوجة ليو تولستوى تشعر بالحزن.. يوميات الكونتيسة
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الجمعة، 20 نوفمبر 2020 01:28 م
تمر اليوم ذكرى رحيل كاتب روسيا العظيم "ليو تولستوى" الذى رحل فى عام 1910، وكلما ذكر "تولستوى" جاء اسم زوجته "صوفيا تولستايا"، وقد راح الكثيرون يهاجمونها، لكن تعالوا نمنح صوتها بعض الحق، ونسمع ما قالته فى مذكراتها التى تحمل عنوان "يوميات الكونتيسة" والتى صدرت ترجمتها عن دار المدى ترجمة عبد الله حبه.
تزوجت "صوفيا" من الكاتب الكبير ليف تولستوى فى عام 1862 وأصبحت تحمل لقب كونتيسة، حين كانت فى سن الـ 18 عاما، بعد أن شبت بلا هموم فى كنف أخيها أندريه بيرس طبيب الأسرة القيصرية الذى عاش مع أسرته فى شقة حكومية فى داخل الكرملين.
تقول "صوفيا" فى المذكرات بتاريخ 28 أكتوبر 1863.. أنا لست على ما يرام، وثمة شعور دائم بالضيق كما لو أن حبنا انقضى وأفل، ولم يتبق شيء، إنه بارد، كالميت تقريبا، ومشغول جدا ، بينما أنا منقبضة النفس وغاضبة. أنا غاضبة على نفسى، وعلى طبعى، وعلى علاقاتى مع زوجى، ربما أردت، وربما وعدته بشىء فى روحى، عزيزى، عزيزى ليوفتشكا، إنه مستاء من كل هذه المماحكات، فهل خلق من أجلها؟ وأنا أيضا غاضبة، وليغفر لى الرب. أنا أحبه حبا جما، وأشعر بالحزن، وأنا لا أستطيع أن أكون سعيدة، وكذلك لا أستطيع أن أجعل الآخرين سعداء.
وأضافت إن العجز المعنوى شىء فظيع، وأنا أنفر من ذاتي، إذ أن الحب ليس عظيما ما دام يبدو عاجزا. كلا، أنا أحبه حبا جما، أحبه جدت، لا شك فى ذلك، ولا يمكن أن يوجد . ارتفع أكثر يا زوجى الهزيز، العزيز للغاية.
واستطردت كان أحيانا يتحدث عن كل شيء، أما الآن فأنا لست جديرة بذلك، سابقا كانت جميع أفكاره هى أفكارى. كانت لحظات سعيدة، ورائعة، أما الآن فلا وجود لها.. أشعر بالحزن الشديد، لم تعد لديه تلك السعادة السابقة الجدير بها حقا، والتى كان ينتظرها.
سعيد الشحات يكتب.. ذات يوم 20 نوفمبر 1910.. وفاة الأديب الروسى «تولستوى».. أعظم الروائيين الذى حمل الفلاحون نعشه واتهمته زوجته بالجنون لأنه وزع أرضه عليهم الجمعة، 20 نوفمبر 2020 10:00 ص
"نوافذ ثقافية" تحتفى بيوم المترجم العالمى بمناقشة "يوميات تولستوى".. الخميس الأربعاء، 07 أكتوبر 2020 03:00 ص
نوبل فى الآداب .. تولستوى يخسر أول جائزة لصالح الفرنسى رينه سولى برودوم السبت، 03 أكتوبر 2020 11:00 م
كتاب يستحق.. "الحرب والسلام" رائعة تولستوى عن نابليون فى روسيا الثلاثاء، 29 سبتمبر 2020 12:00 ص
ترجمة جديدة.. كتاب "تحرير تولستوى" يكشف جوانب من سيرة الأديب الروسى الأحد، 20 سبتمبر 2020 05:00 ص
Trending Plus
الأهلي يتابع تطورات أزمة أسد الحملاوى مع شليونسك بسبب وسام أبو علي الإثنين، 30 يونيو 2025 09:30 ص
اجتماع الهيئة الوطنية لمناقشة التقرير النهائي لإجراء انتخابات مجلس الشيوخ غدا الإثنين، 30 يونيو 2025 09:30 ص
انتهاء المدة المحددة للتقدم للصف الأول الابتدائى للعام الدراسى المقبل 2026 الإثنين، 30 يونيو 2025 09:00 ص
الطقس اليوم شديد الحرارة ورطوبة عالية وشبورة والعظمى بالقاهرة 37 درجة الإثنين، 30 يونيو 2025 08:00 ص
%4.77 معدل النمو فى الناتج المحلى الإجمالى خلال الربع الثالث من 2024/2025 الإثنين، 30 يونيو 2025 08:20 ص
ماذا قدم شيكابالا مع الزمالك فى الموسم الأخير قبل تحديد مصيره؟ الإثنين، 30 يونيو 2025 08:00 ص
مان سيتي والهلال.. مواجهة نارية بطعم 13 مليون دولار فى مونديال الأندية الإثنين، 30 يونيو 2025 08:00 ص
مع ارتفاع التحويلات الأجنبية.. سعر الذهب فى مصر اليوم الاثنين 30 يونيو 2025 الإثنين، 30 يونيو 2025 07:00 ص
مان سيتي ضد الهلال فى قمة نارية بمونديال الأندية.. مرموش فى صدام عربى أوروبى الإثنين، 30 يونيو 2025 07:00 ص
تناول الفاكهة على الريق.. هل يزيد من خطر الإصابة بمرض السكر؟ الإثنين، 30 يونيو 2025 07:00 ص
قصة نجاح مصرية.. مؤسسات التصنيف الدولية ترفع الثقة وبرامج التمويل تتدفق الإثنين، 30 يونيو 2025 07:00 ص
كيف تتناول أقراص الفيتامينات والحديد وتحصل على أقصى استفادة صحية؟ الإثنين، 30 يونيو 2025 06:00 ص
مواعيد مباريات كأس العالم للأندية اليوم 30-6-2025 والقنوات الناقلة الإثنين، 30 يونيو 2025 06:00 ص
مهم لمرضى البواسير.. أكلات ممنوعة وأخرى مفيدة يفضل تناولها الإثنين، 30 يونيو 2025 05:00 ص
رامى إمام يحتفل بعقد قران ابنه حفيد الزعيم عادل إمام الإثنين، 30 يونيو 2025 03:51 ص
لحظة بلحظة..سعر الدولار مقابل الجنيه داخل البنوك المصرية الإثنين، 30 يونيو 2025 04:00 ص
حملات مرورية لرصد المخالفات بمحاور القاهرة والجيزة
الأهلي يتابع تطورات أزمة أسد الحملاوى مع شليونسك بسبب وسام أبو علي
اجتماع الهيئة الوطنية لمناقشة التقرير النهائي لإجراء انتخابات مجلس الشيوخ غدا
انتهاء المدة المحددة للتقدم للصف الأول الابتدائى للعام الدراسى المقبل 2026
جمهور الزمالك يترقب الإعلان عن المدير الفني الجديد
بعد عرض تعديلات قانون التعليم على البرلمان.. اعرف نسبة النجاح فى الدين
ماذا قدم شيكابالا مع الزمالك فى الموسم الأخير قبل تحديد مصيره؟
الطقس اليوم شديد الحرارة ورطوبة عالية وشبورة والعظمى بالقاهرة 37 درجة
كل ما تريد معرفته عن سباق تنظيم كأس العالم للأندية 2029 بمشاركة بيراميدز
رامى إمام يحتفل بعقد قران ابنه حفيد الزعيم عادل إمام
صفقات الأهلى فى الميزان بعد المونديال.. زيزو يلمع وبن رمضان يبدع وتريزيجيه تحت الضغط
خلاصة مادة الجغرافيا لطلاب الثانوية العامة × سؤال وجواب
وفاة شخص سقط من عقار سكنى فى السلام
فلامنجو ضد البايرن.. هارى كين يضيف الرابع للبافارى "فيديو"
تفاصيل التحقيق مع متهم بتجارة العملة خارج نطاق السوق المصرفية
وزير الخارجية يزف بشرى للمصريين بالخارج: بحث تجديد مبادرة استيراد السيارات
الكرملين: الاتصالات العملية مع الأمريكيين ما تزال مستمرة
انفجار شاحنة فى أمريكا يتسبب في مصرع شخص وإصابة اثنين آخرين
وزير الخارجية يكشف للميس الحديدي بعضا من ملامح اتفاق غزة المرتقب
مصرع سيدة سقط عليها ونش أثناء تواجده داخل سيارته فى طريق الأوتوستراد.. صور
تحدٍ من نوع خاص بين مرموش وبونو فى قمة مان سيتي والهلال بمونديال الأندية الإثنين، 30 يونيو 2025 08:00 ص
مان سيتي والهلال.. مواجهة نارية بطعم 13 مليون دولار فى مونديال الأندية الإثنين، 30 يونيو 2025 08:00 ص
مان سيتي ضد الهلال فى قمة نارية بمونديال الأندية.. مرموش فى صدام عربى أوروبى الإثنين، 30 يونيو 2025 07:00 ص
الهلال يوزع تذاكر مجانية على الجماهير لحضور قمة مانشستر سيتي الإثنين، 30 يونيو 2025 06:05 ص
مواعيد مباريات كأس العالم للأندية اليوم 30-6-2025 والقنوات الناقلة الإثنين، 30 يونيو 2025 06:00 ص
مراجعة الامتحان.. أهم 20 سؤالا فى الكيمياء لطلاب الثانوية العامة الإثنين، 30 يونيو 2025 06:00 ص
%95 من القراء يؤيدون تكثيف حملات تحليل المخدرات لسائقى النقل الثقيل الإثنين، 30 يونيو 2025 05:40 ص
أرقام لا تفوتك من رباعية بي إس جي ضد إنتر ميامي في مونديال الأندية الإثنين، 30 يونيو 2025 05:10 ص
ملخص وأهداف مباراة فلامنجو ضد البايرن 2-4 في كأس العالم للأندية الإثنين، 30 يونيو 2025 04:30 ص
إنتر ميلان يتحدى فلومينينسي فى قمة أوروبية لاتينية بمونديال الأندية الإثنين، 30 يونيو 2025 04:00 ص
مواعيد القطارات على خط القاهرة أسوان والإسكندرية أسوان والعكس الإثنين، 30 يونيو 2025 04:00 ص
