"قصور الثقافة" تصدر طبعة جديدة من "مختار الصحاح" لـ زين الدين الرازى

غلاف الكتاب

كتب محمد عبد الرحمن

الأربعاء، 16 ديسمبر 2020 12:30 ص

صدر حديثا عن مشروع النشر بالهيئة العامة لقصور الثقافة، طبعة جديدة من كتاب "مختار الصحاح" محمد بن أبى بكر بن عبد القادر الرازى، وشهرته "زين الدين الرازى" وكان قد اختصره عن تاج اللغة وصحاح العربية تاركاً ترتيب مداخلة حسب الترتيب التقليدي، أى بدءاً بحروف أواخر الكلمات.

وعنى بترتيب الطبعة، محمود خاطر، إذ تهديها الهيئة العامة لقصور الثقافة للقارئ المصري، إيماناً منها بقيمة هذا المعجم ومكانته المرموقة بين المعاجم اللغوية، فهو يجمع من مفردات اللغة العربية ما يحتاجه الطالب فى مراحل الدراسة المتعددة كما يحتاجه القارئ بشكل عام، بالإضافة وضوحه سهولة تناوله للغة العربية.

وقامت دار المعارف بمنح مشروع النشر بقصور الثقافة حقوق هذه الطبعة، الذى تصدر عن سلسلة الزخائر، والتى يترأس تحريرها الشاعر الكبير الدكتور حسن طلب.

مختار الصحاح

وقد امتاز معجم مختار الصحاح بإشارته فى كثير من الأحيان فى صدد الألفاظ الضعيفة والرديئة والمعربة وذكر الألفاظ الندرة والأضداد وعنايته بجوانب الصرف من اشتقاق وإبدال وإعلال.

صدر معجم مختار الصحاح أول مرة فى مجلدين بمطبعة بولاق المصرية عام 1865 وصدرت الطبعة الثانية عام 1957 بتحقيق أحمد عبد الغفور عطار، وتوالت طبعات مختار الصحاح وتزايد الإقبال عليه بشكل حفز وزارة المعارف المصرية فى العقد الثانى من القرن العشرين إلى رعاية إصدار طبعة منه مرتبة أبجدياً ليسهل استعماله، وانتشرت تلك الطبعة بأحجام متفاوتة وأعيد طبعها عدة مرات.

صدر تهذيب الصحاح لمحمود بن أحمد الزنجانى فى طبعة جيدة عن دار المعارف المصرية بتحقيق عبد السلام هارون وأحمد عبد الغفور عطار وذلك سنة 1953 وكان مرتبا ترتيب الصحاح ثم قام محمود خاطر أحد موظفى مطبعة بولاق بترتيب الصحاح حسب ترتيب المعاجم الحديثة وطبع سنة 1907 بعد حذف منه بعض الألفاظ التى رأى أنها غير لائقة فى السماع.