"بوريس فيان" 100 سنة على ميلاده.. شاعر وروائى وموسيقى و تشكيلى وأشياء أخرى
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الثلاثاء، 10 مارس 2020 08:00 م
تمر اليوم الذكرى المئوية لميلاد الفرنسى "بورس فيان" الذى ولد فى 10 مارس 1920 بمدينة فيل دافرى فى وتوفّى بتاريخ 23 يونيو 1959 وهو كاتب فرنسى وشاعر وشاعر غنائى ومغنّى وناقد وموسيقى جاز (عازف بوق) وهو أيضًا كاتب سيناريوهات ومترجم من اللغة الإنجليزيّة ومحاضر وممثل ورسّام ومهندس متخرّج من المدرسة المركزيّة بباريس).
ونشر بورس فيان، تحت اسمه الفنّى "فرنون سوليفان" عدّة روايات أمريكيّة الأسلوب منها سأبصق على قبوركم التى أثارت ضجّة كبيرة ومنعت، وقد نشر أعماله تحت أسامى فنيّة أخرى، أحيانًا على شكل لفظ مقلوب، لإمضاء عدد كبير من المؤلّفات.
تناول بورس فيان جميع الفئات الأدبيّة، الشعر والمقالة والقصة والمسرحيّة والسيناريو، فإنّ أثره الأدبى مصدرغنى مازلنا نكتشف فيه نصوصًا جديدة فى القرن الواحد والعشرين.
هو أيضًا صاحب لوحات ورسومات ورسومات أوّليّة عرضت لأوّل مرّة سنة 1946 فى ملحق من المجلة الفرنسية الجديدة.
وكتبت صفحة "الكتبجى" على موقع التواصل الاجتماعى تويتر أن أعمال بورس فيان صدرت ضمن سلسلة "البلياد" المرموقة المتخصّصة فى إصدار أعمال المشاهير من الكتاب والشعراء والفلاسفة، وقال عنه فرانسوا بوسنال: "لقد كان بوريس فيان كاتبا متعدّد المواهب، غزير الإنتاج، محموما، وقادرا بطريقة عجيبة على أن ينتقل من الرواية إلى الأوبرا، ومن المقال المتعلّق بالموسيقى إلى الأقوال المأثورة. إنّ فيان هو انتصار الاستعارة."
وتابع "الكتبجى" للأسف لم يترجم بوريس فيان للغة العربية إلا السنة الماضية: صدرت رواية على قبوركم عن دار مسكيليانى، والعشب الأحمر عن دار آفاق، كما توجد على المواقع ترجمات لأشعاره.
جورج بيريك.. كاتب فرنسى يهودى لا يعرفه العرب السبت، 07 مارس 2020 09:00 م
عادل الجبير يستقبل الكاتب الفرنسى برينارد هنرى ليفى بالسعودية الأحد، 09 فبراير 2020 03:26 م
رحيل الكاتب الفرنسى أوبير مينجاريلى الحائز جائزة ميديتشى 2003 الإثنين، 27 يناير 2020 04:23 م
س وج .. كل ما تريد معرفته عن الكاتب الفرنسى ألفريد دى موسيه الأربعاء، 11 ديسمبر 2019 09:00 ص
Trending Plus
سبب تأخر انضمام محمد شكري للأهلي رغم الاتفاق على تفاصيل الصفقة الأحد، 29 يونيو 2025 06:22 م
محافظ الجيزة يعتمد تنسيق الثانوية العامة بحد أدنى 225 درجة الأحد، 29 يونيو 2025 06:04 م
التشكيل الرسمى لقمة بي إس جي ضد إنتر ميامى يتصدره ميسى بمونديال الأندية الأحد، 29 يونيو 2025 06:23 م
ريبيرو يرفع شعار ممنوع الاقتراب من سداسي الأهلي فى ميركاتو الصيف الأحد، 29 يونيو 2025 05:06 م
وفاة والدة هشام إسماعيل وتشييع الجنازة من مسجد السيدة نفيسة الأحد، 29 يونيو 2025 05:04 م
كامل الوزير: الرئيس وجه بإنهاء تطوير الدائري الإقليمي ونشر لجان على البوابات الأحد، 29 يونيو 2025 04:22 م
رفع الجلسة العامة لمجلس النواب.. وغدا ينعقد لمناقشة الإيجار القديم الأحد، 29 يونيو 2025 04:10 م
بث مباشر.. مباراة مصر وألمانيا فى ختام تحديد مراكز بطولة العالم لشباب اليد الأحد، 29 يونيو 2025 04:03 م
هبوط جديد فى سعر الذهب اليوم رغم توقف التداولات الأحد، 29 يونيو 2025 04:01 م
باحثون: السجائر الإلكترونية المستخدمة لمرة واحدة أكثر سمية من التقليدية الأحد، 29 يونيو 2025 03:33 م
حرائق ضخمة فى حيفا والجليل ومناطق واسعة بإسرائيل وإخلاء عدد من المنازل الأحد، 29 يونيو 2025 03:31 م
7 أسئلة فى امتحان إنجليزي الثانوية العامة من مراجعات اليوم السابع.. صور الأحد، 29 يونيو 2025 03:23 م
الأهلى لـ الخلود السعودي: أليو ديانج ليس للبيع ونرفض رحيله الأحد، 29 يونيو 2025 02:31 م
الجمارك تحبط محاولة تهريب 3 آلاف دولار داخل "شبشب" فى طرد قادم من المغرب
سائق متهور يحطم سيارة خلال "زفة" فى المنصورة ويصيب المارة ويفر هاربًا
لجنة التخطيط تتمسك باستمرار شيكابالا مع الزمالك حتى نهاية عقده
سبب تأخر انضمام محمد شكري للأهلي رغم الاتفاق على تفاصيل الصفقة
محافظ الجيزة يعتمد تنسيق الثانوية العامة بحد أدنى 225 درجة
ليفربول يحتفل بإنجازات محمد صلاح التاريخية فى موسم 2024-25
الداخلية تضبط سائقين يسيرون عكس الاتجاه بالطريق الإقليمي.. فيديو
السماء تمطر أموالا.. هليكوبتر تسقط دولارات على "روح" مواطن أمريكى.. فيديو
حكاية 3 ملوك أشقاء في مسلسل مملكة الحرير وانطلاق عرضه الليلة على on
إخلاء سبيل أحمد السقا فى اتهامه بالتعدى على طليقته مها الصغير بكفالة 5 آلاف جنيه
كامل الوزير: إعداد خطة زمنية مضغوطة لإنهاء الطريق الإقليمي بالكامل
موعد إجازة 30 يونيو للقطاع الخاص .. الخميس المقبل إجازة بأجر
الخميس 3 يوليو موعد إجازة 30 يونيو.. رئيس الوزراء يصدر القرار رسميا
كل ما تريد معرفته عن العروض الخارجية لضم لاعبي الأهلي فى ميركاتو الصيف
الأهلي يُخطر وسام أبو علي بموقفه النهائي من عروض الرحيل
رئيس الوزراء يوجه بالالتزام بإجراء تحليل مخدرات لكل سائقي النقل بصورة مفاجئة
حقن مضادة للشيخوخة ولعب اليوجا.. تعرف على سبب وفاة شيفالي جاريوالا
محمد صلاح يتفوق على مبابي ورافينيا فى سباق أفضل لاعبي العالم 2025
أوروبا تواجه صيفا قاسيا.. 4 دول تعلن الطوارئ مع خطر اندلاع حرائق
ترقبوا.. محافظ الجيزة يعتمد اليوم تنسيق الثانوى العام 2025
الجمارك تحبط محاولة تهريب 3 آلاف دولار داخل "شبشب" فى طرد قادم من المغرب الأحد، 29 يونيو 2025 08:13 م
فلامنجو في كأس العالم للأندية.. كلاريس ليسبكتور لقبت بـ كافكا الكتابة النسائية الأحد، 29 يونيو 2025 08:00 م
هل تتأثر أسعار السلع والخدمات؟.. تفاصيل تعديلات ضريبة القيمة المضافة.. فيديو الأحد، 29 يونيو 2025 07:36 م
معضلة فيفا فى حل أزمة عنصرية روديجر بكأس العالم للأندية الأحد، 29 يونيو 2025 07:12 م
تليفزيون "اليوم السابع" يستعرض تفاصيل الزيادة الجديدة في أسعار السجائر الأحد، 29 يونيو 2025 06:17 م
بايرن ميونخ في كأس العالم للأندية.. فريدريك شيلر شاعر ومسرحي وفيلسوف الأحد، 29 يونيو 2025 06:00 م
أخبار مصر.. الطقس غدا شديد الحرارة ورطوبة عالية والعظمى بالقاهرة 37 درجة الأحد، 29 يونيو 2025 06:00 م
صراع الكبار فى مونديال الأندية 2025.. باريس سان جيرمان وإنتر ميامي فى لقاء نارى.. ميسي فى مواجهة التحدى والذكريات أمام إنريكي.. وملحمة أوروبية لاتينية بين بايرن ميونخ وفلامنجو لخطف بطاقة ربع النهائى الأحد، 29 يونيو 2025 05:00 م
جيش الاحتلال يعلن مقتل رقيب في الكتيبة الهندسية 601 بمعارك شمال غزة الأحد، 29 يونيو 2025 04:52 م
كامل الوزير: الرئيس وجه بإنهاء تطوير الدائري الإقليمي ونشر لجان على البوابات الأحد، 29 يونيو 2025 04:22 م
باريس سان جيرمان في كأس العالم للأندية.. فردريك ميسترال تفرغ للشعر وحصد نوبل الأحد، 29 يونيو 2025 04:00 م
