"بوريس فيان" 100 سنة على ميلاده.. شاعر وروائى وموسيقى و تشكيلى وأشياء أخرى
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الثلاثاء، 10 مارس 2020 08:00 م
تمر اليوم الذكرى المئوية لميلاد الفرنسى "بورس فيان" الذى ولد فى 10 مارس 1920 بمدينة فيل دافرى فى وتوفّى بتاريخ 23 يونيو 1959 وهو كاتب فرنسى وشاعر وشاعر غنائى ومغنّى وناقد وموسيقى جاز (عازف بوق) وهو أيضًا كاتب سيناريوهات ومترجم من اللغة الإنجليزيّة ومحاضر وممثل ورسّام ومهندس متخرّج من المدرسة المركزيّة بباريس).
ونشر بورس فيان، تحت اسمه الفنّى "فرنون سوليفان" عدّة روايات أمريكيّة الأسلوب منها سأبصق على قبوركم التى أثارت ضجّة كبيرة ومنعت، وقد نشر أعماله تحت أسامى فنيّة أخرى، أحيانًا على شكل لفظ مقلوب، لإمضاء عدد كبير من المؤلّفات.
تناول بورس فيان جميع الفئات الأدبيّة، الشعر والمقالة والقصة والمسرحيّة والسيناريو، فإنّ أثره الأدبى مصدرغنى مازلنا نكتشف فيه نصوصًا جديدة فى القرن الواحد والعشرين.
هو أيضًا صاحب لوحات ورسومات ورسومات أوّليّة عرضت لأوّل مرّة سنة 1946 فى ملحق من المجلة الفرنسية الجديدة.
وكتبت صفحة "الكتبجى" على موقع التواصل الاجتماعى تويتر أن أعمال بورس فيان صدرت ضمن سلسلة "البلياد" المرموقة المتخصّصة فى إصدار أعمال المشاهير من الكتاب والشعراء والفلاسفة، وقال عنه فرانسوا بوسنال: "لقد كان بوريس فيان كاتبا متعدّد المواهب، غزير الإنتاج، محموما، وقادرا بطريقة عجيبة على أن ينتقل من الرواية إلى الأوبرا، ومن المقال المتعلّق بالموسيقى إلى الأقوال المأثورة. إنّ فيان هو انتصار الاستعارة."
وتابع "الكتبجى" للأسف لم يترجم بوريس فيان للغة العربية إلا السنة الماضية: صدرت رواية على قبوركم عن دار مسكيليانى، والعشب الأحمر عن دار آفاق، كما توجد على المواقع ترجمات لأشعاره.
جورج بيريك.. كاتب فرنسى يهودى لا يعرفه العرب السبت، 07 مارس 2020 09:00 م
عادل الجبير يستقبل الكاتب الفرنسى برينارد هنرى ليفى بالسعودية الأحد، 09 فبراير 2020 03:26 م
رحيل الكاتب الفرنسى أوبير مينجاريلى الحائز جائزة ميديتشى 2003 الإثنين، 27 يناير 2020 04:23 م
س وج .. كل ما تريد معرفته عن الكاتب الفرنسى ألفريد دى موسيه الأربعاء، 11 ديسمبر 2019 09:00 ص
Trending Plus
63 شهيدا فى غارات الاحتلال الإسرائيلى على قطاع غزة منذ فجر اليوم الخميس، 15 مايو 2025 09:18 ص
وظائف للمهندسين فى السعودية بمرتبات تصل إلى 11 ألف ريال.. التفاصيل الخميس، 15 مايو 2025 09:37 ص
مد فترة الحصول على شهادة الصلاحية للمتقدمين لوظيفة معلم حتى 25 يونيو الخميس، 15 مايو 2025 09:59 ص
الملاك و"المستأجرين" تحت قبة البرلمان.. لجنة الإسكان تفسح المجال لكل الآراء حول مشروع القانون.. وتدون الملاحظات والمطالب بدقة.. وتؤكد: نقدر كل وجهات النظر وحريصون على تحقيق التوازن.. والاستماع للمحافظين 25 مايو الخميس، 15 مايو 2025 01:07 ص
الأطفال تموت جوعًا ومرضًا.. تحذيرات أممية من استمرار الحصار على سكان غزة.. الصحة العالمية: القطاع يواجه أسوأ أزمات الجوع فى العالم.. أوتشا: الاحتلال الإسرائيلى يعرقل مهام أفراد الإغاثة لمنع إنقاذ حياة الأهالى الخميس، 15 مايو 2025 04:00 ص
فرص عمل فى الأردن للمصريين برواتب تصل لـ500 دينار.. قدم الآن الخميس، 15 مايو 2025 02:30 ص
50 % تخفيض لذوى الإعاقة فى كل وسائل النقل.. وتسهيلات بالأماكن العامة الخميس، 15 مايو 2025 03:00 ص
بعد وفاة الضحية الثامنة فى انفجار خط غاز الواحات.. ما عقوبة المتهمين؟ الخميس، 15 مايو 2025 03:30 ص
حريق بكورنيش مصر القديمة.. والحماية المدنية تتمكن من إخماده (صور) الخميس، 15 مايو 2025 03:31 ص
متحف العلمين العسكرى.. بانوراما توثق نهاية الحرب العالمية الثانية (صور) الخميس، 15 مايو 2025 04:00 ص
استشهاد 32 فلسطينيا بقصف إسرائيلى على خان يوس و100شهيد خلال 24 ساعة الخميس، 15 مايو 2025 04:06 ص
5 معلومات عن عصابة مخدرات غسلت 280 مليون جنيه فى أنشطة مشروعة الخميس، 15 مايو 2025 05:00 ص
قبل فوات الآوان.. اليوم آخر موعد للتقديم فى مسابقة الأب القدوة 2025 الخميس، 15 مايو 2025 05:30 ص
"التضامن" تبدأ صرف مساعدات "تكافل وكرامة" للأسر الأولى بالرعاية اليوم الخميس، 15 مايو 2025 07:00 ص
180 دقيقة حاسمة.. محمد صلاح يطارد الذهب والأرقام القياسية في إنجلترا الخميس، 15 مايو 2025 07:00 ص
الأمن العام يضبط 258 قطعة سلاح و354 قضية مخدرات
رفع الحد الأقصى لسن المتقدم بمسابقة معلم مساعد من معلمى الحصة حتى 45 عامًا
ضبط سائق بمنظومة نقل خاصة سرق ملابس عميل
ضبط عملات أجنبية بقيمة 17 مليون جنيه فى السوق السوداء
موعد مباراة الزمالك أمام بتروجت فى الدورى المصرى والقناة الناقلة
أزمة مباراة القمة.. التظلمات تستمع لأقوال رئيس لجنة المسابقات قبل إصدار القرار
العراق يحتفل باختيار بغداد عاصمة للسياحة العربية مع ضيوف القمة العربية
مواعيد مباريات الأهلى وبيراميدز فى دوري nile قبل قرار لجنة التظلمات اليوم
قرار هام من وزير التربية والتعليم لمعلمى الحصة بعد قليل
جلسة مرتقبة مع ريفيرو قبل قيادة الأهلى فى مونديال الأندية
أغنية صيفية جديدة تجمع لطيفة والملحن جابر جمال..اعرف التفاصيل
الزمالك يدرس مقترح أيمن الرمادى لاستغلال فترة التوقف قبل مواجهة بتروجت
سيناتور أمريكى: يبدو أن ترامب اعتبر العملية ضد الحوثيين مكلفة للغاية
لقاء الخميسي تفاجئ جمهورها بجلسة تصوير داخل الجيم بفستان سهرة.. صور
كل ما تريد معرفته عن كأس العالم للشباب بعد تأهل منتخب مصر
حريق بكورنيش مصر القديمة.. والحماية المدنية تتمكن من إخماده (صور)
بعد وفاة الضحية الثامنة فى انفجار خط غاز الواحات.. ما عقوبة المتهمين؟
موعد إجازة وقفة عرفات وعيد الأضحى المبارك 2025 فلكيًا
الفنان محمد غنيم مهدد بالسجن 3 سنوات.. وهذه فرصته الأخيرة
موعد مباراة الأهلي أمام البنك فى دوري nile والقناة الناقلة
جدول مواعيد امتحانات الترم الثانى 2025 لطلاب المرحلة الإعدادية فى الجيزة الخميس، 15 مايو 2025 10:47 ص
ترامب من قطر: سنحمى الشرق الأوسط.. وإيران لن تملك السلاح النووى الخميس، 15 مايو 2025 10:46 ص
ترامب: كدنا نخسر الشرق الأوسط نتيجة لسياسات الإدارة الأمريكية السابقة الخميس، 15 مايو 2025 10:43 ص
مواعيد مباريات الأهلى وبيراميدز فى دوري nile قبل قرار لجنة التظلمات اليوم الخميس، 15 مايو 2025 10:30 ص
مواعيد مباريات اليوم.. إسبانيول ضد برشلونة وشباب مصر فى أفريقيا الخميس، 15 مايو 2025 10:00 ص
قناة السويس تبدأ منح تخفيضات 15% على عبور السفن العملاقة لمدة 90 يومًا الخميس، 15 مايو 2025 07:30 ص
لجنة التظلمات تحسم اليوم مصير شكاوى الأهلى والزمالك وبيراميدز في أزمة القمة الخميس، 15 مايو 2025 07:00 ص
بعد تأييد الإعدام.. رحلة قضية قاتل سلمى بهجت فتاة الشرقية الخميس، 15 مايو 2025 07:00 ص
تعرف على مواعيد القطارات على خط القاهرة الإسكندرية والعكس اليوم 15- 5- 2025 الخميس، 15 مايو 2025 05:30 ص
مواعيد قطارات خط القاهرة أسوان والإسكندرية أسوان والعكس اليوم 15- 5- 2025 الخميس، 15 مايو 2025 02:30 ص
بولونيا يحقق المفاجأة ويتوج بكأس إيطاليا على حساب ميلان (فيديو) الخميس، 15 مايو 2025 12:16 ص
