دار العربى تحصل على ترجمة "لن أموت: حكايات من حياة جابرييل جارسيا ماركيز"
فيسبوك
واتساب
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الثلاثاء، 10 مارس 2020 05:00 ص
حصلت دار العربى للنشر والتوزيع على حقوق ترجمة كتاب "لن أموت: حكايات من حياة جابرييل جارسيا ماركيز"، جاء ذلك تزامنا مع الاحتفال بالذكرى الـ 93 لميلاد ماركيز.
وقالت دار العربى في بيان لها، يحتفل محبو جابرييل جارسيا ماركيز بعيد ميلاده الثالث والتسعين، هذه الأيام، بينما تحتفل بالإعلان عن شرائنا لحقوق كتاب "لن أموت: حكايات من حياة جابرييل جارسيا ماركيز" للكاتب الكولومبى كونرادو زولواجا والذى يترجمه إلى العربية سمير محفوظ بشير؛ حيث اتفقت العربى للنشر والتوزيع على شراء حقوقه من الناشر الكولومبى "لونا ليبروس" أثناء معرض جوادالاهارا الدولى للكتاب فى المكسيك.
كل ما نعرفه عن هذا الكاتب الذى جذب الكثيرين إليه هو أنه رائد الواقعية السحرية، وأنه كتب قصصًا من واقعه ومجتمعه لم ينجح كثيرون فى الوصول إلى مستواها الأدبي، ومع هذا، فكثيرون لا يعرفون أنه قال فى مقابلة صحفية ذات يوم مع النيويورك تايمز أن ما يكتبه واقعيًا، ولا يمكن أن يكون واقعيًا سحريًا؛ فهو يعيش هذا الواقع. مثل هذه الحكايات والمقولات هى الأساس الذى يكون هذا الكتاب.
لا يحكى هذا الكتاب قصة حياته كما فعلت كتب كثيرة أخرى، ولكنه يحكى عن الحكايات التى رافقت رحلته لنشر كل رواية، وقصة قصيرة، أو حتى مقال من كتاباته. لذا، فهذا الكتاب هو حلقات من حياة ماركيز، سيقرؤها القارئ وسيشعر بعدها بالرضا التام لأنه قرأ حكايات كهذه من حياة الكاتب المفضل لدى الكثيرين فى جميع أنحاء العالم. "أكتب لأننى أريد لأصدقائى أن يحبونى أكثر".
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
نوبل تحتفل بذكرى ميلاد الأديب جابريال جارسيا ماركيز الجمعة، 06 مارس 2020 05:44 م
ماركيز الطفل.. كيف صور كتاب "جابو" طفولة صاحب مائة عام من العزلة بـ الكوميكس الجمعة، 06 مارس 2020 04:00 م
نقابة كتاب مصر ناعية صالح علمانى: جعلنا نتواصل مع ماركيز ويوسا وساراماجو الثلاثاء، 03 ديسمبر 2019 04:36 م
صالح علمانى وهؤلاء.. أشهر من ترجم لهم ماركيز و إيزابيل الليندى الثلاثاء، 03 ديسمبر 2019 02:24 م
رحيل صالح علمانى أشهر المترجمين العرب عن الأسبانية وصديق ماركيز الثلاثاء، 03 ديسمبر 2019 01:09 م
Trending Plus
ترامب: هدفنا الأول هو وقف الاقتتال وإنهاء الحرب في أوكرانيا الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 01:06 ص
موعد مباراة الأهلي وغزل المحلة فى الدوري المصري والقناة الناقلة الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 01:00 ص
وفاة الطفل الفلسطيني صاحب عبارة "أنا جعان".. مأساة ترصدها الصور الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 12:36 ص
رسالة غامضة وأصابع الاتهام تشير للزوج.. تفاصيل مقتل لاعبة الجودو دينا علاء الإثنين، 18 أغسطس 2025 11:10 م
وداعًا الموجة الحارة.. درجات الحرارة غدًا وفرص سقوط أمطار قد يصاحبها الرعد الإثنين، 18 أغسطس 2025 08:47 م
.jpg "ضبط شقيقين متهمين في واقعة \"سوق دشنا\".. وأمن قنا يواصل البحث عن \"صدام\"")
ضبط شقيقين متهمين في واقعة "سوق دشنا".. وأمن قنا يواصل البحث عن "صدام" الإثنين، 18 أغسطس 2025 07:20 م
تعرف على ترتيب قادة الأهلي بعد وصول الشارة لـ مصطفى شوبير الإثنين، 18 أغسطس 2025 07:00 م
مصادر مصرية للقاهرة الإخبارية: حماس تعتبر المقترح أفضل الخيارات المتاحة لحماية سكان غزة الإثنين، 18 أغسطس 2025 06:25 م
مصادر مصرية للقاهرة الإخبارية: حماس تعتبر المقترح بداية الطريق للحل الشامل الإثنين، 18 أغسطس 2025 06:29 م
تأكيدا لليوم السابع.. الزمالك يواجه مودرن سبورت باستاد هيئة قناة السويس الإثنين، 18 أغسطس 2025 06:12 م
تقصير أم نفاق؟ أمين الفتوى يجيب على سؤال حول الفتور فى العبادة الإثنين، 18 أغسطس 2025 06:55 م
ريبيرو يدرس تثبيت تشكيل الأهلي فى مباراة غزل المحلة
طلاب الثانوية الأزهرية دور ثان يؤدون امتحان الكيمياء والفلسفة والمنطق اليوم
تفاصيل التحقيقات مع متهم استولى على بيانات الدفع الإلكترونى الخاصة بالمواطنين
فاركو يواجه طلائع الجيش اليوم فى مباراة الجريحين بالدورى
6 مواهب تتنافس على جائزة أفضل لاعب شاب لعام 2025 فى إنجلترا الليلة
محاكمة تشكيل عصابي بتهمة النصب على المواطنين فى عابدين
الدفاع الجوى الروسى يدمر 23 طائرة مسيرة أوكرانية ليل فوق مناطق عدة
مواعيد مباريات اليوم الثلاثاء 19 – 8 – 2025 فى الدورى الممتاز
هل يستغل نجم المصري غياب الأهلي لإزاحة زيزو من قمة هدافي الدوري؟
منتخب الناشئين يتوجه إلى السعودية للمشاركة فى كأس الخليج
"فظيعة فظاعة" أغنية جديدة تجمع حكيم وعمرو قطب بعد نجاح "يارب فرحنى"
زى النهارده.. الجوهري يقود الأهلي للتتويج بكأس مصر أمام الإسماعيلى
مواعيد مباريات اليوم الثلاثاء 19 - 8 - 2025 والقنوات الناقلة
وفاة الطفل الفلسطيني صاحب عبارة "أنا جعان".. مأساة ترصدها الصور
محاولة تهريب عملات ومخدرات.. مباحث مطار القاهرة تحقق ضربات أمنية ناجحة
وزير الخارجية الأردني يؤكد ضرورة وقف العدوان الإسرائيلي على غزة
بورصة الدار البيضاء تنهي التداول على وقع الانخفاض
ترامب: أمريكا ستدعم ضمانات أمنية أوروبية لأوكرانيا لإنهاء الحرب مع روسيا
وداعًا الموجة الحارة.. درجات الحرارة غدًا وفرص سقوط أمطار قد يصاحبها الرعد
حبس المتهم بالتعدى على زوجة شقيقه بسبب لهو الأطفال بالشرقية 4 أيام
6 مواهب تتنافس على جائزة أفضل لاعب شاب لعام 2025 فى إنجلترا الليلة الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 06:00 ص
صراع سداسي.. محمد صلاح ينافس على جائزة جديدة فى إنجلترا اليوم الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 05:00 ص
وفاة الطفل الفلسطينى صاحب عبارة "أنا جعان".. وتطورات مُهمة بشأن غزة (فيديو) الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 04:17 ص
مواعيد القطارات على خط القاهرة أسوان والإسكندرية أسوان والعكس اليوم الثلاثاء الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 04:00 ص
تعرف على مواعيد القطارات على خط القاهرة الإسكندرية والعكس الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 02:00 ص
مصر قلب الدبلوماسية.. رسالة للمزايدين بشأن حرب غزة الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 12:32 ص
الفتيات يرفضن الصلح.. تفاصيل جلسة محاكمة المتهمين بحادث طريق الواحات.. فيديو الثلاثاء، 19 أغسطس 2025 12:00 ص
سفير مصر بموسكو يبحث مع نائب وزير خارجية روسيا تطورات الأوضاع في غزة الإثنين، 18 أغسطس 2025 10:30 م
العامل المصري: لم أخف من الأسد وما حدث دعابة.. صاحب المزرعة الليبي: تحيا مصر الإثنين، 18 أغسطس 2025 08:58 م
وداعًا الموجة الحارة.. درجات الحرارة غدًا وفرص سقوط أمطار قد يصاحبها الرعد الإثنين، 18 أغسطس 2025 08:47 م
قيادي بحركة حماس: وافقنا على مقترح الوسطاء الجديد للتوصل لاتفاق حول غزة الإثنين، 18 أغسطس 2025 06:57 م
