دار العربى تحصل على ترجمة "لن أموت: حكايات من حياة جابرييل جارسيا ماركيز"
فيسبوك
واتساب
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الثلاثاء، 10 مارس 2020 05:00 ص
حصلت دار العربى للنشر والتوزيع على حقوق ترجمة كتاب "لن أموت: حكايات من حياة جابرييل جارسيا ماركيز"، جاء ذلك تزامنا مع الاحتفال بالذكرى الـ 93 لميلاد ماركيز.
وقالت دار العربى في بيان لها، يحتفل محبو جابرييل جارسيا ماركيز بعيد ميلاده الثالث والتسعين، هذه الأيام، بينما تحتفل بالإعلان عن شرائنا لحقوق كتاب "لن أموت: حكايات من حياة جابرييل جارسيا ماركيز" للكاتب الكولومبى كونرادو زولواجا والذى يترجمه إلى العربية سمير محفوظ بشير؛ حيث اتفقت العربى للنشر والتوزيع على شراء حقوقه من الناشر الكولومبى "لونا ليبروس" أثناء معرض جوادالاهارا الدولى للكتاب فى المكسيك.
كل ما نعرفه عن هذا الكاتب الذى جذب الكثيرين إليه هو أنه رائد الواقعية السحرية، وأنه كتب قصصًا من واقعه ومجتمعه لم ينجح كثيرون فى الوصول إلى مستواها الأدبي، ومع هذا، فكثيرون لا يعرفون أنه قال فى مقابلة صحفية ذات يوم مع النيويورك تايمز أن ما يكتبه واقعيًا، ولا يمكن أن يكون واقعيًا سحريًا؛ فهو يعيش هذا الواقع. مثل هذه الحكايات والمقولات هى الأساس الذى يكون هذا الكتاب.
لا يحكى هذا الكتاب قصة حياته كما فعلت كتب كثيرة أخرى، ولكنه يحكى عن الحكايات التى رافقت رحلته لنشر كل رواية، وقصة قصيرة، أو حتى مقال من كتاباته. لذا، فهذا الكتاب هو حلقات من حياة ماركيز، سيقرؤها القارئ وسيشعر بعدها بالرضا التام لأنه قرأ حكايات كهذه من حياة الكاتب المفضل لدى الكثيرين فى جميع أنحاء العالم. "أكتب لأننى أريد لأصدقائى أن يحبونى أكثر".
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
نوبل تحتفل بذكرى ميلاد الأديب جابريال جارسيا ماركيز الجمعة، 06 مارس 2020 05:44 م
ماركيز الطفل.. كيف صور كتاب "جابو" طفولة صاحب مائة عام من العزلة بـ الكوميكس الجمعة، 06 مارس 2020 04:00 م
نقابة كتاب مصر ناعية صالح علمانى: جعلنا نتواصل مع ماركيز ويوسا وساراماجو الثلاثاء، 03 ديسمبر 2019 04:36 م
صالح علمانى وهؤلاء.. أشهر من ترجم لهم ماركيز و إيزابيل الليندى الثلاثاء، 03 ديسمبر 2019 02:24 م
رحيل صالح علمانى أشهر المترجمين العرب عن الأسبانية وصديق ماركيز الثلاثاء، 03 ديسمبر 2019 01:09 م
Trending Plus
قانون الإيجار القديم.. زيادات شهرية تصل 1000 جنيه حسب المنطقة.. والتطبيق فورًا الجمعة، 04 يوليو 2025 04:29 م
شريهان فى أحدث ظهور لها أثناء حضورها العرض المسرحى "يمين فى أول شمال" الجمعة، 04 يوليو 2025 05:17 م
دراسة صادمة تكشف وجود جزيئات بلاستيكية فى السائل المنوى والبويضات الجمعة، 04 يوليو 2025 05:00 م
ابتدينا.. عمرو دياب يروج لحفله فى مهرجان العلمين باسم ألبومه الجديد الجمعة، 04 يوليو 2025 05:06 م
خلال 24 ساعة.. ترامب يتوقع إعلان رد حماس على مقترح وقف إطلاق النار الجمعة، 04 يوليو 2025 08:55 ص
صفقة قوية.. تطورات جديدة فى ملف انتقال وسام أبو على إلى الريان الجمعة، 04 يوليو 2025 10:13 ص
كارلوس ريف.. كهوف مرجان تسحر الغواصين فى أعماق البحر الأحمر.. غطاء مرجانى حى تتراوح نسبته بين 50% و80%.. وتعد بيئة خصبة للكائنات البحرية الفريدة.. ويصل إليها سياح العالم لمشاهدة جمال الطبيعة.. صور الجمعة، 04 يوليو 2025 03:00 ص
الصحة تعلن إغلاق 112 منشأة خاصة لعلاج الإدمان بـ5 محافظات خلال حملات تفتيشية الجمعة، 04 يوليو 2025 10:14 ص
أقوى أسئلة مادة الأحياء لطلاب الثانوية العامة 2025 استعدادًا للامتحان الجمعة، 04 يوليو 2025 10:30 ص
على مدار الساعة.. سعر الدولار اليوم الجمعة بالبنوك المصرية الجمعة، 04 يوليو 2025 10:00 ص
طقس اليوم الجمعة 4-7-2025.. أجواء شديدة الحرارة وشبورة ورطوبة مرتفعة الجمعة، 04 يوليو 2025 08:00 ص
الأسئلة المتوقعة.. مراجعة ليلة الامتحان فى الجيولوجيا لطلاب الثانوية 2025 الجمعة، 04 يوليو 2025 02:00 ص
ترامب: أريد الأمان لشعب غزة لقد مروا بالجحيم الجمعة، 04 يوليو 2025 02:02 ص
فوز ناشئين اليد على جزر الفارو فى تحديد مراكز بطولة أوروبا المفتوحة الجمعة، 04 يوليو 2025 04:39 م
وزير الشباب يلتقى مجموعة مستثمرين مصريين لبحث توطين الصناعات الرياضية.. صور الجمعة، 04 يوليو 2025 04:37 م
السعودية وروسيا تدعوان لوقف حرب غزة وحل دائم للقضية الفلسطينية الجمعة، 04 يوليو 2025 04:18 م
مسئولة أممية: خفض مساعدات واشنطن سيتسبب فى ملايين الإصابات والوفيات بالإيدز الجمعة، 04 يوليو 2025 04:10 م
"جرينكيفيتش" يتولى رسميا قيادة العمليات العسكرية للناتو خلفا للجنرال كافولى الجمعة، 04 يوليو 2025 03:53 م
وفاة والدة رجل الأعمال محمد حسن يوسف سماحة والعزاء يوم الأحد بمسجد الشرطة بأكتوبر الجمعة، 04 يوليو 2025 03:42 م
رئيس إيران: المواقف المسئولة لدول المنطقة تجاه الأزمة الأخيرة جديرة بالثناء الجمعة، 04 يوليو 2025 03:40 م
المصرى يعلن تجديد عقد الجزائرى عبد الرحيم دغموم.. فيديو
طرح البوستر الرسمى لفيلم الشاطر لـ أمير كرارة وعرضه 16 يوليو
ليفربول يقيم مراسم تكريم جوتا وشقيقه في أنفيلد بأكاليل الزهور.. صور
مصدر بالزمالك يفند شائعات عقد جون إدوارد: كلام فارغ وبنود خيالية وغير منطقية
المصرى مينا رزق يفوز برئاسة المجلس التنفيذى للفاو لمدة 4 سنوات بالإجماع
المرور: 128 ألف مواطن تحدثوا فى التليفون أثناء القيادة خلال 6 شهور
الزمالك يسعى لحسم صفقة محمود صابر من بيراميدز والإعارة الأقرب
الدنمارك تجند النساء للخدمة العسكرية الإلزامية
الجزائر: أمطار وموجة حر فى 15 ولاية
وفاة سائق قطار 43 سنة تعرض لنوبة قلبية بعد توقفه بمحطة التحرير بالبحيرة
ليفربول يؤجل عودة لاعبيه للتدريبات عقب وفاة ديوجو جوتا
وسام أبو على لصفقة الزمالك المنتظرة من المطار: أراك قريباً
تقع ضمن حزام النار.. إخلاء جزيرة يابانية بعد تعرضها لـ1000 زلزال بأسبوعين
فرحة وحزن فى يوم عاشوراء.. فرحة النبى بنجاة سيدنا موسى من فرعون.. حزن لاستشهاد سبط الرسول الإمام الحسين.. المؤرخون ذكروا مواضع الدفن: الجسد الطاهر دفن فى كربلاء والرأس الشريف طيف بها إرهابًا للناس
غدا.. المحكمة الدستورية تفصل فى دعوى عدم دستورية قانون الإيجار القديم
انفجار هائل فى محطة وقود بروما يسفر عن إصابة 8 أشخاص .. فيديو
شعار سوريا الجديد يشعل ضجة بين الرافض والمؤيد.. فماذا تعرف عنه؟
خلال 24 ساعة.. ترامب يتوقع إعلان رد حماس على مقترح وقف إطلاق النار
بى بى سى: شيكابالا أسطورة الزمالك ينهى مسيرة تاريخية حافلة بـ18 لقباً
5 مدارس أجنبية تقود الفرق المصرية فى الدوري بالموسم المقبل
عمرو دياب يدخل قائمة أفضل 100 فنان عالمى قبل مشاركته فى مهرجان العلمين الجمعة، 04 يوليو 2025 05:42 م
أسعار العملات اليوم الجمعة 4-7-2025..الدولار بـ49.31 جنيه للشراء الجمعة، 04 يوليو 2025 05:29 م
جيش الاحتلال يعترف بمقتل وإصابة 4 جنود فى معارك بجنوب قطاع غزة الجمعة، 04 يوليو 2025 05:23 م
الزمالك يستعد للإعلان عن المدير الفنى الجديد بدقات جرس القلعة الجمعة، 04 يوليو 2025 04:55 م
قانون الإيجار القديم.. زيادات شهرية تصل 1000 جنيه حسب المنطقة.. والتطبيق فورًا الجمعة، 04 يوليو 2025 04:29 م
يوم الذهب.. الهلال السعودى فى مواجهة نارية مع فلومينينسى البرازيلى من أجل المجد العربى بمونديال الأندية 2025.. إنزاجى بين كتابة التاريخ وكسر هيمنة السامبا.. وبالميراس ضد تشيلسى فى ليلة الثأر الكروى الجمعة، 04 يوليو 2025 04:24 م
حب حياتنا.. ظهور أول لحفيد ترامب ذى الأصول العربية.. صور الجمعة، 04 يوليو 2025 04:21 م
سيريوس السويدى يترقب صفقة وسام أبو على: "لدينا نسبة فى إعادة البيع" الجمعة، 04 يوليو 2025 03:47 م
سعر الدرهم الإماراتى اليوم الجمعة 4-7-2025 بالبنك المركزى 13.56 جنيه للشراء الجمعة، 04 يوليو 2025 03:30 م
محمد منير عن اعتزال شيكابالا: صاحب تاريخ مضىء فى نادينا الحبيب الزمالك الجمعة، 04 يوليو 2025 03:02 م
بعد اعتزال شيكابالا.. هل يسعى الزمالك لتجديد تعاقد عبد الله السعيد الجمعة، 04 يوليو 2025 03:00 م
