اليوم العالمى للمرأة.. كيف شغلت الأخوات برونتى بريطانيا عام 1847؟

رواية مرتفعات وزرينج

كتب أحمد إبراهيم الشريف

الأحد، 08 مارس 2020 10:00 م

فى سنة 1847 هزت ثلاث روايات القراء الإنجليز هى "مرتفعات وذرنيج لإليس بيل وآجنيس جرى لأكتور بيل وجين إير لكورر بيل، وجميع هذه الروايات تبرز شجاعة المرأة ولكن الحقيقة أن الأخوات برونتى (إميلي، آن، شارلوت) هن من كتب هذه الروايات العظيمة.

مرتفعات وزرينج

تعد الكاتبة الإنجليزية الشهيرة إميلى برونتى المولودة فى عام 1818 واحدة من أبرز الكاتبات وأشهرهن فى العالم، حيث عاشت فى يوركشاير بإنجلترا مع والدها القسّ وأخيها وأختيها تشارلوت وآن، وكانت أختاها تكتبان الشعر والروايات وتنشرانها باسم مستعار هو إليس بيل، وكتب روايتها الخالدة مرتفعات وذرينج.

وقد كتبت إميلى برونتى روايتها مرتفعات وذرينج Wuthering heights عام 1847، وهى روايتها الوحيدة وحققت شهرة كبيرة، وتوفيت عام 1848.

كانت إميلى هى المولودة الخامسة لوالديها القسّ باتريك برونتى وماريا برانويل برونتى انتقلت العائلة إلى هاورث فى عام 1821، وبعد عدّة أشهر توفّيت والدتها بسبب السرطان، وكان عمر إميلى 9 أشهر تقريباً، وفى السادسة أُرسلت إميلى إلى مدرسة برفقة أختيها الكبيرتين إليزابيث وماريا، لكن الأختين مرضتا فى المدرسة وتمّت إعادتهما إلى المنزل، حيث توفّيتا بسبب السّل عام 1825، وتوقّفت إميلى وشارلوت عن الذهاب إلى المدرسة. استمتعت إميلى بحياتها الهادئة فى منزلها فى هاورث، حيث كانت تقرأ وتقوم بتأليف القصص مع إخوتها.

سافرت إميلى مع أختها تشارولت إلى بروكسل عام 1842 للدراسة، لكنّ موت خالتهما إليزابيث أجبرهما على العودة على المنزل.

وقامت إميلى بنشر روايتها Wuthering Heights تحت الاسم المستعار إليس بيل عام 1847، وتتحدّث هذه الرواية عن حياة عائلتين The Earnshaws وThe Lintons خلال جيلين كاملين ضمن منزليهما الفخمين Wuthering Heights وThrushcross Grange. تقوم عائلة Earnshaws بتبنّى اليتيم هيثكليف Heathcliff، الذى يعتبر القوة المحركة للأحداث ضمن هذه الرواية، حيث كان هيثكليف فى البداية مدفوعاً بحبه لكاثرين ثم تحوّل إلى الرغبة بالانتقام منها بسبب ما اعتقده رفضاً له.

تحوّلت هذه الرواية إلى فيلم بعنوان Wuthering Heights من إخراج ويليام وايلر William Wyler عام 1939. وفيلم آخر بنفس العنوان عام 2011 من إخراج أندريا أرنولد Andrea Arnold.

حافظت رواية Wuthering Heights على نفس نسبة المبيعات لمدة 150 سنة ككتابٍ أدبى يُدرّس فى الثانويات، لكن عندما صدر فيلم The Twilight، وقارنت بيلا Bella حبها لإدوارد Edward بحب كاثرين لهيثكليف زادت مبيعات الرواية أربع أضعاف ما كانت عليه وكُتب على الغلاف الجديد "كتاب بيلا وإدوارد المفضّل".

وأغنية Total Eclipse of the Heart التى ألّفها جيم ستينمان Jim Steinman مستوحاة من رواية Wuthering Heights، وتعدّ من الأغنيات المنفردة الأكثر مبيعا.

آجنيس جرى لـ آن برونتى

تتبع الرواية قصة شخصية أجنيس جرى، وهى مربية تعمل مع أسر من طبقة النبلاء الإنجليزية، تدل البحوث والتعليقات التى كتبتها شارلوت برونتى (أخت آن) إلى أن الأخيرة استلهمت الرواية من خبرتها الشخصية كمربية لخمس سنوات، وكما حدث مع رواية جين أير لأختها شارلوت، تعالج آن الوضع الحرج للمربية فى الرواية وكيف تؤثر عليها كامرأة شابة.

سمح اختيار الشخصية المركزية لآن أن تتعامل مع قضايا الظلم والاعتداء على النساء والمربيات والعزلة وأفكار التعاطف. ومن بين الموضوعات الإضافية هو المعاملة الحسنة للحيوانات. تحاكى الرواية أيضا بعض المقاربات الأسلوبية من روايات البلوغ، وتوظف أفكار نمو الشخصية وتقدمها نحو البلوغ، ولكن تمثل شخصية لا تكتسب الفضائل فى الواقع.

جين إير

نشرت رواية جين إير فى تاريخ 16 أكتوبر 1847 فى لندن تحت اسم مستعار هو "كيور بيل" وفيها تتبع "شارلوت برونتى أحداث حياة "جين اير" منذ طفولتها فى بيت زوجة خالها مروراً بالظروف القاسية التى عاشتها فى مدرسة داخلية (مدرسة لووود) وصولاً إلى حياتها فى قصر ثورنفيلد حيث عملت مدرّسة لابنة السيد روتشستر الذى تقع فى حبه.

تناقش الرواية الظلم الاجتماعى مجسدا فى أحداث حياة جين المأساوية، وتحمل قيم أخلاقية عالية، وتتوضح لدى جين حقائق كثيرة عن الدين والنظام الاجتماعي.

وتتمحور أحداث الرواية حول خمسة مراحل هى طفولة جين فى جيتسهيد، حيث أسيئت معاملتها عاطفياً وجسدياً من قبل عمتها وأولاد عمتها، ثم تعليمها فى مدرسة لوود، حيث اكتسبت قدوتها وأصدقائها ولكنها أيضا عانت من الحرمان والقهر، ثم الفترة التى عملت بها كمربية فى ثورنفيلد، حيث وقعت فى حب رب عملها إدوارد روشيستر، ثم الفترة التى قضتها مع عائلة ريفيرز، حيث تقدم بطلب يدها ابن عمها رجل الدين سانت جون ريفرز، وفى النهاية مرحلة زواجها من حبيبها روشيستر.

وتنقسم الرواية إلى 38 فصلاً، وكانت الطبعة الأصلية فى 3 مجلدات، الأولى تضُم الفصول من 1 إلى 15، والثانية من 16 إلى 26 والأخيرة من 27 إلى 38، وكان هذا هو نظام النشر المتداول خلال القرن التاسع عشر.