صدر حديثا... ترجمة عربية لـ "عندما يغنى جراد البحر" الرواية الأكثر مبيعا
فيسبوك
واتساب
كتب أحمد إبراهيم الشريف
السبت، 11 يوليو 2020 03:00 ص
صدرت حديثا الترجمة العربية لـ رواية "كيا حيث يغنى جراد البحر" للكاتبة الأمريكية ديليا أوينز، ترجمة رمزى صالحة، وهى الرواية الأولى لمؤلفتها التى تبلغ من العمر 70 عاما.
وقد خطفت الرواية الأبصار منذ صدورها وذلك لتصدرها قائمة الكتب الأعلى مبيعا فى نيويورك تايمز لفترة طويلة جدا، ولا تزال حتى الآن منذ صدورها فى عام 2018 تنافس فى الروايات الأكثر مبيعا خاصة فى قائمة نيويورك تايمز.
وألقى موقع الجارديان البريطانى، الضوء على المؤلفة ديليا أوينز، عالمة الأحياء، البالغة من العمر 70 عاما، والتى أمضت حياتها المهنية فى دراسة الضباع والأسود والأفيال فى جنوب أفريقيا، وكيف أصبحت من أنجح المؤلفات خلال عام 2019، حيث تم بيع ما يقرب من 4.5 مليون نسخة من روايتها منذ نشرها.
وذكرت صحيفة نيويورك تايمز، أن مبيعات رواية "أوينز" تخطت مبيعات المؤلفين الكبار منهم مارجريت أتوود وجون جريشام وستيفم كينج هذا العام.
ووصفتها نيويورك تايمز، الرواية بأنها جميلة بشكل مؤلم، وتدور قصة الرواية أن فى بلدة هادئة على ساحل ولاية كارولينا الشمالية فى عام 1969، نجت امرأة شابة بمفردها من عملية قتال مؤكدة.
وعن دخول ديليا أوينز إلى عالم الكتابة، قالت:" قرأت العديد من الروايات - للابتعاد عن دقة الكتابة العلمية - اخترت تلك التى تحتوى على خطوط قصة مقنعة مكتوبة بشكل وصفى. "
عندما تجاوزت المبيعات مليون هذا الصيف ، نشرت أوينز على موقعها على شبكة الإنترنت أن علاقتها مع القراء قد ملأت حياتها.
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
صدر حديثا.. ترجمة رواية "الحارس الأخير للقاهرة القديمة" عن دار "آفاق" الخميس، 09 يوليو 2020 02:00 ص
صدر حديثا.. "أوراق فنية" يرصد فنون المسرح والسينما والموسيقى لـ عبد العليم البناء الثلاثاء، 07 يوليو 2020 05:00 ص
صدر حديثا.. رواية "محنة فينوس" ترصد الأساطير الرومانية والإغريقية الثلاثاء، 07 يوليو 2020 02:00 ص
صدر حديثا.. "فى بيت آن فرانك" رواية جديدة لـ مها حسن وطبعة خاصة لـ فلسطين الأحد، 05 يوليو 2020 05:00 ص
Trending Plus
الأهلى راحة من التدريبات اليوم ويواصل الاستعداد لغزل المحلة غدا الخميس، 21 أغسطس 2025 03:00 ص
محطة السد العالى تستقبل القطار الأسبوعى السادس للأشقاء السودانيين (فيديو وصور) الخميس، 21 أغسطس 2025 03:34 ص
فاكسيرا تكشف طريقة علاج الإصابة بالحزام النارى.. اعرف التفاصيل الخميس، 21 أغسطس 2025 03:00 ص
علم فلسطين يرفرف فى سماء مهرجان محكى القلعة.. صور الأربعاء، 20 أغسطس 2025 11:56 م
اللى منى مزعلنى.. المتهمون بسرقة شقة المطرب أحمد شيبة أقاربه الأربعاء، 20 أغسطس 2025 06:31 م
قبلة محمد صلاح وأليسيا ليست الأولى بين نجم ونجمة الدورى الإنجليزى.. فيديو الأربعاء، 20 أغسطس 2025 04:09 م
فرص عمل فى الأردن برواتب تصل إلى 24 ألف جنيه.. اعرف الشروط والتفاصيل
اليوم ..سحب قرعة دوري القسم الثاني للمجموعة " ب" باتحاد الكرة بالجزيرة
الصحة: 125 مليون شخص حول العالم يتأثرون نفسيا وجسديا لإصابتهم بالصدفية
"صحة لبنان": 4 جرحى في غارة إسرائيلية على بلدة الحوش بجنوب لبنانور
عبد الله عبد السلام يجدد موسمين لطائرة السويحلى الليبى
نتائج مباريات اليوم الأربعاء 20 – 8 – 2025 بالدورى الممتاز
جماهير فناربخشة توجه رسالة من المدرجات تهز العالم: أوقفوا الإبادة فى غزة
تعادل الجونة وغزل المحلة سلبيا فى الدورى الممتاز
إيهاب توفيق وكنزى يقدمان أغنية الله عليك يا سيدى فى مهرجان القلعة (صور)
بحضور 3 سفراء دول أفريقية.. نجاح إنزال فندق سياحى فى مياه بحيرة ناصر بأسوان.. إنهاء صيانة الباخرة العائمة بعد 6 شهور من الجهد.. ومحافظ أسوان: إضافة كبيرة لدعم نشاط السياحة.. فيديو وصور
محمود سعد: وضع أنغام الصحى صعب وفقدت الكثير من وزنها (فيديو)
الزمالك يخصص حافلات لنقل جماهيره إلى الإسماعيلية قبل مباراة مودرن سبورت
رغيف العيش المصري تريند فى الأسواق الأمريكية والرغيف بـ25 جنيها
لامين يامال يكسر رقم فاتي التاريخي في الدوري الإسباني
تنسيق الشهادات المعادلة 2025.. خطوات تسجيل الطالب بياناته ورغباته
حكاية دين بقيمة 100 ألف جنيه رفض صديق الفنان طلعت زكريا سدادها
وزير الخارجية يؤكد لـ "ويتكوف" أهمية استجابة إسرائيل لمقترح الهدنة فى غزة
روسيا: البنك الدولى ينفق على دعم أوكرانيا أكثر مما ينفقه على قارة إفريقيا بأكملها
مارسيليا يعرض رابيو وجوناثان رو للبيع بعد الشجار العنيف
الداخلية تضبط راقصة لنشرها فيديوهات خادشة للحياء (فيديو)
مواعيد قطارات القاهرة أسوان والإسكندرية أسوان والعكس اليوم الخميس 21-8-2025 الخميس، 21 أغسطس 2025 04:30 ص
تعرف على موعد انطلاق معارض أهلًا مدارس 2025.. فيديو الخميس، 21 أغسطس 2025 04:00 ص
اعرف مواعيد قطارات خط القاهرة الإسكندرية والعكس اليوم الخميس 21-8-2025 الخميس، 21 أغسطس 2025 02:00 ص
موعد مباريات اليوم الخميس 21 – 8 – 2025 في الدورى المصرى الخميس، 21 أغسطس 2025 12:30 ص
الفرعون المصري يحكم البريميرليج.. أرقام صلاح أفضل لاعب في إنجلترا للمرة الثالثة الخميس، 21 أغسطس 2025 12:00 ص
معاناة أولياء الأمور.. المدارس تجبر الأسر على اختيار البكالوريا لأبنائهم على حساب الثانوية العامة.. وتؤكد: توجيهات من الوزارة بتسجيل الطلاب على النظام الجديد.. والوزارة: البكالوريا اختيارية ومجانية بنص القانون الأربعاء، 20 أغسطس 2025 10:00 م
تايه مش مصدق نفسه.. حزن كبير على وجه محمد الشناوى فى عزاء والده (فيديو) الأربعاء، 20 أغسطس 2025 09:54 م
هل توجد زكاة على القرض من البنك؟.. أمين الفتوى يجيب (فيديو) الأربعاء، 20 أغسطس 2025 09:30 م
مياه الجيزة: جار إصلاح كسر خط طرد محطة صرف الطالبية وإنهاؤه خلال 6 ساعات الأربعاء، 20 أغسطس 2025 09:13 م
الجنائية الدولية: نرفض بشدة عقوبات أمريكا ضد القضاة ونواب المدعى العام الأربعاء، 20 أغسطس 2025 09:00 م
الجيزة: كسر مفاجئ بخط طرد محطة الطالبية يتسبب فى انقطاع المياه عن كفر طهرمس الأربعاء، 20 أغسطس 2025 08:06 م
