يصدر قريبا.. ترجمة عربية لـ"حيث تولد الريح" سيرة حياة نيلى بلاى
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الخميس، 24 سبتمبر 2020 03:00 ص
يصدر قريبا عن منشورات المتوسط الترجمة العربية لكتاب "حيث تولد الريح.. سيرة حياة نيلى بلاى" لـ الكاتب الصحفى الإيطالى نيكولا أتاديو، ترجمة أمانى فوزى حبشى.
ونيلى بلاى (1864- 1922) اسمها الحقيقى "إليزابيث كوشران" أول صحفية استقصائية فى تاريخ الولايات المتحدة، وأصبحت كابوس السياسيين، وأمل المظلومين، كما كانت ولا زالت قدوة للنساء فى كل مكان، بقلمها المتمكن، ورؤيتها الفريدة للواقع قامت نيلى بلاى بتعرية المجتمع الأمريكى وفساد منظماته ومؤسساته سيرة لا تنسى لفتاة أمريكية حرة.
وحسبما نشرت "الخليج" أن إليزابيث كوكران استفزها عمود فى الصحيفة المحلية بيتسبيرج ديسباش، بعنوان: ما العمل الذى تجيده البنات، والذى يفيد بأنهن يصلحن بشكل رئيسى لولادة الأبناء وخدمة الزوج والمحافظة على الأسرة، ما دفعها إلى كتابة رد تحت اسم مستعار: لونلى أورفان جيرل، وأعجب المحرر، جورج مادن بشغفها، وطلب من مسؤول التحرير الكشف عن اسم كاتبة المقال، وعندما قدمت نفسها إلى المحرر، عرض عليها الفرصة لكتابة مقال للصحيفة، مرة أخرى تحت الاسم المستعار (لونلى أوفان جيرل)، وكانت مقالتها الأولى ل(ديسباتش) بعنوان: "ذى جيرل بازل" حول كيفية تأثير الطلاق على النساء، ودعت من خلالها لإصلاح قوانين الطلاق.
المتعصب "مشجع" فى مستشفى المجانين.. كاتب يصف مجانين الكرة الأربعاء، 23 سبتمبر 2020 02:05 م
كتاب أمريكي جديد يكشف رشاوي قطر في واشنطن لتحسين صورة الدوحة الأربعاء، 23 سبتمبر 2020 12:55 م
ذكرى ميلاده.. سيد حجاب مهندس شعر العامية وكاتب مقدمة دستور 2014 الأربعاء، 23 سبتمبر 2020 01:00 ص
كتاب يستحق .. "صدام الحضارات" ما الذى يشعل الحروب فى العالم؟ الأربعاء، 23 سبتمبر 2020 12:00 ص
Trending Plus
انتهاء الشوط الأول بتعادل إيجابي 1 -1 بين الأهلى والبنك.. صور السبت، 17 مايو 2025 08:52 م
ياو أنور يدرك التعادل للبنك الأهلى بمرمى الأهلى بنهاية الشوط الأول السبت، 17 مايو 2025 08:50 م
إمام عاشور يحرز الهدف الأول بقذيفة مدوية في مرمى البنك الأهلى السبت، 17 مايو 2025 08:25 م
بتروجت يضغط بيراميدز فى أول 15 دقيقة والشناوى يحافظ على نظافة شباكه السبت، 17 مايو 2025 08:17 م
ارتفاع حصيلة شهداء الغارات الإسرائيلية على قطاع غزة إلى 74 منذ فجر اليوم السبت، 17 مايو 2025 07:49 م
أشهر مدرس وإعلامى لأجيال الطلبة.. إبراهيم الكردانى يفتح قلبه لـ"اليوم السابع".. فيديو السبت، 17 مايو 2025 07:19 م
كريستال بالاس ضد مان سيتي.. مرموش يهدر ركلة جزاء فى الدقيقة 36 "فيديو" السبت، 17 مايو 2025 07:13 م
بعد الهبوط الأخير.. سعر الذهب فى مصر السبت 17 مايو 2025 السبت، 17 مايو 2025 07:00 م
بدء الاجتياح البرى لغزة.. غدا فى اليوم السابع السبت، 17 مايو 2025 07:00 م
جراديشار يقود هجوم الأهلي أمام البنك.. وعودة هاني لقيادة الجبهة اليمنى السبت، 17 مايو 2025 06:53 م
الأهلي يصل استاد القاهرة لموجهة البنك في الدوري السبت، 17 مايو 2025 06:50 م
بين الإطارات وسخونة المحرك.. 15 نصيحة لسلامتك وأمان سيارتك فى الأجواء الحارة السبت، 17 مايو 2025 06:25 م
موعد مباراة الزمالك وبيراميدز فى نهائى كأس مصر والقناة الناقلة السبت، 17 مايو 2025 06:00 م
الزمالك يواصل المفاوضات مع الجزائرى فريد الملالى للاتفاق على المقابل المادى السبت، 17 مايو 2025 05:52 م
ميار شريف تتوج ببطولة بارما المفتوحة للتنس السبت، 17 مايو 2025 05:47 م
أرقام عماد النحاس مع الأهلي قبل مواجهة البنك الليلة.. إنفو جراف السبت، 17 مايو 2025 05:30 م
مرموش يقود هجوم مان سيتي ضد كريستال بالاس فى نهائى كأس الاتحاد الإنجليزي السبت، 17 مايو 2025 05:34 م
فى اليوم العالمى لارتفاع ضغط الدم.. أعراض تتطلب المساعدة الطبية فورا السبت، 17 مايو 2025 05:00 م
الأهلى يهزم البنك الأهلى بقاضية وسام أبو على ويقترب من حسم لقب الدورى
ملخص وأهداف مباراة هوفنهايم ضد البايرن في الدوري الألماني
مروان حمدى يضيف الهدف الثانى لبيراميدز بقذيفة فى شباك بتروجت
موعد صلاة عيد الأضحى المبارك 2025 فى مدن ومحافظات الجمهورية
انتهاء الشوط الأول بتعادل إيجابي 1 -1 بين الأهلى والبنك.. صور
إمام عاشور يحرز الهدف الأول بقذيفة مدوية في مرمى البنك الأهلى
مفاجأة.. تغيرات سريعة فى درجات الحرارة خلال الساعات القادمة
كريستال بالاس ضد مان سيتي.. مرموش يهدر ركلة جزاء فى الدقيقة 36 "فيديو"
النيابة العامة تناشد المواطنين بضرورة الإبلاغ عن الجرائم عبر الواتس آب
حركة فتح: كلمة الرئيس السيسى فى القمة العربية الـ34 مهمة ورسالة واضحة
موعد مباراة بيراميدز وصن داونز فى نهائى دوري أبطال أفريقيا والقناة الناقلة
القاهرة 40 درجة.. الأرصاد تحذر من موجة شديدة الحرارة وتعلن أعلى درجات سجلت
الرئيس السيسى يغادر بغداد بعد مشاركته بالقمة العربية
التألق العربي الأبرز.. حصاد ربع ونصف نهائي كأس أمم أفريقيا للشباب
تعرف على تطورات مستقبل رامي ربيعة مع الأهلي بعد صورة الأهرامات
تجديد حبس طالب وفرد أمن فى واقعة محاولة الامتحان بدلا من رمضان صبحى 15 يوما
راندا البحيرى تعلن إنهاء الخلاف مع سعيد جميل في إطار أسري قبل يوم من محاكمتها
جدول ترتيب الدوري المصري قبل مباراتي الأهلي وبيراميدز الليلة.. إنفوجراف
صورة تذكارية تجمع رؤساء الوفود المشاركة بالقمة العربية فى العراق
أسامة فيصل يقود هجوم البنك الأهلي فى التشكيل المتوقع أمام المارد الأحمر
الأهلى يهزم البنك الأهلى بقاضية وسام أبو على ويقترب من حسم لقب الدورى السبت، 17 مايو 2025 10:04 م
لميس الحديدي: الرئيس السيسي عبر عن موقف مصر في قضايا المنطقة بكل وضوح السبت، 17 مايو 2025 09:50 م
75 دقيقة.. الأهلى يبحث عن هدف التقدم أمام البنك الأهلى.. والنتيجة 1 / 1.. صور السبت، 17 مايو 2025 09:40 م
حزب الجيل: قمة بغداد حملت رسائل دعم قوية لقضايا الأمة رغم التحديات السبت، 17 مايو 2025 09:39 م
رئيس دفاع النواب: كلمة الرئيس السيسي أمام القمة العربية عكست نبض الشارع المصري السبت، 17 مايو 2025 09:38 م
المتحدث باسم الأمين العام للجامعة العربية: توافق عربي على آلية عراقية لحل الخلافات بدبلوماسية هادئة السبت، 17 مايو 2025 09:27 م
60 دقيقة.. استمرار التعادل الإيجابى 1 / 1 بين الأهلى والبنك الأهلى.. صور السبت، 17 مايو 2025 09:27 م
تعرف على مواعيد صرف مرتبات شهر مايو 2025 السبت، 17 مايو 2025 09:25 م
محلل سياسي عراقي: نرفع القبعة للرئيس السيسي.. كلمته معيار النزاهة والعروبة السبت، 17 مايو 2025 09:24 م
باحث علاقات دولية: البيان الختامي للقمة العربية يؤكد مركزية الدور المصري السبت، 17 مايو 2025 09:08 م
انتهاء الشوط الأول بتعادل إيجابي 1 -1 بين الأهلى والبنك.. صور السبت، 17 مايو 2025 08:52 م
