اقرأ قصيدة "النوافذ" بـ خط قسطنطين كفافيس.. فى هذه الغرف المظلمة
كتب أحمد إبراهيم الشريف
الإثنين، 28 سبتمبر 2020 01:00 ص
يمكن لنا مشاهدة مخطوطة بخط اليد لقصيدة "النوافذ" للشاعر الكبير قسطنطين كفافيس موقعة من الشاعر.
ويمكن لنا قراءة القصيدة باللغة العربية، بعدما ترجمها عن اليونانية الدكتور نعيم عطية:
النوافذ
فى هذه الغرف المظلمة التى أمضى فيها أياما ثقالا،
أروح وأغدو باحثا عن النوافذ.
عندما تنفتح نافذة سيكون عزاء.
لكن النوافذ لا أثر لها،
أو أنى غير قادر على أن أعثر عليها.
وربما كان من الأفضل ألا أجدها.
ربما كان النور عذبا جميلا.
من يدرى كم من أشياء جديدة ستظهر.
وعاش قسطنطين كفافيس، فى الفترة بين عامى "1863 و1933"، كانت أول مجموعة قصصية يطبعها فى عام 1904م، وكان يحتوى على 14 قصيدة، وتوالت بعد ذلك أعماله المطبوعة إذ نشر له ثانى مجموعته الشعرية فى عام 1910، وتضم 14 قصيدة التى نشرها فى ديوانه الأول، بالإضافة إلى قصيدتين جديدتين، وكانت مجلة الحياة الجديدة تنشر له قصائد من عام 1908م وحتى 1918، وتجاوزت شهرته مدينة الإسكندرية ووصل للعالمية، لكنه ظل مرتبطا بمدينة الإسكندرية التى عاش فيها، وتحول بيته بعد ذلك إلى متحف.
عايز تروح متحف.. هنخليك تروح متحف كفافيس فى ذكرى رحيله وأنت فى بيتك × 22 صورة الأربعاء، 29 أبريل 2020 05:00 م
س وج.. ما السر وراء انطواء وخجل أبرز شعراء اليونان كفافيس؟ الأربعاء، 29 أبريل 2020 09:00 ص
"ديوان الأهرام" ترصد التاريخ الأسود للأوبئة.. كفافيس وعفت ناجى يتقاسمون معك الحظر الخميس، 02 أبريل 2020 04:00 ص
Trending Plus
إعلام عبرى: حدث أمنى صعب شمال قطاع غزة السبت، 17 مايو 2025 12:10 ص
وظائف بالأردن براتب 350 دينارا شهريا.. إنشاءات وتربية دواجن أبرز المجالات السبت، 17 مايو 2025 06:00 ص
حلول منزلية سريعة وفعالة لرائحة القدمين الكريهة السبت، 17 مايو 2025 06:00 ص
فى عيد ميلاده الـ85.. عادل إمام داخل صالة تحرير "اليوم السابع" (تخيلى) السبت، 17 مايو 2025 05:38 ص
أعمال خالدة فى ذكرى ميلاد الزعيم عادل إمام السبت، 17 مايو 2025 05:00 ص
سلاح الجو الإسرائيلى يعترض طائرة مسيرة تم إطلاقها من اليمن السبت، 17 مايو 2025 03:58 ص
دعاء الفجر.. اللهم إنا نسألك فى فجر هذا اليوم أن تيسر لنا أمورنا وتشرح صدورنا السبت، 17 مايو 2025 04:00 ص
تعرف على نص رسالة إبراهيم سعيد من محبسه إلى الجمهور عقب أزمته الأخيرة الجمعة، 16 مايو 2025 08:53 م
برج الجدى.. حظك اليوم السبت 17 مايو: أَنصِت لنصائح زملائك السبت، 17 مايو 2025 12:07 ص
استشهاد 3 أشخاص بينهم طفلة في قصف للاحتلال غرب خان يونس بغزة السبت، 17 مايو 2025 12:54 ص
كل سنة وأنت طيب يا زعيم.. 85 عاما على ميلاد عادل إمام السبت، 17 مايو 2025 12:17 ص
الجيش الإسرائيلى يعلن رسميا بدء عملية عربات جدعون وتوسيع الحرب على غزة السبت، 17 مايو 2025 01:30 ص
الإمارات تهدي ترامب "قطرة نفط واحدة".. والأخير ساخرا: لست سعيد بذلك الجمعة، 16 مايو 2025 01:50 م
الأهلى يبلغ زيزو بموعد انتظامه فى التدريبات بعد أنباء رغبته البقاء فى الزمالك.. فيديو الخميس، 15 مايو 2025 01:19 م
حظك اليوم وتوقعات الأبراج السبت 17 مايو على الصعيد المهنى والعاطفى والصحى السبت، 17 مايو 2025 12:00 ص
رويترز نقلا عن إن بي سي نيوز: إدارة ترامب تعمل على خطة لنقل مليون فلسطيني لليبيا الجمعة، 16 مايو 2025 11:46 م
انطلاق تصوير فيلم الست لما في مدينة الإنتاج الإعلامي غدًا بدون يسرا
المصري يسعى لاستعادة الانتصارات على حساب سيراميكا اليوم فى برج العرب
الرئيس السيسى يتوجه إلى بغداد اليوم لحضور القمة العربية
وظائف بالأردن براتب 350 دينارا شهريا.. إنشاءات وتربية دواجن أبرز المجالات
3 مواجهات مثيرة اليوم فى الجولة السابعة من مرحلة حسم الدوري
فى عيد ميلاده الـ85.. عادل إمام داخل صالة تحرير "اليوم السابع" (تخيلى)
منتخب الشباب يختتم استعداداته لمواجهة نيجيريا على المركز الثالث بأمم أفريقيا
الزمالك يبحث عن التعاقد مع حارس مرمى بعد أزمة صبحى وعواد
أنغام تحيى حفلا ناجحا وكامل العدد ضمن مشروع المتحدة "ليالى مصر"
غزل المحلة يقرر توجيه الشكر لـ بابافاسيليو وجهازه المعاون عقب الهزيمة من الجونة
الجيش الإسرائيلى يعلن رسميا بدء عملية عربات جدعون وتوسيع الحرب على غزة
ليبيا.. مجلس النواب الليبى يدعو الأعضاء إلى حضور جلسة الإثنين المقبل
إعلام عبرى: حدث أمنى صعب شمال قطاع غزة
حالات إغماء بين جماهير الإسماعيلى حزنا على اقتراب الدراويش من الهبوط
محامى أسرة العندليب: مستعدين تقديم خطابها لأى جهة لفحصها وبيان صحتها
جدول ترتيب "مجموعة الهبوط" فى الدورى المصرى.. الجونة يتصدر
محمد صلاح يفتح أبواب ليفربول أمام دي بروين
ضبط سيدة انجبت طفلا غير شرعى داخل دورة مياه محطة سكك حديد طنطا
صحتك بالدنيا.. تحذيرات من موجة جديدة لكورونا جنوب شرق آسيا.. رطبى على أولادك بهذه المشروبات فى أيام الحر والامتحانات.. طريقة طبيعية بسيطة لعلاج حرقة المعدة فى دقائق.. وكل ما تريد معرفته عن تطعيمات الحج
تعرف على نص رسالة إبراهيم سعيد من محبسه إلى الجمهور عقب أزمته الأخيرة
فئات تركب القطارات مجانًا أو بنص التذكرة؟.. اعرف التفاصيل السبت، 17 مايو 2025 07:00 ص
الرئيس السيسى يتوجه إلى بغداد اليوم لحضور القمة العربية السبت، 17 مايو 2025 06:45 ص
%92 من القراء يؤيدون تكثيف حملات ضبط عصابات الاستيلاء على أموال المواطنين السبت، 17 مايو 2025 05:54 ص
الطقس اليوم.. ذروة الموجة شديدة الحرارة على أغلب الأنحاء السبت، 17 مايو 2025 05:38 ص
فى عيد ميلاده الـ85.. عادل إمام داخل صالة تحرير "اليوم السابع" (تخيلى) السبت، 17 مايو 2025 05:38 ص
أعمال خالدة فى ذكرى ميلاد الزعيم عادل إمام السبت، 17 مايو 2025 05:00 ص
سلاح الجو الإسرائيلى يعترض طائرة مسيرة تم إطلاقها من اليمن السبت، 17 مايو 2025 03:58 ص
خصام ترامب ونتنياهو.. ماذا يعنى؟ السبت، 17 مايو 2025 03:46 ص
آخر تطورات أحداث ليبيا وقصة خطة عربات جدعون بغزة فى تغطية خاصة لليوم السابع السبت، 17 مايو 2025 02:58 ص
مواعيد القطارات على خط القاهرة الإسكندرية والعكس اليوم السبت 17- 5- 2025 السبت، 17 مايو 2025 02:00 ص
ليبيا.. مجلس النواب الليبى يدعو الأعضاء إلى حضور جلسة الإثنين المقبل السبت، 17 مايو 2025 01:03 ص
