"روبرتو كالاسو عملاق الأدب الإيطالى" اتقن 8 لغات ودرس الهيروغليفية.. هل تعرفه؟

رحل، منذ أيام قليلة، الكاتب الإيطالى روبرتو كالاسو "30 مايو 1941 - 28 يوليو 2021"، وهو كاتب وناشر إيطالى، يوصف فى بلاده بعملاق الأدب الإيطالى، فقد كان يجيد بخلاف لغته الأم "الفرنسية والإنجليزية والإسبانية والألمانية واللاتينية واليونانية القديمة"، ولهذا أطلق عليه اسم "المؤسسة الأدبية".

روبرتو كالاسو

ولد كلاسو في فلورنسا لعائلة من الطبقة العليا، وكانت على صلة جيدة ببعض المثقفين الإيطاليين العظماء في عصرهم، كان جده لأمه إرنستو كوديجنولا أستاذا للفلسفة في جامعة فلورنسا، وكان عم كالاسو وزيرًا للتعليم، كانت والدته ميليسيندا  باحثة في الأدب الألمانى، وعملت على ترجمات هولدرلين للشاعر اليونانى، أما والده كان أستاذًا للقانون، في جامعة فلورنسا أولاً ثم في روما، حيث أصبح في النهاية عميدًا لهيئة التدريس.

في عام 1954 انتقلت العائلة إلى روما، حيث طور كالاسو شغفه بالسينما، كانت أطروحة الدكتوراه الخاصة به في الأدب الإنجليزي هي نظرية توماس براون في الكتابة الهيروغليفية.

عمل كالاسو في شركة النشر أديلفي إديزيوني منذ تأسيسها من قبل روبرتو بازلين في عام 1962 وأصبح رئيسًا لها في عام 1999، فى عام 2015 ، اشترى الشركة لمنع الاستحواذ عليها من قبل شركة نشر أكبر. تُرجمت كتبه إلى أكثر من 20 لغة، كما أنه إلى جانب مكانته كمحلل رئيسى لأعمال "كافكا" على وجه التحديد، كان كالاسو نشطًا على نطاق أوسع في العديد من المقالات في استعادة وإعادة تنشيط مفهوم الثقافة الأدبية في أوروبا الوسطى، ورحل عن عالمنا يوم 28 يوليو الحالى، عن عمر يناهز الـ 80 عامًا ، قبل يوم من إطلاق كتابيه الجديدين "بوبي وميمي شيانكا".