"مدار العنف" رواية نتاشا أباناه أحدث إصدارات سلسلة الجوائز
كتب محمد عبد الرحمن
الجمعة، 24 سبتمبر 2021 03:00 ص
صدر حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور هيثم الحاج على، رواية بعنوان "مدار العنف" تأليف نتاشا أباناه، ترجمة أسماء مصطفى كمال، وجاءت الرواية فى 135 صفحة من القطع المتوسط.
الرواية حاصلة على ثلاث جوائز، وتنبع متعة قراءة "مدار العنف" من تقديم الحدث الواحد من وجهات نظر متباينة والمكان الواحـد بعدة عيون الحدث الذى يبدو محوريا، وهو جريمة قتل يقوم بها طفل، ولكن ومع التقدم فى القراءة نتساءل:
من فى الحقيقة القاتل ومن المقتول؟ وإذا کنت ستشعر بجرم المقتول، وبالتعاطف مع القاتل، فإنك ستشعر بالتشوش أمام ظروف المقتول، رغم أنها ليسـت شـديدة السـوء، حيث لا يبدو مـا دفعه هنا ليكن ذلك الشخص المجرم شيء كبير، ولا عنـوان فارق كالفقـر أو الجهل، ولكن لحظة تحول بسيطة، ولكنها فعلت فعلها فى نفسية الطفل، وحسمت اختباراته، وقدمتها الكاتبة بين السطور برهافة تحسد عليها.
ولدت الكاتبـة نتاشـا أبانـاه فى 24 مايو 1973 بمدينـة ماهيبورج فى جزر موريشيوس لمهاجرين من الهنود، وقضـت سنوات الخمس الأولى من طفولتهافى شمال الجزيرة، فى مدينة بيتون، و بدأت مسيرتها بكتابة بعد المقالات الأدبية فى موريشيوس، ثم انتقلت إلى فرنسا فى نهاية عام 1998، وعاشـت فى "جرونوبل"، ثم فى "ليون"، حيث أنهت تدريبها فى مجال الصحافة والنشر.
روايتها "مدار العنف" التى نُشرت فى عام 2016 هى الكتاب الرابع فى مسيرتها واستوحته من تجربة إقامتها فى جزيرة "مايوت" حيث اكتشـفـت شـابا يعيش على الحافة. وقدمت صورة واقعية، وإنذارا بتردى الأوضاع هناك. وقد رشحت الرواية، وحصلت على العديد من الجوائز.
صدر حديثًا.. "النيابة الإدارية حصن العدالة" كتاب جديد عن هيئة الكتاب الثلاثاء، 21 سبتمبر 2021 04:00 ص
تعرف على إصدارات صلاح عبد الصبور بهيئة الكتاب بعد طرحها بأسعار رمزية الثلاثاء، 21 سبتمبر 2021 12:00 ص
تعرف على إصدارات هيئة الكتاب الأكثر مبيعًا بمعرض بورسعيد الإثنين، 20 سبتمبر 2021 03:31 م
ظلال الحب.. رواية جديدة من هيئة الكتاب عن سحر عروس البحر المتوسط الإثنين، 20 سبتمبر 2021 01:30 ص
Trending Plus
حالة الطقس المتوقعة اليوم الثلاثاء 20 مايو 2025 فى مصر الثلاثاء، 20 مايو 2025 12:00 ص
النادي الإسماعيلى: إلغاء الهبوط طوق نجاة.. و15 ناديًا وافقوا بالإجماع الإثنين، 19 مايو 2025 10:38 م
قوات الاحتلال تحرق مولدات الكهرباء داخل المستشفى الإندونيسى بقطاع غزة الإثنين، 19 مايو 2025 10:00 م
الإدارة الأمريكية لـ"إسرائيل": أوقفوا الحرب على غزة وإلا سنتخلى عنكم الإثنين، 19 مايو 2025 08:54 م
الأهلى يفاوض زد لشراء مصطفى العش بشكل نهائى الإثنين، 19 مايو 2025 08:18 م
الجميع بخير.. رعاية طبية متواصلة لحجاجنا في الأراضي المقدسة الإثنين، 19 مايو 2025 08:12 م
رسميًا.. المجلس الأعلى للإعلام يتلقى شكوى الزمالك ضد إعلان "اتصالات" الإثنين، 19 مايو 2025 07:09 م
جيش الاحتلال يعلن إدخال 5 شاحنات تحمل مساعدات إنسانية إلى غزة الإثنين، 19 مايو 2025 07:33 م
بصحبة زوجته والقط.. أول صورة لجو بايدن بعد إعلان إصابته بالسرطان الإثنين، 19 مايو 2025 07:22 م
القوات المسلحة: سقوط طائرة تدريب أثناء تنفيذ أحد الأنشطة التدريبية الإثنين، 19 مايو 2025 06:24 م
وزير الصحة يتسلم شهادة قضاء مصر على انتقال جميع طفليات الملاريا البشرية الإثنين، 19 مايو 2025 04:14 م
ملف تجديد عبد الله السعيد للزمالك يدخل النفق المظلم الإثنين، 19 مايو 2025 05:00 م
ملخص وأهداف مباراة برايتون ضد ليفربول 3-2 بمشاركة صلاح فى الدورى الإنجليزى الثلاثاء، 20 مايو 2025 01:30 ص
سلطات الاحتلال تطلق سراح 10 معتقلين من قطاع غزة الثلاثاء، 20 مايو 2025 01:00 ص
مانشستر سيتي يتراجع عن صفقة فيرتز بسبب التكاليف الباهظة الثلاثاء، 20 مايو 2025 12:30 ص
أخبار الرياضة المصرية الإثنين 19 - 5 -2025 الثلاثاء، 20 مايو 2025 12:12 ص
محافظ القليوبية: مستشفى النيل بشبرا الخيمة صرح يخدم قطاعا كبيرا من المواطنين الثلاثاء، 20 مايو 2025 12:09 ص
سلطات فرنسا تعلن مصرع مهاجر وإنقاذ أكثر من 60 آخرين فى بحر المانش الثلاثاء، 20 مايو 2025 12:02 ص
حظك اليوم وتوقعات الأبراج الثلاثاء 20 مايو على الصعيد المهنى والعاطفى والصحى الثلاثاء، 20 مايو 2025 12:00 ص
تعاون جديد يجمع ياسمين علي ومحمود سليم في أغنية درامية
"تيك توكر" شهيرة تتهم صانع محتوى بالاعتداء عليها فى الطالبية
ريال مدريد يكسر سلسلة سلبية بعد انتصاره الأخير على إشبيلية
قرارات النيابة فى واقعة سرقة فيلا نوال الدجوى.. تعرف عليها
زى النهارده.. إنبى يتوج بكأس مصر أمام زعيم الثغر للمرة الأولى فى تاريخه
برايتون يهزم ليفربول 3-2 بمشاركة محمد صلاح فى الدورى الإنجليزى.. فيديو
فحص الخلافات العائلية ورفع البصمات.. مواصلة التحريات لكشف ملابسات سرقة نوال الدجوى
مصطفى غريب يضفى حالة من الكوميديا على أحداث فيلم المشروع X
الأرصاد تحذر: شبورة ورياح مثيرة للرمال والأتربة على هذه المناطق غدًا
قبل تولى مهمة تدريب الأهلى.. الجناحان وصانع الألعاب أهم عناصر الهجوم عند ريفيرو
فرص عمل للصيادلة بمرتبات تصل لـ9400 جنيه.. تفاصيل
الإدارة الأمريكية لـ"إسرائيل": أوقفوا الحرب على غزة وإلا سنتخلى عنكم
الأهلى يفاوض زد لشراء مصطفى العش بشكل نهائى
البابا تواضروس يستقبل الرئيس اللبناني بالكاتدرائية
فهد المولد.. هل يعود إلى الملاعب بعد غيبوبة تجاوزت 8 أشهر وأرقام مميزة؟
القوات المسلحة: سقوط طائرة تدريب أثناء تنفيذ أحد الأنشطة التدريبية
مكافأة 10 ملايين دولار.. أمريكا ترصد هدية لمن يدلى بمعلومة عن حزب الله
فيفا يخطر الزمالك رسميًا برفع عقوبة إيقاف القيد بعد دفع مستحقات بوطيب
الكرملين: اتصال بوتين وترامب سيجري 5 مساء ويستند على نتائج محادثات إسطنبول
400 فرصة متاحة.. فتح باب التطوع لخدمة الحجاج بالحرمين.. اعرف التفاصيل
موعد مباراة الزمالك وبتروجت فى الدورى المصرى والقناة الناقلة الثلاثاء، 20 مايو 2025 03:30 ص
هل بدأ الغرور يتسلل إلى لامين يامال بعد موسم تاريخي؟ الثلاثاء، 20 مايو 2025 03:00 ص
موعد مباراة بيراميدز وصن داونز المرتقبة فى نهائى دوري أبطال أفريقيا الثلاثاء، 20 مايو 2025 02:30 ص
مواعيد مباريات اليوم الثلاثاء 20- 5 – 2025 والقنوات الناقلة الثلاثاء، 20 مايو 2025 02:00 ص
مواعيد مباريات اليوم الثلاثاء 20 – 5- 2025 فى كأس عاصمة مصر الثلاثاء، 20 مايو 2025 12:30 ص
هولوكوست غزة.. وما يجب أن ينتبه إليه الإعلام العربى الثلاثاء، 20 مايو 2025 12:19 ص
"استعادة منطقة العطرون".. تفاصيل انتصارات الجيش السودانى فى شمال دارفور الإثنين، 19 مايو 2025 11:50 م
فحص الخلافات العائلية ورفع البصمات.. مواصلة التحريات لكشف ملابسات سرقة نوال الدجوى الإثنين، 19 مايو 2025 11:11 م
قوات الاحتلال تحرق مولدات الكهرباء داخل المستشفى الإندونيسى بقطاع غزة الإثنين، 19 مايو 2025 10:00 م
سعرها وصل مليون جنيه.. طرح لوحة سيارة مميزة رقمها "ع سـ ل 11" بالمزاد الإثنين، 19 مايو 2025 08:15 م
تفاصيل تقدم كامل أبو على باستقالته من رئاسة النادى المصرى البورسعيدى.. فيديو الإثنين، 19 مايو 2025 08:00 م
