فؤاد المهندس وبرنارد شو.. سيدتى الجميلة مستوحاة من بجماليون

يعد الفنان فؤاد المهندس (1924 – 2006) من أشهر فنانى المسرح فى مصر والعالم العربى، وكانت مسرحيته الشهيرة "سيدتى الجميلة" التى قدمها فى سنة  1969، من تأليف الكاتب بهجت قمر، ناجحة جدا وغيرت شكل المسرح الكوميدى فى مصر، وصارت هناك مدرسة خاصة فى الأداء باسم فؤاد المهندس.

 

والمسرحية مستوحاة عن قصة بجماليون للكاتب الكبير جورج برنارد شو (1856- 1950) وكتب مسرحيته فى سنة 1913 وهي بدورها مستوحاة من الأسطورة اليونانية التي تحمل الاسم نفسه وتحكي المسرحية قصة هنري هيجينز الأستاذ في علم الأصوات الذي يعقد رهاناً مع صديقه العقيد بيكرينج على قدرة هيجينز على النجاح في تقديم إليزا دوليتل بائعة الزهور التي تنتمي لطبقة الـ الطبقة الدنيا في مجتمع لندن، كسيدة مجتمع مثقفة بتعليمها كيفية التحدث بلهجة المنتمين للطبقة العليا وتدريبها على فنون الإيتيكيت وفي هذه العملية يقترب كل من إليزا وهيجنز من بعضهما البعض، لكنها ترفض في النهاية أساليبه المتسلطة وتعلن أنها سوف تتزوج فريدي أينسفوردهيل الشاب الفقير المهذب.