"الكرمة" تصدر ترجمة عربية لكتاب "الشر".. رؤية فلسفية تغير المفاهيم البديهية
كتب بلال رمضان
الإثنين، 26 ديسمبر 2022 04:00 م
صدر عن دار الكرمة للنشر، ترجمة عربية لكتاب "الشر.. رؤية فلسفية" للكاتب لوك راسل، أستاذ الفلسفة فى جامعة سيدني، ونقله إلى اللغة العربية المترجم محمد هوجلا-كلفت عن الإنجليزية والمزمع طرحه فى معرض القاهرة الدولي للكتاب 2023، والذى ستبدأ فعالياته فى 24 يناير المقبل.
فى كتابه "الشر.. رؤية فلسفية" يجيب لوك راسل، باعتباره أستاذا للفلسفة، على العديد من التساؤلات التى قد تبدو بديهية للوهلة الأولى، مثل: ما "الشر"؟، وهل الشر دائمًا مروع أو غير مفهوم، أم يمكن أن يبدو عاديًّا؟.
يقول البروفيسور مايكل سميث، من جامعة برينستون عن كتاب "الشر": يوضح راسل أنه، في حين أن بعض المفاهيم المألوفة للشر ناقصة بشكل مؤسف، لا يزال من الممكن صياغة تعريفات بسيطة ومفيدة للأفعال الشريرة والأشخاص الأشرار... كل من يهتم بالأفكار سيستمتع بقراءة هذا الكتاب وسيستفيد منه.
نواجه بانتظام أفعالًا مروعة، وتقدِّم لنا وسائل الإعلام سيلًا لا ينتهي من حالات الاعتداء والاغتصاب والقتل. أحيانًا نواجه جريمة مروعة وسيئة للغاية، إلى درجة أن نصمها بالشر. لكن ما الشر بالضبط؟ وكيف يتجاوز الشر ما هو مجرد سيئ أو خطأ؟
ويعرض هذا كتاب "الشر" الإجابات التي قدمها الفلاسفة لهذه الأسئلة. ويناقش لوك راسل، وهو أستاذ الفلسفة بجامعة سيدني، لماذا يعتقد بعضهم أن الشر أسطورة أو خيال، بينما يصر آخرون على أن الشر حقيقي. هل الشر دائمًا مروع أو غير مفهوم، أم يمكن أن يبدو عاديًّا؟ وهل هناك سمات نفسية خاصة تميز الأشرار عن بقيتنا؟.
ومن خلال هذه الإجابات يتعرف القارئ ما تفسير الشر من وجهات النظر الفلسفية التى ستدفعه بالتأكيد إلى إعادة التفكير في المسلمات العديدة التى قد يكون بالتأكيد قد آمن بها لفترة طويلة من حياته.
"الكرمة" تصدر ترجمة عربية لرواية سأبقى هنا للإيطالي ماركو بالزانو الأربعاء، 19 أكتوبر 2022 08:00 ص
افتتاح معرض "أيديولوجيات وثقافات" فى مركز كرمة بن هانئ السبت، 16 يوليو 2022 03:00 ص
فى عيد ميلاد "سلماوى" "الكرمة" ترشح "يوما أو بعض يوم" و"العصف والريحان" الأربعاء، 25 مايو 2022 02:00 م
معرض جماعى للتصوير الضوئى بمركز كرمة بن هانئ الثقافى اليوم الأربعاء، 24 نوفمبر 2021 05:00 ص
Trending Plus
لجنة الخطة والموازنة بالبرلمان: زيادة 50 قرشاً ضريبة على كل علبة سجائر الأحد، 29 يونيو 2025 07:28 م
التشكيل الرسمى لقمة بي إس جي ضد إنتر ميامى يتصدره ميسى بمونديال الأندية الأحد، 29 يونيو 2025 06:23 م
ريبيرو مدرب الأهلي يتجول فى شارع المعز ويلتقط صورا مع الجماهير.. فيديو الأحد، 29 يونيو 2025 05:33 م
الداخلية تضبط سائقين يسيرون عكس الاتجاه بالطريق الإقليمي.. فيديو الأحد، 29 يونيو 2025 05:26 م
أسد الحملاوى يرد على شلاسك البولندى بعد اتهامه بالهروب من معسكر الفريق الأحد، 29 يونيو 2025 05:28 م
ريبيرو يرفع شعار ممنوع الاقتراب من سداسي الأهلي فى ميركاتو الصيف الأحد، 29 يونيو 2025 05:06 م
وفاة والدة هشام إسماعيل وتشييع الجنازة من مسجد السيدة نفيسة الأحد، 29 يونيو 2025 05:04 م
كامل الوزير: الرئيس وجه بإنهاء تطوير الدائري الإقليمي ونشر لجان على البوابات الأحد، 29 يونيو 2025 04:22 م
الخميس 3 يوليو موعد إجازة 30 يونيو.. رئيس الوزراء يصدر القرار رسميا الأحد، 29 يونيو 2025 04:11 م
رفع الجلسة العامة لمجلس النواب.. وغدا ينعقد لمناقشة الإيجار القديم الأحد، 29 يونيو 2025 04:10 م
بث مباشر.. مباراة مصر وألمانيا فى ختام تحديد مراكز بطولة العالم لشباب اليد الأحد، 29 يونيو 2025 04:03 م
هبوط جديد فى سعر الذهب اليوم رغم توقف التداولات الأحد، 29 يونيو 2025 04:01 م
حل أسئلة امتحان اللغة الإنجليزية لطلاب الثانوية العامة.. راجع واحسب درجاتك الأحد، 29 يونيو 2025 03:50 م
باحثون: السجائر الإلكترونية المستخدمة لمرة واحدة أكثر سمية من التقليدية الأحد، 29 يونيو 2025 03:33 م
حرائق ضخمة فى حيفا والجليل ومناطق واسعة بإسرائيل وإخلاء عدد من المنازل الأحد، 29 يونيو 2025 03:31 م
حازم إمام: بيراميدز لم يسحب البساط من الزمالك.. وأتمنى استمرار عبد المجيد والسيد
حبس مالك سيارة حادث الإقليمي بالمنوفية لتمكينه السائق من قيادتها دون رخصة
مصرع سيدة سقط عليها ونش أثناء تواجده داخل سيارته فى طريق الأوتوستراد.. صور
باريس سان جيرمان يهزم إنتر ميامى برباعية فى حضور ميسى بكأس العالم للأندية
هيئة التأمين الاجتماعى: صرف المعاشات بالزيادة لـ11.5 مليون مواطن بعد غد
رؤساء الهيئات القضائية الجدد يؤدون اليمين أمام الرئيس السيسي.. تكريم القضاة السابقين بوسام الجمهورية تقديرًا لعطائهم في صون العدالة وترسيخ دولة القانون.. والرئيس يؤكد على استقلال القضاء
إعلام فلسطيني: 11 شهيدًا ومصابون بقصف منزل في جباليا شمال غزة
ريبيرو يرفع شعار ممنوع الاقتراب من سداسي الأهلي فى ميركاتو الصيف
كامل الوزير: الرئيس وجه بإنهاء تطوير الدائري الإقليمي ونشر لجان على البوابات
رئيس الوزراء يتابع تنفيذ تكليفات الرئيس بشأن حادث الطريق الدائرى الإقليمى
الزمالك يمنح شيكابالا حرية تحديد مصيره.. واللاعب يدرس الاعتزال لهذا السبب
الأهلي يتسلم 8 ملايين دولار من فيفا ويترقب رد الضرائب الأمريكية فى باقي المستحقات
ملخص وأهداف باريس سان جيرمان ضد إنتر ميامى 4-0 فى مونديال الأندية الأحد، 29 يونيو 2025 10:33 م
فلامنجو ضد بايرن ميونخ بالقوة الضاربة فى القمة النارية بكأس العالم للأندية الأحد، 29 يونيو 2025 10:05 م
ريال مدريد كابوس يوفنتوس قبل مواجهة كأس العالم للأندية الأحد، 29 يونيو 2025 09:55 م
جواو نيفيس أفضل لاعب فى مباراة باريس سان جيرمان ضد إنتر ميامى فى كأس العالم الأحد، 29 يونيو 2025 09:30 م
أول جهاز تنفس صناعى مصرى بالكامل بقيادة القصر العينى.. فيديو الأحد، 29 يونيو 2025 09:00 م
بصلى فى البيت وأنا متعطرة.. هل صلاتى صحيحة؟.. أمينة الفتوى تجيب الأحد، 29 يونيو 2025 08:25 م
الجمارك تحبط محاولة تهريب 3 آلاف دولار داخل "شبشب" فى طرد قادم من المغرب الأحد، 29 يونيو 2025 08:13 م
فلامنجو في كأس العالم للأندية.. كلاريس ليسبكتور لقبت بـ كافكا الكتابة النسائية الأحد، 29 يونيو 2025 08:00 م
هل تتأثر أسعار السلع والخدمات؟.. تفاصيل تعديلات ضريبة القيمة المضافة.. فيديو الأحد، 29 يونيو 2025 07:36 م
معضلة فيفا فى حل أزمة عنصرية روديجر بكأس العالم للأندية الأحد، 29 يونيو 2025 07:12 م
تليفزيون "اليوم السابع" يستعرض تفاصيل الزيادة الجديدة في أسعار السجائر الأحد، 29 يونيو 2025 06:17 م
