لعشاق صراع العروش وآل التنين.. صدور أول ترجمة عربية لكتاب "النار والدم"
كتب بلال رمضان
الأحد، 04 ديسمبر 2022 06:30 م
صدر ترجمة عربية لكتاب "النار والدم" للكاتب الأمريكى الشهير جورج مارتن، والذى نقله إلى اللغة العربية المترجم هشام فهمى، وكتاب الترجمة فى جزئين.
النار والدم هو كتاب خيالي للكاتب الأمريكي جورج ر. ر. مارتن. يروي تاريخ آل تارجارين، السلالة التي حكمت الممالك السبع في ويستيروس في الخلفية الدرامية لسلسلته أغنية الجليد والنار. على الرغم من التخطيط للنشر في الأصل بعد الانتهاء من السلسلة، فقد كشف مارتن عن نيته في نشر التاريخ في مجلدين لأن المادة قد نمت بشكل كبير للغاية.
صدر المجلد الأول في 20 نوفمبر 2018. وتم تكييف النصف الثاني من هذا المجلد الأول في مسلسل إتش بي أو آل التنين، وهي مسلسل سابقة لصراع العروش.
ويحتوي كتاب النار والدم على أكثر من خمسة وسبعين رسماً إيضاحياً لأبرز الأحداث التى شهدتها الممالك السبعة، بالإضافة إلى شرح أبرز الأحداث مثل:
فتح آل التنين لويتسروس: غزو إيغون تارقيريان للممالك السبع في ويستروس. نشرت في نفس الإصدار إلى حد ما في عالم الجليد والنار.
سلام التنين: عهد إيغون الأول بعد غزوه. بينما تم إخفاء عهد إيجون الأول لفترة وجيزة في عالم الجليد والنار، لم يتم نشر أي أجزاء من النص من قبل.
أبناء التنين: يركز على حياة أبناء إيغون الأول، الملك آينيس الأول تارقيريان والملك ميجور الأول تارقيريان، وتنتهي بوفاة مايجور وصعود ابن آينيس جاييرس الأول تارقيريان إلى العرش.
ورثة التنين: يركز على فترة حكم جيهايريس تارقيريان الأول وأزمة الخلافة التي أعقبت وفاة أبنائه.
موت التنانين: يركز على الحرب الأهلية الكبرى المعروفة باسم رقصة التنانين.
الصبي الملك: يغطي السنوات القليلة الأولى من حكم ابن راينيرا الصغير، إيغون الثالث، عندما كان حكام إيغون يحكمون المملكة. وفقًا لغارسيا، فإن العدد الإجمالي للكلمات هو تقريبًا مثل موت التنين.
رواية "النار والدم" بالمرتبة الأولى فى قائمة نيويورك تايمز لهذا الأسبوع الخميس، 29 نوفمبر 2018 03:00 م
Trending Plus
موعد وقفة عرفات وعيد الأضحى المبارك 2025 الثلاثاء، 20 مايو 2025 09:48 م
عادة يومية = 5 أضرار.. مخاطر استخدام أعواد القطن لتنظيف الأذن الثلاثاء، 20 مايو 2025 09:00 م
أول صورة من حفل زفاف المطرب مسلم الثلاثاء، 20 مايو 2025 08:54 م
فيديو يكشف اللحظات الحاسمة في واقعة سرقة فيلا نوال الدجوي.. حقائب غامضة الثلاثاء، 20 مايو 2025 07:58 م
أسرة عبد الحليم حافظ تصدر بيانا بخصوص زواجه من سعاد حسنى الثلاثاء، 20 مايو 2025 07:38 م
الأهلى يفوز على الزمالك 110-64 ويصعد لنهائي دورى سوبر السلة الثلاثاء، 20 مايو 2025 07:59 م
20 مليون جنيه عقوبة الانسحاب من الدوري في الموسم المقبل الثلاثاء، 20 مايو 2025 05:36 م
تفسير حلم الطيران.. إشارة للحرية والطموح وأحيانا الخوف من الفشل الثلاثاء، 20 مايو 2025 06:00 م
بولتيكو: مساعى بالكونجرس لعرقلة حصول ترامب على الطائرة القطرية الثلاثاء، 20 مايو 2025 05:33 م
الجيش السوداني يعلن تطهير الخرطوم من المتمردين الثلاثاء، 20 مايو 2025 05:35 م
ليه لازم كوباية مياه مع القهوة.. طبيب يقدم 10 عادات لضبط الضغط وصحة القلب الثلاثاء، 20 مايو 2025 06:00 م
العين جامدة.. نجاة الدكتور جمال شعبان بعد انفجار إطار سيارته الثلاثاء، 20 مايو 2025 04:58 م
صرف بوسى شلبى من النيابة بعد التحقيق معها فى اتهام أسرة محمود عبد العزيز لها بالتزوير الثلاثاء، 20 مايو 2025 04:57 م
وزير الدفاع يشهد تنفيذ مشروع مراكز القيادة التعبوى للمنطقة الغربية العسكرية الثلاثاء، 20 مايو 2025 04:28 م
الأكثر فوزا بلقب الدوري الإسباني فى التاريخ بعد تتويج برشلونة.. إنفوجراف الثلاثاء، 20 مايو 2025 05:19 م
"يا بومة مش هصرف عليكى".. رسالة على فيس بوك تقود زوجًا للمحاكمة والغرامة الثلاثاء، 20 مايو 2025 03:51 م
إصابة 12 شخصا فى سقوط أسانسير بمستشفى الجامعة بشبين الكوم الثلاثاء، 20 مايو 2025 03:55 م
شقق متوسطى الدخل هتنزل بكرة بالتقسيط على 20 سنة.. ومقدم 100 ألف جنيه الثلاثاء، 20 مايو 2025 04:00 م
أولمبياد لوس أنجلوس 2028 تخطط لتوفير خدمة التاكسى الجوى للجمهور.. صور الثلاثاء، 20 مايو 2025 04:27 م
اتحاد الكرة يخطر الأهلي ودجلة باشتراطات ولائحة نهائي كأس مصر للسيدات.. مستند
رامي ربيعة يحتفل بعيد ميلاده مع أسرته بتورتة الأهلي .. صور
عمر مرموش وهالاند يقودان هجوم مان سيتي ضد بورنموث في الدوري الإنجليزي
وزير الدفاع اليوناني: خطة إعادة تسليح أوروبا لن تشمل الدول التي تهدد الاتحاد الأوروبي
الأمم المتحدة: حصلنا على إذن من إسرائيل لدخول نحو 100 شاحنة مساعدات إلى غزة
أول صورة من حفل زفاف المطرب مسلم
الأهلي يسعى لاستغلال ورقة خالد عبد الفتاح فى صفقات الميركاتو الصيفى
الأهلى يفوز على الزمالك 110-64 ويصعد لنهائي دورى سوبر السلة
فيديو يكشف اللحظات الحاسمة في واقعة سرقة فيلا نوال الدجوي.. حقائب غامضة
الرمادى يمنح لاعبى الزمالك راحة من التدريبات غدًا
مدافع كريستال بالاس يكشف سبب منح هالاند ركلة الجزاء لـ مرموش
تدعيم الدفاع قبل مونديال الأندية يتصدر أول جلسة رسمية بين الأهلى و ريفيرو
محاكمة 5 متهمين فى واقعة انفجار خط غاز الواحات 24 مايو الجارى
تشابي ألونسو في مواجهة التحدي الأكبر مع ريال مدريد.. البداية من مونديال الأندية
محامى عمرو وأحمد الدجوى: آخرون من العائلة سرقوا وادعوا على موكلينا
تعرف على موقف رمضان صبحى ومصطفى فتحى من المشاركة مع بيراميدز فى نهائى أفريقيا
إنتر ميامى يوقف مفاوضات تجديد عقد ميسى
كولر يترقب رحيل ميشيل يانكون من الأهلي لضمّه في جهازه الجديد
احتفال نور الشربينى وزوجها بعد التتويج ببطولة العالم للاسكواش للمرة الثامنة
بريطانيا تحذر مواطنيها: استحموا أسرع قبل فرض قيود لاستخدام المياه وحظر الخراطيم
موعد وقفة عرفات وعيد الأضحى المبارك 2025 الثلاثاء، 20 مايو 2025 09:48 م
مراجعة نهائية فى الجغرافيا لطلاب الثانوية العامة استعدادًا لامتحانات 2025 الثلاثاء، 20 مايو 2025 09:13 م
لطلاب الثانوية العامة.. مراجعة نهائية لمادة الجبر فى 28 سؤالًا الثلاثاء، 20 مايو 2025 09:00 م
أقوى مراجعات اللغة العربية لطلاب الثانوية العامة استعدادًا للامتحانات النهائية الثلاثاء، 20 مايو 2025 08:45 م
خلاصة الجيولوجيا لطلاب الثانوية العامة.. أسئلة مهمة هتساعدك فى المذاكرة الثلاثاء، 20 مايو 2025 08:30 م
أقوى مراجعة نهائية فى الفيزياء لطلاب الثانوية العامة.. أفكار لن يخرج عنها الامتحان الثلاثاء، 20 مايو 2025 08:26 م
لطلاب الثانوية العامة 2025.. أقوى مراجعة نهائية فى الفلسفة والمنطق الثلاثاء، 20 مايو 2025 08:24 م
أقوى مراجعة نهائية فى الأحياء لطلاب الثانوية العامة 2025 الثلاثاء، 20 مايو 2025 08:23 م
أقوى مراجعة نهائية لطلاب الثانوية العامة 2025 فى مادة التاريخ الثلاثاء، 20 مايو 2025 08:10 م
المراجعة النهائية فى التفاضل والتكامل لطلاب الثانوية العامة 2025 الثلاثاء، 20 مايو 2025 08:06 م
"يتعرف من سنانه".. تجار الأغنام يكشفون طريقة معرفة سن الخروف (فيديو) الثلاثاء، 20 مايو 2025 08:00 م
