"القومى للترجمة" يناقش كتاب قاطرة التقدم للناقد الراحل جابر عصفور الأربعاء
فيسبوك
واتساب
كتب عبدالرحمن حبيب
الجمعة، 04 فبراير 2022 06:20 م
تحت رعاية الفنانة الدكتورة إيناس عبد الدايم وزيرة الثقافة يناقش المركز القومى للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامى كتاب "قاطرة التقدم.. الترجمة ومجتمع المعرفة" للراحل الدكتور جابر عصفور وزير الثقافة الأسبق ومؤسس المركز القومى للترجمة، وذلك فى السادسة مساء الأربعاء المقبل الموافق 9 فبراير عبر تطبيق زوم بحضور كل من الدكتور محمد الشحات، الدكتور عماد أبو غازى، الدكتور عادل ضرغام.
ويتناول الكتاب ظروف تأسيس المركز القومى للترجمة وحكاية خروجه إلى النور والتى كان من أسبابها لجوء البعض إلى الترجمات الحرفية المشوهة فى بعض الأحيان، كما يستعرض خبرات الدكتور جابر عصفور فى الأدب الإنجليزى والألمانى والفرنسى، ورأيه في عملية نقلها إلى اللغة العربية الى جانب رؤية الراحل للترجمة بشكل عام وعلاقتها بالثقافة والتقدم.
وكانت الدار المصرية اللبنانية أعلنت تخصيص ركن خاص لمؤلفات الناقد الكبير الراحل الدكتور جابر عصفور الصادرة عن الدار داخل جناحها بمعرض القاهرة الدولى للكتاب خلال دورته التى انطلقت فى 26 يناير الماضى، وتستمر حتى السابع من فبراير المقبل.
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
تأجيل حفل تأبين الرموز:جابر عصفور وشاكر عبد الحميد وفوزى فهمى بمعرض الكتاب الثلاثاء، 01 فبراير 2022 10:06 ص
ركن خاص لمؤلفات جابر عصفور خلال معرض القاهرة الدولى للكتاب بدورته الـ 53 الثلاثاء، 11 يناير 2022 08:56 ص
فعاليات اليوم.. تأبين جابر عصفور بصالون زين العابدين وحفل أم كلثوم للعرائس الخميس، 06 يناير 2022 05:00 ص
سفير اليونان بالقاهرة يعزى الشعب المصرى فى وفاة الدكتور جابر عصفور الأربعاء، 05 يناير 2022 09:31 م
Trending Plus
فرص عمل فى الأردن برواتب تصل إلى 24 ألف جنيه.. اعرف الشروط والتفاصيل الخميس، 21 أغسطس 2025 04:00 ص
الأهلى راحة من التدريبات اليوم ويواصل الاستعداد لغزل المحلة غدا الخميس، 21 أغسطس 2025 03:00 ص
فاكسيرا تكشف طريقة علاج الإصابة بالحزام النارى.. اعرف التفاصيل الخميس، 21 أغسطس 2025 03:00 ص
محطة السد العالى تستقبل القطار الأسبوعى السادس للأشقاء السودانيين (فيديو وصور) الخميس، 21 أغسطس 2025 03:34 ص
جمال بيومى: إسرائيل لا تستطيع الصمود طويلا أمام الإرادة العربية لعدة اعتبارات الخميس، 21 أغسطس 2025 02:30 ص
وفاة القاضى الأمريكى الرحيم فرانك كابريو عن 88 عاما بسرطان البنكرياس الخميس، 21 أغسطس 2025 12:11 ص
أخبار× 24 ساعة.. مياه الجيزة: عودة الخدمة تدريجيا لمنطقة كفر طهرمس الخميس، 21 أغسطس 2025 12:00 ص
المولد النبوى الشريف 2025.. الأمة الإسلامية تستعد للاحتفال فى 4 سبتمبر الخميس، 21 أغسطس 2025 12:00 ص
مالديف مصر.. مرسى علم أيقونة الطبيعة الساحرة الخميس، 21 أغسطس 2025 06:00 ص
الحجار يتغنى بأعماله الأيقونية والسيمفوني يعزف زوربا بمهرجان القلعة الليلة
محكمة جنايات دمنهور تصدر حكمها اليوم على توربينى كفر الدوار
ويجز يقدم أغانى ألبومه الجديد فى حفل مهرجان العلمين الجديدة غدا الجمعة
بعد إعدام المتهمين.. ننشر حكم إعدام قتلة المذيعة شيماء جمال
الأهلى يعقد جلسة خاصة مع ريبيرو لحسم مصير أحمد عبد القادر
مواعيد قطارات القاهرة أسوان والإسكندرية أسوان والعكس اليوم الخميس 21-8-2025
فرص عمل فى الأردن برواتب تصل إلى 24 ألف جنيه.. اعرف الشروط والتفاصيل
ترتيب الدوري الأمريكي قبل ظهور وسام أبو علي الأول مع كولومبوس كرو
تحريات أمن الجيزة تكشف ملابسات مصرع كهربائى فى العياط
فاكسيرا تكشف طريقة علاج الإصابة بالحزام النارى.. اعرف التفاصيل
جمال بيومى: إسرائيل لا تستطيع الصمود طويلا أمام الإرادة العربية لعدة اعتبارات
شباب الطائرة في مواجهة المغرب ببطولة العالم بالصين
اعرف مواعيد قطارات خط القاهرة الإسكندرية والعكس اليوم الخميس 21-8-2025
ميسارفوت.. حركة يقودها مراهقون إسرائيليون لرفض حرب نتنياهو ضد غزة.. اندبندنت: تزايد أعداد الشباب الرافضين للتجنيد العسكرى.. يؤكدون: لن نلتحق بجيش يرتكب إبادة جماعية.. وفرار 100 ألف جندى.. وأهالى الرهائن يصعدون
زى النهارده.. الأهلى يكتب التاريخ في الظهور الأول لمجموعات بطولة أفريقيا
الصحة: 125 مليون شخص حول العالم يتأثرون نفسيا وجسديا لإصابتهم بالصدفية
موعد مباريات اليوم الخميس 21 – 8 – 2025 في الدورى المصرى
صابر أشرف يتوج بثلاث ذهبيات فى بطولة أفريقيا للأثقال للشباب والناشئين
اعترافات صادمة.. المتهم بتصوير السيدات بحمام كافية: باستمتع
معاناة أولياء الأمور.. المدارس تجبر الأسر على اختيار البكالوريا لأبنائهم على حساب الثانوية العامة.. وتؤكد: توجيهات من الوزارة بتسجيل الطلاب على النظام الجديد.. والوزارة: البكالوريا اختيارية ومجانية بنص القانون
محكمة جنايات دمنهور تصدر حكمها اليوم على توربينى كفر الدوار الخميس، 21 أغسطس 2025 07:30 ص
موعد قرعة دوري أبطال أوروبا 2025-2026.. صلاح ومرموش يترقبان الخميس، 21 أغسطس 2025 07:00 ص
النائب العام الليبى يقرر حبس صاحب مزرعة أطلق أسده على عامل مصرى الخميس، 21 أغسطس 2025 06:04 ص
محمد صلاح ينافس على عرش ملوك المساهمات التهديفية فى دوريات أوروبا 2025 الخميس، 21 أغسطس 2025 06:00 ص
مواعيد قطارات القاهرة أسوان والإسكندرية أسوان والعكس اليوم الخميس 21-8-2025 الخميس، 21 أغسطس 2025 04:30 ص
تعرف على موعد انطلاق معارض أهلًا مدارس 2025.. فيديو الخميس، 21 أغسطس 2025 04:00 ص
اعرف مواعيد قطارات خط القاهرة الإسكندرية والعكس اليوم الخميس 21-8-2025 الخميس، 21 أغسطس 2025 02:00 ص
موعد مباريات اليوم الخميس 21 – 8 – 2025 في الدورى المصرى الخميس، 21 أغسطس 2025 12:30 ص
الفرعون المصري يحكم البريميرليج.. أرقام صلاح أفضل لاعب في إنجلترا للمرة الثالثة الخميس، 21 أغسطس 2025 12:00 ص
معاناة أولياء الأمور.. المدارس تجبر الأسر على اختيار البكالوريا لأبنائهم على حساب الثانوية العامة.. وتؤكد: توجيهات من الوزارة بتسجيل الطلاب على النظام الجديد.. والوزارة: البكالوريا اختيارية ومجانية بنص القانون الأربعاء، 20 أغسطس 2025 10:00 م
تايه مش مصدق نفسه.. حزن كبير على وجه محمد الشناوى فى عزاء والده (فيديو) الأربعاء، 20 أغسطس 2025 09:54 م
