7 كتب جديدة فى سوق النشر الأجنبى.. أبرزها أسئلة مارجريت أتوود

يشهد سوق النشر الأجنبى، خلال هذا الأسبوع، صدور مجموعة متنوعة من الكتب، التى تمس أهم القضايا فى الوقت الحالى، والمنتشرة أيضا، منذ فترات طويلة، مثل قضايا قتل النساء، ومعاملة المرأة، والأخبار المزيفة وأثرها على المجتمعات.

Margaret Atwood Burning Questions

كتاب أسئلة ملحة للكاتبة مارجريت أتوود
 

أحد الجوانب الأكثر بروزًا في هذه الكتاب هو مدى انخراط مارجريت أتوود، البالغة من العمر الآن 82 عامًا، في التعامل مع القضايا الملحة لليوم، التى تجعلها لا تخاف أو تخشى من التعرض للانتقاد، بقدر ما تدعو إلى الإنصاف والمساءلة.

Nana Darkoa Sekyiamah The Sex Lives of African Women

كتاب الحياة الجنسية للمرأة الأفريقية للكاتبة نانا داركوا سيكياما
 

فى هذا الكتاب تبدأ الناشطة والمدونة الغانية سيكياما سلسلة مبهرة من البحث عن الذات والمحادثات المحظورة مع النساء في جميع أنحاء إفريقيا والشتات حول العلاقات والجنس والهوية.

Yoko Tawada tr Margaret Mitsutani Scattered All Over the Earth

كتاب منتشرة في جميع أنحاء الأرض للكاتبة يوكو تاوادا
 

وفقًا للكاتبة يوكو تاوادا، فهى ترى أن يبدأ الأدب دائمًا من الصفر، ولهذا فهى غالبًا ما تجد شخصياتها مجردة من اللغة في العوالم الأجنبية.

Yevgenia Belorusets tr Eugene Ostashevsky Lucky Breaks

كتاب لاكي بريكس للكاتبة يفغينيا بيلوروسيتس
 

تتناول الكاتبة فى هذا الكتاب وصف تأثيرات أحد أكثر الصراعات الوحشية التي حدثت خلال عصر الأخبار المزيفة وتطرح عبر الكتاب الأسئلة الأساسية حول الآثار الأخلاقية المترتبة على عدم وضوح الحدود بين الخيال والواقع.

Sarah Moss The Fell

كتاب السقوط للكاتبة سارة موس
 

فى هذا الكتاب تتساءل الكاتبة عن واحدة من أكثر السمات المقلقة للغاية وهي الطريقة أو المصدر الأساسي للعون البشري والمتمثل فى سرد القصص.

Missouri Williams The Doloriad

كتاب The Doloriad من تأليف ميسوري ويليامز
 

نظرة خاطفة على المعاملة الإنسانية للمرأة، والسؤال عما إذا كان بقاء الإنسان بأي ثمن يستحق ذلك؟.

Rodrigo Blanco Calderon The Night

كتاب الليل من تأليف رودريجو بلانكو كالديرون
 

يضم هذا الكتاب سبع قصص صحفية، يتحدث من خلالها الكاتب الفنزويلي بلانكو كالديرون مقدما دراسة حول الهوس بتفشي جرائم قتل النساء، وأزمة الطاقة، والأزمات السياسية في كاراكاس المعاصرة.