العدو أمامكم والبحر خلفكم .. هل قالها طارق بن زياد باللغة العربية؟
أحمد إبراهيم الشريف
الأربعاء، 27 أبريل 2022 02:00 م
من الشخصيات الشائكة فى التاريخ الإسلامي القائد طارق بن زياد المتوفى فى سنة 101 هجرية، الذى دخل بجيشه الإسلامى إلى أسبانيا، ونشأت من بعده حضارة الأندلس التى استمرت قرابة 800 سنة.
يبدو طارق بن زياد من اسمه أنه عربي، لكن المعلومات المتاحة عن شخصية وحياة البطل المسلم قليلة، وممن تحدثوا فى هذا الشأن ابن عذارى المراكشي، في كتابه "البيان المغرب في أخبار ملوك الأندلس والمغرب"، أن نسب طارق بن زياد هو "طارق بن زياد بن عبد الله بن لغو بن ورقجوم بن نير بن ولهاص بن يطوفت بن نفزاو"، ما يبين أنه ينتمي إلى قبيلة نفزاوة الأمازيغية.
كما أن ابن عذارى يتحدث عن صفات طارق الجسدية فيقول: "كان طويل القامة، ضخم الهامة، أشقر اللون" وبالطبع فإن صفة الشقرة بعيدة عن الشخصية العربية.
ورغم التأكيد على أصله الأمازيغي، إلا أن ابن عذارى يؤكد علاقة طارق بن زياد أيضا مع العروبة منذ زمن طويل، والذي يظهر انطلاقا من اسم أبويه، زياد وعبد الله، ما يبين أنه نشأ في بيئة عربية إسلامية مع احتفاظه بلهجة أجداده الأمازيغية.
بينما نجد أن ابن خلكان يرى أن أصول طارق بن زياد عربية، مرجعا أصوله إلى قبائل الصدف في حضر موت باليمن، حسب كتابه "وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان".
وقد احتفظنا بخطبة طارق ابن زياد الشهيرة التى فيها "العدو أمامكم والبحر خلفكم" مع أن مؤرخين كبار مثل ابن خلدون لم يذكرها ولم يشر إليها، وهى كما نرى عربية فصيحة، لكن فيها كلام أيضا، فهناك من يرى أن طارق بن زياد قالها بالأمازيغية لكن من ذكرها بعد ذلك عربها، وهناك من يشكك أصلا فى قولها.
وبالمجمع فإن طارق بن زياد بالتأكيد كان يعرف العربية أو على الأقل القليل منها، على الأقل يعرف القرآن الكريم أو جزءا منه، ما يكفي كي يصلى بالناس ويؤمهم.
كتب التراث.. "نفح الطيب" أقدم كتب تاريخ الأندلس ظهورا للنور الأربعاء، 05 مايو 2021 03:00 م
الثقافة تتيح كتاب تاريخ الأندلس فى عهد المرابطين والموحدين أونلاين.. مجانا الجمعة، 31 يوليو 2020 04:00 ص
قرأت لك.. تاريخ الأندلس.. يعنى إيه كلمة "أندلس"؟ الخميس، 03 يناير 2019 07:00 ص
Trending Plus
رابط الاستعلام عن رقم جلوس امتحانات الدبلومات الفنية 2025 الأربعاء، 14 مايو 2025 02:30 ص
قدم الآن.. وظائف فى السعودية برواتب تصل لـ87 ألف جنيه شهريًا الأربعاء، 14 مايو 2025 04:00 ص
تفاصيل ميلاد هلال ذو الحجة وموعد إجازة وقفة عرفات وعيد الأضحى 2025 الأربعاء، 14 مايو 2025 05:00 ص
القمر العملاق واقترانات نادرة تضيء سماء مصر حتى نهاية شهر مايو الأربعاء، 14 مايو 2025 05:30 ص
قانون العمل الجديد.. باب كامل لتنظيم التدريب وربط التعليم بسوق العمل الأربعاء، 14 مايو 2025 06:00 ص
عاجل.. زلزال يضرب القاهرة وعددا من المحافظات الأربعاء، 14 مايو 2025 02:00 ص
زلزال القاهرة.. البحوث الفلكية: هزة أرضية بقوة 6.4 على بعد 631 كم شمال رشيد الأربعاء، 14 مايو 2025 02:30 ص
عاجل.. رئيس معهد الفلك: عمق زلزال اليوم كان كبيرًا.. ونتابع توابعه بدقة الأربعاء، 14 مايو 2025 02:50 ص
معهد الفلك: الزلزال لم يتجاوز 20 ثانية.. ولم نسجل هزات ارتدادية حتى الآن الأربعاء، 14 مايو 2025 03:15 ص
حر نار.. تحذير عاجل من الأرصاد عن حالة الطقس اليوم الأربعاء 14 مايو 2025 الأربعاء، 14 مايو 2025 12:00 ص
ارتفاع جديد أم استقرار؟.. اعرف سعر الذهب اليوم الأربعاء 14 مايو 2025 الأربعاء، 14 مايو 2025 12:00 ص
3 اكتشافات جديدة للزيت والغاز فى الصحراء الغربية وخليج السويس الأربعاء، 14 مايو 2025 02:10 ص
موعد مباراة الزمالك القادمة أمام بتروجت فى الدورى والقناة الناقلة
زى النهارده.. محمد حمص بطل رأسية الفراعنة فى إيطاليا يعلن الاعتزال
حدث ليلا.. تغطية شاملة لزلزال اليوم بقوة 6.4 ريختر: كان قويًا نسبيًا
نانسى عجرم تحيى حفلا غنائيا فى لندن الشهر المقبل
اليوم.. نظر محاكمة 17 متهما بقضية "خلية العجوزة الثانية"
ميلان يتحدى بولونيا فى نهائى كأس إيطاليا 2025.. الليلة
وجه جديد لمرسى مطروح.. الكورنيش يتألق قبل المصيف بتطوير غير مسبوق.. إضافة وتأهيل شواطئ جديدة وتوسعة الطريق أبرز التغييرات.. إنشاء أكثر من ممشى ومناطق خدمية وترفيهية تحدث طفرة حضارية.. صور
محمود العسيلى يحيى حفلا غنائيا فى عمان 13 يونيو
بيراميدز ضد صن داونز.. موعد مباراة نهائى دوري أبطال أفريقيا والقناة الناقلة
بالمواعيد.. 3 مواجهات حاسمة تنتظر عمر مرموش مع مانشستر سيتي
توابع الزلزال.. هزة ارتدادية جديدة بقوة 4.26 ريختر شمال مرسى مطروح
الإسماعيلى يبدأ مباريات الحسم بدوري نايل أمام مودرن سبورت
جولتان لحسم صراع التتويج بدوري نايل بين الأهلى وبيراميدز
عاجل.. زلزال يضرب القاهرة وعددا من المحافظات
اعترافات لص سرقة الدراجات النارية فى البساتين
5 لاعبين يستعدون للرحيل عن الأهلي وتوديع ملعب التتش
فى بيان حاسم.. الأوقاف: امتهان حرمة المساجد جريمة ومخالفة شرعية
شاهد إنقاذ ياسر إبراهيم الأسطوري لمنع هدف لسيراميكا أمام الأهلي بالوقت القاتل
ترتيب دورى نايل "مجموعة المنافسة على الدورى" بعد انتهاء الجولة السادسة
البنك الأهلي يتعادل مع حرس الحدود 1-1 في بطولة الدورى
ريال مدريد يستضيف مايوركا لاستعادة الانتصارات بعد صدمة الكلاسيكو الأربعاء، 14 مايو 2025 07:00 ص
ميلان يتحدى بولونيا فى نهائى كأس إيطاليا 2025.. الليلة الأربعاء، 14 مايو 2025 06:00 ص
الأكثر مشاهدة على تليفزيون اليوم السابع.. ترامب لـ"بن سالمان": "هل تنام ليلاً؟" الأربعاء، 14 مايو 2025 02:00 ص
مواعيد قطارات "القاهرة - الإسكندرية" والعكس اليوم الأربعاء 14-5-2025 الأربعاء، 14 مايو 2025 01:02 ص
مواعيد القطارات على خط القاهرة أسوان والإسكندرية أسوان والعكس الأربعاء، 14 مايو 2025 01:00 ص
شاهد إنقاذ ياسر إبراهيم الأسطوري لمنع هدف لسيراميكا أمام الأهلي بالوقت القاتل الثلاثاء، 13 مايو 2025 10:30 م
بيراميدز يعود للانتصارات فى الدورى ويهزم الزمالك بهدف إبراهيم عادل.. فيديو وصور الثلاثاء، 13 مايو 2025 10:09 م
حيثيات الحكم بقضية الطفل ياسين: وقع فريسة لضعف جسمانه وعدم قدرته على الصراخ الثلاثاء، 13 مايو 2025 10:00 م
وزارة التعليم تحدد موعد إعلان أرقام الجلوس لطلاب الثانوية العامة.. فيديو الثلاثاء، 13 مايو 2025 10:00 م
غلطة الحارس بألف.. شاهد خطأ كارثى لعواد يمنح بيراميدز المبادرة أمام الزمالك الثلاثاء، 13 مايو 2025 09:27 م
مواعيد حجز قطارات عيد الأضحى 2025 الثلاثاء، 13 مايو 2025 09:25 م
