أحمد العدوى الفائز بجائزة الشيخ زايد للترجمة:سعيد أن العرب يقرأون هذه الكتب
أبو ظبى – محمد سعد
الثلاثاء، 24 مايو 2022 01:03 م
أعرب المترجم المصرى الدكتور أحمد العدوى، عن سعادته بحصوله على جائزة الشيخ زايد للكتاب فرع الترجمة، مؤكدا أن الكتاب الفائز هي ترجمة "نشأة الإنسانيات عند المسلمين وفى الغرب المسيحى" للمؤلف جورج مقدسى، ويتناول العلوم الإسلامية من منظور مقارن بين منطقة الشرق والغرب الأوروبى اللاتينى.
وأضاف أحمد العدوى، فى تصريحات خاصة لـ اليوم السابع، إنه كتاب فريد وقد استمتعت بالعمل فى ترجمته، وقد أشادت اللجنة بالمجهود المبذول فى الترجمة.
وأضاف أحمد العدوى، أنا بدأت الترجمة منذ عام 2016، ولم أتوقع الفوز أبدا، وسعيد بأن العالم العربى يقرأ مثل هذه الأعمال، وفخور بفوزى لكونى المصرى الثانى الذى فاز بجائزة الشيخ زايد بعد الدكتور سعد مصلوح.
وتمنى أحمد العدوى أن يثرى المكتبة العربية بالعديد من الكتب المتعلقة بالعلوم الإنسانية والاستشراق.
وانطلقت الدورة الـ 30 من معرض أبو ظبى للكتاب، فى مركزأبوظبى الوطنى للمعارض من 23 إلى 29 مايو 2021 وسيفتح أبوابه من الـ 9 صباحاً إلى 10 ليلاً، من الأحد إلى السبت، ومن الـ4 عصراً إلى الـ10 ليلاً يوم الجمعة.
«مكتبة الإسكندرية» عن الفوز بجائزة الشيخ زايد: لم نتوقف خلال فترة كورونا الخميس، 12 مايو 2022 12:46 م
الكاتبة الإماراتية ميسون صقر بعد حصولها على جائزة الشيخ زايد: فوز "مقهى ريش" توثيق لمحبة الإماراتيين لمصر .. وحبى للقاهرة يجرى فى عروقى .. ومصر فى آخر سبع سنوات اتخذت خطوات كبيرة نحو التنمية الأربعاء، 11 مايو 2022 09:00 م
مصطفى الفقى: فوز مكتبة الإسكندرية بجائزة الشيخ زايد تكريمًا للشعب المصرى الثلاثاء، 10 مايو 2022 01:00 م
.jpg "ميسون صقر: حصول كتاب مقهى ريش على جائزة الشيخ زايد توثيق لمحبة الإماراتيين لمصر")
ميسون صقر: حصول كتاب مقهى ريش على جائزة الشيخ زايد توثيق لمحبة الإماراتيين لمصر الإثنين، 09 مايو 2022 03:22 م
Trending Plus
المولود الجديد يحمل أصولا عربية.. حقائق مثيرة حول حفيد ترامب الحادى عشر الجمعة، 16 مايو 2025 03:16 م
بالأسماء.. عشرات الشهداء بمجازر إسرائيلية في شمال غزة والحصيلة ترتفع لـ53119 الجمعة، 16 مايو 2025 02:56 م
الزمالك يبحث التعاون مع بيراميدز فى شكوى أزمة القمة بالمحكمة الرياضية الجمعة، 16 مايو 2025 02:40 م
محام يتخلص من حياته داخل مكتبه فى الشرقية.. ويترك رسالة مؤثرة الجمعة، 16 مايو 2025 12:38 م
للمصريين في ليبيا.. أرقام وعناوين مهمة للتواصل حال وقوع أزمات الجمعة، 16 مايو 2025 02:11 م
احتفالاً بعيد ميلاده.. عرض الفيلم الوثائقي "الزعيم" على شاشة "الوثائقية".. غدًا الجمعة، 16 مايو 2025 02:00 م
ورد بالكوكايين .. ضبط 130 ألف جرعة وسط شحنة زهور متجهة إلى هولندا الجمعة، 16 مايو 2025 02:01 م
تحطم طائرة إسرائيلية على شواطئ "بات يام" المحتلة.. صور الجمعة، 16 مايو 2025 01:59 م
جامعة نيويورك تحجب شهادة طالب أدان حرب إسرائيل على غزة فى خطاب تخرجه الجمعة، 16 مايو 2025 01:43 م
منازل الإسرائيليين تحترق.. النيران تمتد للمبانى فى وادى القدس الجمعة، 16 مايو 2025 12:38 م
أعلى 10 رياضيين أجراً فى 2025.. الدون يتصدر.. والملاكمة تقتحم التصنيف الجمعة، 16 مايو 2025 12:30 م
الاحتلال يعتقل 4 إسرائيليين بتهمة مساعدة فلسطينيين في الضفة الغربية الجمعة، 16 مايو 2025 12:28 م
القاهرة 37 درجة فى الظل.. تحذير عاجل من الأرصاد بسبب طقس الساعات المقبلة الجمعة، 16 مايو 2025 12:02 م
شبكة عالمية تحدد ترتيب الأهلي ضمن المرشحين للفوز بكأس العالم للأندية الجمعة، 16 مايو 2025 12:09 م
مصطفى محمد يرفض المشاركة فى جولة دعم المثليين بالدوري الفرنسي: إيماني يمنعني الجمعة، 16 مايو 2025 11:52 ص
زى النهارده.. خالد بيبو يقود الأهلى للفوز على الزمالك بسداسية تاريخية الجمعة، 16 مايو 2025 11:17 ص
ترامب: نعمل على تخفيف معاناة أهل غزة ووقف الحرب وإدخال المساعدات الإنسانية الجمعة، 16 مايو 2025 11:10 ص
السيلفي الأخير.. إسرائيل تقتل عائلة بالكامل في بيت لاهيا شمال غزة.. صور
الخارجية: سلامة المصريين فى ليبيا أولوية قصوى.. ومستعدون للتعامل مع أى طارئ
اليوم آخر فرصة للتقديم على وظائف بالسعودية بمهنة مندوب مبيعات براتب 7000 ريال
الزمالك يبحث التعاون مع بيراميدز فى شكوى أزمة القمة بالمحكمة الرياضية
ريفيرو يطلب ضم مدرب مصري وحيد فى جهازه المعاون بالأهلي
تحطم طائرة إسرائيلية على شواطئ "بات يام" المحتلة.. صور
ترامب فى ختام جولته الخليجية: أغادر بطائرة عمرها 42 عاما.. الجديدة قادمة
بيراميدز ضد صن داونز.. كاف يعلن تدشين كأس جديدة لدوري أبطال أفريقيا
منازل الإسرائيليين تحترق.. النيران تمتد للمبانى فى وادى القدس
محام يتخلص من حياته داخل مكتبه فى الشرقية.. ويترك رسالة مؤثرة
شبكة عالمية تحدد ترتيب الأهلي ضمن المرشحين للفوز بكأس العالم للأندية
طائرة مظلمة فوق أراضي العدو.. ترامب يكشف تفاصيل رحلته السرية إلى العراق
3 يونيو آخر موعد لتقديم تظلمات الزمالك وبيراميدز للمحكمة الرياضية الدولية
التضخم فى إسرائيل يتجاوز التوقعات بفعل ضغوط ارتفاع الأسعار
ترامب: نعمل على تخفيف معاناة أهل غزة ووقف الحرب وإدخال المساعدات الإنسانية
مرحبا ألكسندر ترامب.. الرئيس الأمريكى يرزق بحفيده "اللبنانى".. صورة
لو عايز تشترى أثاث من دمياط.. اعرف أشهر أسواق الموبيليا داخل المحافظة
الطلاق الغيابى يثير الجدل بعد أزمة بوسى شلبى وأسرة الفنان محمود عبد العزيز
حسام الزناتى يظهر في الصورة لتولى منصب مدير التعاقدات بالزمالك
أستون فيلا ضد توتنهام.. لقاء القمة والقاع في الدوري الإنجليزي
سعر الدرهم الإماراتى اليوم الجمعة 16-5-2025 بالبنك المركزى 13.63 جنيه الجمعة، 16 مايو 2025 03:32 م
السيلفي الأخير.. إسرائيل تقتل عائلة بالكامل في بيت لاهيا شمال غزة.. صور الجمعة، 16 مايو 2025 03:24 م
بالأسماء.. عشرات الشهداء بمجازر إسرائيلية في شمال غزة والحصيلة ترتفع لـ53119 الجمعة، 16 مايو 2025 02:56 م
عرض الجزء الأول من فيلم "الزعيم" على شاشة الوثائقية غدا السبت الجمعة، 16 مايو 2025 01:55 م
الاحتلال يعتقل 4 إسرائيليين بتهمة مساعدة فلسطينيين في الضفة الغربية الجمعة، 16 مايو 2025 12:28 م
القاهرة 37 درجة فى الظل.. تحذير عاجل من الأرصاد بسبب طقس الساعات المقبلة الجمعة، 16 مايو 2025 12:02 م
متحدث الصحة بغزة: ارتقاء أكثر من 150 شهيدا في القطاع منذ فجر الخميس الجمعة، 16 مايو 2025 11:35 ص
إسرائيل تنفذ تطهيرا عرقيا فى غزة.. 250 شهيدا فى غارات على القطاع الجمعة، 16 مايو 2025 11:30 ص
طائرة مظلمة فوق أراضي العدو.. ترامب يكشف تفاصيل رحلته السرية إلى العراق الجمعة، 16 مايو 2025 11:18 ص
سعر الدرهم الإماراتى اليوم الجمعة 16-5-2025 بالبنك الأهلى 13.63 جنيه للشراء الجمعة، 16 مايو 2025 11:01 ص
الذهب يقفز 50 جنيها اليوم الجمعة 16 مايو.. وعيار 21 يسجل 4590 جنيها الجمعة، 16 مايو 2025 11:00 ص
