اليونسكو تضيف مخطوطة قوانين بريطانيا بالعصور الوسطى إلى سجل الوثائق التاريخية

أضافت منظمة اليونسكو مجموعة من القوانين الإنجليزية القديمة المخطوطة في واحدة من أقدم كاتدرائيات المملكة المتحدة إلى سجل دولي مرموق للوثائق التاريخية، والوثيقة معروفة باسم Textus Roffensis.

وقد تم تجميع محتويات المخطوطة في أوائل عشرينيات القرن الحادي عشر من قبل راهب من دير سانت أندرو في كاتدرائية روتشستر في كنت.

ويحتوي النصف الأول من مخطوطة القرن الثاني عشر المسماة "كتاب روتشستر" عند ترجمتها من اللاتينية على نسخ من قوانين ما قبل الفتح النورماندي المكتوبة باللغة الإنجليزية القديمة ، والعديد منها فريد من نوعه وفقا لديلى ميل البريطانية.

من بين النصوص نسخة من أقدم مجموعة معروفة من القوانين الإنجليزية تسمى كود Æthelberht ، والتي يعود تاريخها إلى مملكة كنت في القرن السابع، وهو أيضًا أقدم عمل قابل للتأريخ من أي نوع مؤلف باللغة الإنجليزية العامية ويحتوي على قواعد بما في ذلك أنه إذا قام أي شخص "بقتل" شخص ما في "منزل الملك" فعليه دفع "50 شلن".

هناك أيضا قانونا كنتيش اللاحقان في القرن السابع الميلادي رمز هلوثري وإيدريك ، اللذان تم كتابتهما بين 679 م و 685 م ، ورمز ويهريد من عام 695 م ، هما أيضًا قانونان فريدان.

ويعود تاريخ القوانين إلى ما قبل اتحاد إنجلترا كمملكة واحدة في عام 927 ، عندما قام الملك أثيلستان بجمع الإقطاعيات الفردية، وأُضيفت الوثيقة إلى سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو في المملكة المتحدة ، اعترافاً بأهميتها الوطنية.

المخطوطة