"المجد".. موضوعات النسوية والاستبداد تصل بالرواية لقائمة البوكر القصيرة

رواية المجد

بلال رمضان

الأربعاء، 07 سبتمبر 2022 12:00 م

استطاعت رواية "مجد" أو "Glory" للكاتبة الزيمبابوية إليزابيث زانديل تشيلي المعروفة باسمها المستعار نوفيوليت بولاوايو، أن تصل إلى القائمة القصيرة فى جائزة البوكر للرواية العالمية، فى دورتها لعام 2022 وقد كشف أعضاء لجنة تحكيم هذه الدورة من جائزة البوكرالعالمية، أن رواية Glory المجد هى بمثابة عبور سحري للقارة الأفريقية بتجاوزاتها السياسية وشخصياتها الغريبة، حيث قدمت فيها الكاتبة حكاية ليست بعيدة عن الواقع.

كذلك فالصوت الخاص للراوي، والطريقة التي تصف بها نو فيوليت بولاوايو شخصياتها تجعل القارئ وفقا للجنة تحكيم البوكر يعتقد أنه لا توجد حدود بين عالمنا وعالم الحيوانات أما عن شخصيات الرواية، فأوضحت لجنة التحكيم أن Destiny هي واحدة من أكثر الشخصيات التي لا تُنسى في Glory حيث عادت إلى "جدادا" من منفى طويل لتشهد الاضطرابات والثورة في البلاد فهي رمز الشابات الأفريقيات في القارة.

وعلى الرغم من أن الرواية عمل خيالي، إلا أنها تبدو للقارئ وثيقة الصلة بالقضايا التي نواجهها في عالم اليوم، وهذا وفقا لرأى أعضاء لجنة التحكيم حيث تتجاوز مفهوم الهجاء السياسي الذى يمكن أن يرتبط بالدول ذات الأنظمة الاستبدادية في جميع أنحاء العالم، فالرواية هى أيضًا كتاب عن النسوية وتقاسم السلطة.

وتكونت لجنة تحكيم هذه الدورة من: نيل ماكجريجور، مؤرخ ثقافى بريطانى ومذيع وكاتب، رئيسيا، وعضوية كل من: شهيدة باري، ناقد ومذيعة وأستاذة فى جامعة الفنون فى لندن، هيلين كاستور، مؤرخة للعصور الوسطى والقرن السادس عشر، وزميلة فى كلية سيدنى ساسكس، كامبريدج وزميلة الجمعية الملكية للأدب، جون هاريسون، يعرف بكونه المؤلف الذى يتحدى النوع الأدبي، آلان مابانكو، ويلقب بـ "بيكيت الأفريقي"، درس القانون فى برازافيل وباريس. نُشرت روايته الأولى عام 1998، ومنذ ذلك الحين ينشر بانتظام، ويكتب الروايات والمقالات والشعر، وأصبح من أشهر الروائيين فى فرنسا.