جائزة الشيخ حمد للترجمة تستعد لإعلان الفائزين بجوائز الموسم الثامن

جائزة الشيخ حمد
جائزة الشيخ حمد
كتب بلال رمضان
تستعد جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولى، للإعلان عن أسماء الفائزين بجائزتها فى موسمها الثامن لعام 2022، وذلك يوم 29 يناير على هامش مؤتمر الترجمة وإشكالات المثاقفة الـ9 الذى سيعقد على مدار يومى 28 و29 يناير.
كانت جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، قد أعلنت مؤخرا عن غلق باب الترشح والترشيح للموسم الثامن من الجائزة لعام 2022 وكشفت نتائج الترشيحات التى توزعت على البلدان الآتية:
 
قطر ومصر، وإسبانيا والأردن والإمارات المتحدة، والجزائر والسعودية، والسودان، والصومال والعراق والكويت وألمانيا والمغرب والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وإيطاليا، وتركيا، وتونس والنيجر وجنوب أفريقيا، وسلطنة عمان وسوريا، وفلسطين، وفرنسا، وكندا، ولبنان، وليبيا، وهولندا ونيوزلندا، ورومانيا، وأندونيسيا، وتنزانيا وكازخستان. 
 
حيث بلغت أعلاها ترشيحا تركيا، تليها مصر والسعودية، ومن ثم قطر والمغرب والعراق والأردن، كما بلغت ترشيحات الجنسيات الآتية الأعلى هي التركية، والمصرية والسعودية والسورية والعراقية والأردنية.
 
كما أوضحت الدكتورة حنان الفياض، المتحدثة باسم الجائزة أن الأعمال المترشحة شملت ميادين العلوم الإنسانية المختلفة، منها: الدراسات الإسلامية، الأدب، الفلسفة، العلوم الاجتماعية، العلوم السياسية، التاريخ وغيرها. 
 
وأكدت أن الجائزة التي تأسست عام 2015  تسعى إلى تكريم المترجمين وتقدير دورهم في تمتين أواصر الصداقة والتعاون بين أمم العالم وشعوبه، وتشجيع الإبداع، وترسيخ القيم السامية، وإشاعة التنوع والتعددية والانفتاح، كما تطمح إلى تأصيل ثقافة المعرفة والحوار، ونشر الثقافة العربية والإسلامية، وتنمية التفاهم الدولي.

فروع جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولى

ويذكر أن قيمة جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي تبلغ مليوني دولار أمريكي، وقد اعتمدت في دورتها الثامنة لعام 2022 اللغة التركية لغة رئيسة ثانية، بعد الإنجليزية، وخمس لغات في فئات الإنجاز، لتكون فئات الجائزة لهذا الموسم : فئة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، فئة الترجمة من اللغة الإنجـليزية إلى اللغة العـربية، فئة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة التركية، فئة الترجمة من اللغة التركية إلى اللغة العـربية، وجائزة الإنجـاز في اللغتين الرئيستين/ الإنجليزية والتركية/، فضلا عن فئات جوائز الإنجاز في ترجمات اللغات المختارة من العربية وإليها وهي: الرومانية والكازخسية والسواحلية وبهاسا أندونيسيا والفيتنامية كلغات فرعية. 

وعن اختيار اللغة التركية كلغة ثانية، أشارت الفياض بأن ترشيح اللغة التركية حصل للمرة الثانية إذ سبق لها وأن دخلت الترشيحات بوصفها لغة رئيسة ثانية في العام 2015، وذلك لكثرة ما يصدر عنها من ترجمات من وإلى اللغة العربية.
وأشارت الفياض إلى أن الترشيحات مبشرة بأن مسيرة المعرفة الإنسانية تظل حاضرة ويزداد الاهتمام بهذا الجانب، وأن حركة الترجمة تظل ميدانا حيا وجسرا لا ينقطع بين حضارات الشعوب.
 
Google News تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News

Trending Plus

اليوم السابع Trending

الأكثر قراءة

ليبيا تطرد وزراء داخلية إيطاليا واليونان ومالطا ومسؤولا أوروبيا

الجيش الإسرائيلى يعلن قصف عضو بحماس فى منطقة طرابلس شمالى لبنان

سجل بياناتك لتصلك نتيجة الثانوية العامة 2025

مبابي يسحب شكواه بالإبتزاز وسوء المعاملة ضد باريس سان جيرمان

أوبتا تكشف المرشح المفضل للفوز بكأس العالم للأندية 2025


حماس وإسرائيل تتفاوضان على بلورة إطار عام للمرحلة النهائية من المحادثات.. مسؤول: انطباعات إيجابية والعملية التفاوضية تحتاج وقتا.. مصدر إسرائيلي: وقف الحرب بعد نزع سلاح الفصائل.. ومقتل 5 جنود إسرائيليين بالقطاع

اتحاد الكرة يعلن مباريات الجولتين الأولى والثانية بدورى المحترفين

أحمد السقا بعد عرض أحمد وأحمد: الجمهور السعودى ذواق للفن المصري..صور

رسائل رئيس النواب فى نهاية الفصل التشريعى الثانى: المجلس لم يكن قاعة للتداول بل صوتا للأمة.. التنوع السياسى مصدر قوة.. تصدينا لحزمة من التشريعات شديدة الحساسية.. والرئيس السيسي قدم نموذجا فريدا فى القيادة

اشتباكات بالأيدى وتبادل صفعات بين النواب داخل البرلمان الأرمينى.. فيديو


ماكرون يبدأ زيارة إلى بريطانيا هى الأولى منذ البريكست

الحكومة: خدمات المحمول ستعود بكامل جودتها قبل عصر اليوم بالشبكات الأربعة

تفاصيل إلغاء جلسة البورصة لأول مرة بسبب حريق سنترال.. إدارة سوق المال أجرت اختبارات عديدة للتأكد من إجراءات الربط مع شركات السمسرة ومصر للمقاصة والبنوك.. وتعليق التداول لتحقيق تكافؤ الفرص

فلسطين حرة وأوقفوا الإبادة الجماعية.. هتافات خلال مهرجان الثيران بإسبانيا

ميلود حمدى يطلب إقامة معسكر خارج الإسماعيلية استعدادا للموسم الجديد

فرص عمل فى 19 شركة فى الأردن بمرتبات تصل إلى 450 دينار شهريا.. إنفوجراف

طلب خاص من وسام أبو على للأهلى لإنهاء شرط العشرة ملايين دولار

ترتيب الكرة الذهبية 2025.. صدارة فرنسية ومحمد صلاح رابعًا

مراقبون: ورقة الأفكار اللبنانية فرصة لوضع البلاد على طريق الاستقرار

الزمالك يطالب حسام عبد المجيد بحسم موقفه من تمديد العقد

لا يفوتك


المزيد من Trending Plus
Youm7 Applcation Icons
اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع هواوى