فنان تشكيلي يتهم الشروق بحذف فقرات من كتاب لتوفيق الحكيم.. ودار النشر: مزاعم كاذبة وسنقاضي مروج الشائعات

توفيق الحكيم

كتب محمد عبد الرحمن

السبت، 21 يناير 2023 10:05 م

نفت دار الشروق ما زعمه الفنان التشكيلى مصطفى رحمة، بأنها حذفت فقرات من كتاب "تحت شمس الفكر"، للكاتب الكبير توفيق الحكيم، ما أثار جدلا كبيرا، وأكدت الدار ان ذلك غير صحيح بالمرة، وانها ستقاضي مروجي الشائعات.

كانت البداية عندما نشر الفنان التشكيلي مصطفى رحمة، على صفحته الخاصة على موقع التواصل الاجتماعي "فيس بوك" ما يلي: جريمة ترتكبها دور نشرإما تنقذوا تُراثنا من كُتب وروايات مثقفينا وكتّابنا الكبار، أو تتركوها نهباً لدور النشر تفعل بها ما تشاء، فقد فعلت دار نشر كبيرة ما يحلو لها بالمطبوعات، بأن حذفت ما تراه يخالف المعتقد السلفي، بأن سمحوا لأنفسهم هذه السيادة والسيطرة والوصاية على القراء من خلال مطبوعات تلاعبوا بها، ولأن الفكر الطائفي منتشر في مجتمعنا، أوليس هُمّ من روجوا لكتابات قطبهم المجرم سيد قطب.

اتهام دار الشروق بحذف فقرات من كتاب لـ توفيق الحكيم (1)

بوست مصطفى رحمة

اقتنيت أول أمس كتاب الأديب والمفكر توفيق الحكيم، ولأنه طرح ما يعتقده عن التراث الحضارى لمصر (تحت شمس الفكر) أحد أهم كتب الحكيم، قلبت في الكتاب حتى أعثر على النص الذي كان سبباً لاقتنائي الكتاب فلم أجده ! فبكل صلف تلاعبت الدار بالكتاب بأن أزالت كل ما قال به الرجل عن حضارة مصر القديمة، قياساً على حضارات بائدة، والتأكيد على دور مصر الحضارى والذي تناوله العديد من المفكرين ومنهم د طه حسين بالطبع، ولأنهم آمنوا بمصر الحضارة، ويجب انعزالها عن العرب بأن جعلت من الكتاب وحولته إلى كتاب إسلامي تقليدي يقدم السيرة النبوية بعدد من الصفحات بالمقدمة التي كانت مخصصة لسيرة المصريين القدماء.

البعض يقول أن هذه الدار أخذت الأصول من مكتبة مصر التي أخذتها بدورها عن دار سعد مصر للطباعة والنشر- والتي طبعته بالعام 1935، ومن ثم تمت طباعته عدّة مرّات، ولمن يهتم سأنشر تباعاً بعضاً مما أُزيل من الكتاب..

ومن جانبها ردت دار الشروق فى بيان صحفي قالت فيه:

دار الشروق تنفي ادعاءات كاذبة بشأن كتاب لتوفيق الحكيم وتقاضي مروجها، وتنفي دار الشروق نفيا تاما الادعاء الكاذب بأنها حذفت فقرات من كتاب "تحت شمس الفكر" للأديب الكبير توفيق الحكيم.

وتستغرب دار الشروق أن المدعي قرر عامدا متعمدا ألا يرى النص المنشور كاملا وواضحا وجليا في صفحتي ٥٣ و٥٤ من طبعة دار الشروق (مرفق). بل قام قاصدا بإغفال هذه الفقرات الواضحة في طبعتها من الكتاب رغم انه يفترض أن من بديهيات عمله دقة الملاحظة والتميز في الإحاطة العميقة بالتفاصيل.

اتهام دار الشروق بحذف فقرات من كتاب لـ توفيق الحكيم (2)

اتهام دار الشروق بحذف فقرات من كتاب لـ توفيق الحكيم (4)

الصفحات كما نشرتها الشروق

والأكثر إثارة للشبهات أنه لم يكتفِ بهذا الخداع والتدليس، بل بنى عليه مجموعة من الاستنتاجات المغرضة والاتهامات الكيدية بقصد الإضرار والتشويه اعتمادا على ادعائه الكاذب المضلل وتعمده تجاهل الحقائق الواضحة واختلاق وقائع لم تحدث. وتجد دار الشروق نفسها آسفة وحزينة لاضطرارها لاتخاذ الاجراءات القانونية الكفيلة بحماية سمعتها وكافة حقوقها المادية والأدبية.

اتهام دار الشروق بحذف فقرات من كتاب لـ توفيق الحكيم (3)

الفهرس كما نشره مصطفى رحمة

كما تعرب الدار عن استغرابها من تكرار تلك الحملات المغرضة، وإقدام بعض المنصات الإعلامية على تبنيها دون القيام بالحد الأدنى من المسؤولية المهنية للتحقق منها، سواء بفحص الكتاب محل الادعاء أو بالاتصال بدار الشروق لطلب رد منها احتراما للقراء وللحقيقة والقانون.

علما بأن دار الشروق قد نشرت طبعتها من كتاب "تحت شمس الفكر" عام ٢٠٢٠ وهي مودعة إيداعا قانونيا لدى دار الكتب والوثائق القومية برقم ٢٥٩١٧ لسنة ٢٠١٩، وذلك ضمن عشرات العناوين التي أصدرتها الشروق من مؤلفات الأديب الكبير توفيق الحكيم، خلال السنوات العشرين الماضية، وذلك كله بالتنسيق الكامل مع ورثة الأديب الكبير وأكفأ المتخصصين.

اتهام دار الشروق بحذف فقرات من كتاب لـ توفيق الحكيم (5)

غلاف الكتاب

وتنتهز دار الشروق هذه المناسبة لتؤكد من جديد حرصها على حماية حرية التعبير والنشر واحترام وصيانة والدفاع عن حقوق الملكية الفكرية بكافة معانيها ومدلولاتها.