إعلان الفائزين بجوائز الشيخ حمد للترجمة لعام 2022
كتب بلال رمضان
الأحد، 29 يناير 2023 07:29 م
أعلن مجلس أمناء جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، اليوم، عن الفائزين بجوائز الموسم الثامن لعام 2022، والتى تنافس فيها أفراد ومؤسسات معنية بالترجمة من 33 دولة عربية وأجنبية.
أسماء الفائزين بجائزة الشيخ حمد للترجمة 2022
فئة الجوائز التشجيعية:
أحمد شكري مجاهد
مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي
دار الكرمة
هيئة العلماء المسلمين في تنزانيا – اللغة السواحلية
فئة المعاجم – لغة البهاسا
محمد منصور حمزة
فئة الإنجـــاز
عبد الحي الكتاني
اختيار بالتوري
جورج غريغوري
نيقولا دوبريشان
عبد الله أحمد إبراهيم العزب
محمد حرب
بُرهان كُورْأُوغْلُو
فئة الإنجــــاز
محمد حقي صوتشين
معنَى يايِنْلارِي – تركيا
إنسان يَايِنْلَارِي – تركيا
الشبكة العربية للأبحاث والنشر، لبنان
فئة الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية
المركز الثالث مكرر: عامر شيخوني عن ترجمة كتاب "السرقة من المسلمين" لديانا دارك
المركز الثاني مكرر: أيمن حداد عن ترجمة كتاب "غزة: بحث في استشهادها" لنورمان فينكلستاين
المركز الثالث: مصطفى محمد عبد الله قاسم عن ترجمة كتاب "البحر المفتوح" لجوزيف مانينغ
المركز الثاني: محمد عبد السلام حمشي عن ترجمة كتاب "الشعبوية والسياسة العالمية" لديفيد ماكدونالد وآخرين.
فئة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية
المركز الثالث: ليري برايس عن ترجمة كتاب "المشاءة" لسمر يزبك
المركز الثاني: ويليام هوتشينس عن ترجمة كتاب "موت صغير" محمد حسن علوان
فئة الترجمة من اللغة التركية إلى اللغة العربية
المركز الثالث: هفال دقماق عن ترجمة كتاب "بربري عصري متحضر" لإبراهيم كالينفئة الترجمة من اللغة التركية إلى اللغة العربية
المركز الأول: صلاح سعداوي عن ترجمة كتاب "تاريخ فن الخط" لمحيي الدين سرينفئة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة التركية
المكرر الثالث مكرر: صُونَرْ دُومان عن ترجمة كتاب "السياسية الشرعية في إصلاح الراعي والرعية" لابن تيمية
المركز الثالث: عثمان بَايْدَر وأُزْجان أَقْداغ عن ترجمة كتاب "دلالة الحائرين" لموسى بن ميمون
المركز الثاني مكرر: نعمان قوقلي عن ترجمة كتاب "المثقفون في الحضارة العربية" لمحمد عابد الجابري
المركز الثاني: محمد أمين مشالي ومنتهى مشالي عن ترجمة كتاب "روح الحداثة" لطه عبد الرحمن
المركز الأول: محيي الدين ماجد عن ترجمة كتاب "تفسير ما بعد الطبيعة" لابن رشد
خلال ندوة لجائزة الشيخ حمد: ترجمة قصص يوسف إدريس لـ اللغة الفيتنامية الإثنين، 01 أغسطس 2022 07:30 م
Trending Plus
محمد صلاح كابتن الريدز في مباراة برايتون ضد ليفربول بالدوري الإنجليزي الإثنين، 19 مايو 2025 09:42 م
اتحاد اليد يوافق بالإجماع على مشاركة الأهلي والزمالك في مونديال الأندية الإثنين، 19 مايو 2025 09:23 م
الإدارة الأمريكية لـ"إسرائيل": أوقفوا الحرب على غزة وإلا سنتخلى عنكم الإثنين، 19 مايو 2025 08:54 م
الأهلى يفاوض زد لشراء مصطفى العش بشكل نهائى الإثنين، 19 مايو 2025 08:18 م
الجميع بخير.. رعاية طبية متواصلة لحجاجنا في الأراضي المقدسة الإثنين، 19 مايو 2025 08:12 م
رسميًا.. المجلس الأعلى للإعلام يتلقى شكوى الزمالك ضد إعلان "اتصالات" الإثنين، 19 مايو 2025 07:09 م
جيش الاحتلال يعلن إدخال 5 شاحنات تحمل مساعدات إنسانية إلى غزة الإثنين، 19 مايو 2025 07:33 م
بصحبة زوجته والقط.. أول صورة لجو بايدن بعد إعلان إصابته بالسرطان الإثنين، 19 مايو 2025 07:22 م
القوات المسلحة: سقوط طائرة تدريب أثناء تنفيذ أحد الأنشطة التدريبية الإثنين، 19 مايو 2025 06:24 م
وزير الصحة يتسلم شهادة قضاء مصر على انتقال جميع طفليات الملاريا البشرية الإثنين، 19 مايو 2025 04:14 م
ملف تجديد عبد الله السعيد للزمالك يدخل النفق المظلم الإثنين، 19 مايو 2025 05:00 م
ارتفاع سعر الجنيه الإسترليني اليوم الإثنين 19-5-2025 في ختام التعاملات الإثنين، 19 مايو 2025 03:19 م
الزمالك يسدد 2 مليون يورو فى 5 أيام لإنهاء أزمة إيقاف القيد الإثنين، 19 مايو 2025 03:45 م
غدا طقس حار بالقاهرة شديد الحرارة جنوبا ونشاط رياح والعظمى بالعاصمة 31 درجة الإثنين، 19 مايو 2025 03:15 م
وزارة التعليم تطرح اليوم 5 نماذج استرشادية جديدة لامتحانات الثانوية العامة الإثنين، 19 مايو 2025 03:09 م
الزمالك يتقدم ببلاغ للنائب العام ضد منفذ الإعلان المسيء من إحدى شركات الاتصالات الإثنين، 19 مايو 2025 03:12 م
التحريات بسرقة الدكتورة نوال الدجوي: أحد المترددين على الفيلا وراء الواقعة الإثنين، 19 مايو 2025 02:26 م
نوال الدجوى.. ماذا قالت التحريات الأولية عن سرقة فيلا 6 أكتوبر ؟
برايتون ضد ليفربول.. هارفى إليوت يفتتح أهداف اللقاء فى الدقيقة 9
شواطئ البحر الأحمر تستقبل طيور أوروبا المهاجرة.. تتوفر لها الراحة والغذاء.. ظهور النسور والصقور فى المناطق الجنوبية.. المختصون يرسمون مسار هجرتها.. ومصر تمتلك ثانى أكبر مسار لها فى العالم.. صور
اتحاد الكرة يفاضل بين 3 مدربين لقيادة منتخب مصر في كأس العرب
فرص عمل للصيادلة بمرتبات تصل لـ9400 جنيه.. تفاصيل
اتحاد اليد يوافق بالإجماع على مشاركة الأهلي والزمالك في مونديال الأندية
سعرها وصل مليون جنيه.. طرح لوحة سيارة مميزة رقمها "ع سـ ل 11" بالمزاد
فهد المولد.. هل يعود إلى الملاعب بعد غيبوبة تجاوزت 8 أشهر وأرقام مميزة؟
رسميًا.. المجلس الأعلى للإعلام يتلقى شكوى الزمالك ضد إعلان "اتصالات"
مكافأة 10 ملايين دولار.. أمريكا ترصد هدية لمن يدلى بمعلومة عن حزب الله
الموساد يكشف عن 2500 وثيقة وصورة وممتلكات للجاسوس الإسرائيلي إيلي كوهين
مقترح الرابطة يمنح قبلة الحياة لـ3 أجانب فى الأهلي قبل مونديال الأندية
بعد أن فقد وعيه.. طائرة تقل 200 راكب تسافر من ألمانيا لإسبانيا بدون طيار
تعيين رئيسة النقل بـ"إيجماك" يثير غضب المستثمرين لمخالفته قانون الكهرباء بالفصل عن القابضة.. اختيار عضو "جهاز المرفق" ورئيس التفتيش التجارى بمجالس الإدارات يشكك في قانونيتها.. والوزير يوجه بمراجعة القرارات
10سجناء يهربون من "فتحة" خلف المرحاض فى مدينة نيو أورليانز الأمريكية
400 فرصة متاحة.. فتح باب التطوع لخدمة الحجاج بالحرمين.. اعرف التفاصيل
الرئيس اللبنانى من الاتحادية: بيروت فاضت أدبًا وسياسة على ضفاف النيل واتشحت بالسواد على حريق القاهرة.. ندعو إلى إقامة نظام المصلحة العربية وإنشاء سوق إقليمية مشتركة.. ولبنان لا يمكن أن يكون بمعزل عن مسار السلام
هل تنتهى "العداوة المصطنعة" بين الأهلي والإسماعيلى بعد إلغاء الهبوط؟
تزوجى من غيرى ولا تحرمى نفسك من شىء.. آخر كلمات إيلى كوهين فى وصيته
مي عمر تخطف الأنظار في مهرجان كان وتعلن عن مسلسل رمضاني جديد
قوات الاحتلال تحرق مولدات الكهرباء داخل المستشفى الإندونيسى بقطاع غزة الإثنين، 19 مايو 2025 10:00 م
سعرها وصل مليون جنيه.. طرح لوحة سيارة مميزة رقمها "ع سـ ل 11" بالمزاد الإثنين، 19 مايو 2025 08:15 م
تفاصيل تقدم كامل أبو على باستقالته من رئاسة النادى المصرى البورسعيدى.. فيديو الإثنين، 19 مايو 2025 08:00 م
بصحبة زوجته والقط.. أول صورة لجو بايدن بعد إعلان إصابته بالسرطان الإثنين، 19 مايو 2025 07:22 م
تفاصيل بلاغ للنائب العام من إدارة النادي ضد إعلان مسيء للزمالك وجماهيره الإثنين، 19 مايو 2025 06:25 م
أخبار مصر.. غدا طقس حار بالقاهرة شديدة الحرارة جنوبا والعظمى بالعاصمة 31 درجة الإثنين، 19 مايو 2025 06:00 م
مقترح الرابطة يمنح قبلة الحياة لـ3 أجانب فى الأهلي قبل مونديال الأندية الإثنين، 19 مايو 2025 05:20 م
ملف تجديد عبد الله السعيد للزمالك يدخل النفق المظلم الإثنين، 19 مايو 2025 05:00 م
موعد مباراة الأهلى والزمالك فى نصف نهائي سوبر السلة الإثنين، 19 مايو 2025 04:00 م
الزمالك يسدد 2 مليون يورو فى 5 أيام لإنهاء أزمة إيقاف القيد الإثنين، 19 مايو 2025 03:45 م
الزمالك يتقدم ببلاغ للنائب العام ضد منفذ الإعلان المسيء من إحدى شركات الاتصالات الإثنين، 19 مايو 2025 03:12 م
