"لست هناك ولست هنا" دراسة فى تشكيلات الهوية عند إدوارد سعيد ومحمود درويش
فيسبوك
واتساب
كتب بلال رمضان
الخميس، 09 مارس 2023 02:00 ص
صدر حديثا عن دار نينوى للدراسات والنشر، ترجمة عربية لكتاب بعنوان "لست هناك ولست هنا" تشكيلات هوية ما بعد الاستعمار فى أعمال إدوارد سعيد ومحمود درويش، للكاتبة الدكتورة سعاد العنزى، ونقلته إلى اللغة العربية المترجمة عهد صبيحة.
تتناول الدكتورة سعاد العنزى، فى كتابها "لست هناك، ولست هنا" أعمال اثنين من أبرز الشخصيات الثقافية فى القرن العشرين، الناقد الأدبى الفلسطينى الأمريكى إدوارد سعيد (1935-2003) والشاعر الفلسطينى محمود درويش (1941-2008)، وتركز على وجه الخصوص على الصياغة والتمثيل فى عمل كل منهما فى موضوع الهوية.
وتستكشف سعاد العنزى تصاوير هذا المفهوم فى كتاباتهما، ومقارنة وجهتى نظريهما الشخصيتين ومقابلتهما حول مختلف جوانب هويتيهما كعربيين فلسطينيين ومواطنين عالميين كونيين، اللتين يعبر عنهما من خلال وسيطيهما الأدبيين المختارين؛ نثر إدوارد سعيد وشعر محمود درويش.
فى الوقت نفسه، تسلط سعاد العنزى، الضوء على العملية المعقدة والمستمرة التي تشارك فى تكوين الهوية والحفاظ عليها، وتصور الذات، وفي حين اختار كل منهما وسيطا أدبيا مختلفا للتعبير، فإن الكاتبين تقاسما اهتماما مشتركا في استكشاف موضوع الهوية، وهو اهتمام كان مدفوعا بوساطة تجاربهما الشخصية في الانفصال القسرى عن وطنهما الفلسطينى، وتجربة العيش كمنفيين خارج الأرض التى ولدا فيها على مدي الجزء الأكبر من حياتهما، وسفرهما المستمر إلى بلدان مختلفة، وحلمهما بالعودة إلى فلسطين، بالإضافة إلى أوجه التشابه في قصصهما الشخصية بوصفهما من مواطني فلسطين.
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
صدر حديثا.. "آل بتروف والأنفلونزا وغيرها" ترجمة عربية لرواية روسية واقعية الخميس، 02 مارس 2023 07:00 م
صدر حديثا.. هيئة الكتاب تصدر "سياسات الخطاب" فصول تطبيقية لـ حمدى النورج الأربعاء، 01 مارس 2023 02:00 ص
صدر حديثا.. طبعة عربية من "ولدن" للأمريكى هنرى ديفيد ثورو الخميس، 23 فبراير 2023 07:00 ص
صدر حديثا.. رواية "شيزوفرينيا" لـ حمدى عطية الخميس، 23 فبراير 2023 04:00 ص
Trending Plus
الداخلية تضبط المتهمين بالتعدى بالضرب على المواطنين بدراجة نارية الإثنين، 25 أغسطس 2025 04:40 م
محمد الشناوي فى حراسة المرمى وجراديشار يقود هجوم الأهلي أمام غزل المحلة الإثنين، 25 أغسطس 2025 04:31 م
حبس نور تفاحة عامين لاتهامها بنشر الفسق والفجور وبث محتوى خادش للحياء الإثنين، 25 أغسطس 2025 04:14 م
آخر تطورات موقف الكينى أوشينج مع الزمالك الإثنين، 25 أغسطس 2025 04:12 م
شاهد غرفة ملابس الأهلي قبل مواجهة غزل المحلة فى الدوري الإثنين، 25 أغسطس 2025 03:50 م
رفض استئناف علياء قمرون على تجديد حبسها 15 يوما بتهمة غسل الأموال الإثنين، 25 أغسطس 2025 03:48 م
أم أطفال دلجا: وجدنا طعم الخبز مر وضرتى بررت بسكب دواء بالغلط عليه.. فيديو الإثنين، 25 أغسطس 2025 03:25 م
محمد صلاح ضمن أفضل 10 لاعبين فى القرن الحادي والعشرين.. بالأرقام الإثنين، 25 أغسطس 2025 03:21 م
كل ما تريد معرفته عن مباراة الأهلى وغزل المحلة اليوم فى الدوري الإثنين، 25 أغسطس 2025 03:20 م
الرئيس السيسى يطلع على مستجدات إنشاء وتحديث وتشغيل وإدارة الموانئ بالجمهورية الإثنين، 25 أغسطس 2025 03:20 م
الطقس غدا.. انخفاض فى درجات الحرارة وشبورة والعظمى بالقاهرة 34 درجة الإثنين، 25 أغسطس 2025 02:37 م
مجازر الاحتلال ضد الصحفيين بغزة في كاريكاتير اليوم السابع الإثنين، 25 أغسطس 2025 02:30 م
سارة خليفة تواجه تهما جديدة.. وقرار عاجل من النيابة الإثنين، 25 أغسطس 2025 02:23 م
النيابة تأمر بحبس زوجة الأب.. تفاصيل جريمة أودت بحياة أسرة كاملة فى المنيا الإثنين، 25 أغسطس 2025 02:03 م
استشهاد الصحفى الفلسطينى أحمد أبو عزيز فى قصف إسرائيلى لمجمع ناصر الإثنين، 25 أغسطس 2025 02:07 م
التشكيل المتوقع لمباراة نيوكاسل يونايتد ضد ليفربول.. موقف محمد صلاح الإثنين، 25 أغسطس 2025 02:00 م
وزير الخارجية فى رسالة تحذيرية: لن نسمح بإقامة وهم "إسرائيل الكبرى" الإثنين، 25 أغسطس 2025 01:21 م
تنسيق المرحلة الثالثة.. تحذير هام من مكتب التنسيق للطلاب عند تسجيل الرغبات الإثنين، 25 أغسطس 2025 12:42 م
موعد مباراة نيوكاسل ضد ليفربول فى الدوري الإنجليزي والقناة الناقلة الإثنين، 25 أغسطس 2025 12:30 م
أقل من شهر وينتهى الصيف.. موعد بداية فصل الخريف 2025 الإثنين، 25 أغسطس 2025 12:26 م
حبس نور تفاحة عامين لاتهامها بنشر الفسق والفجور وبث محتوى خادش للحياء
"أنت وحدك" من مسلسل ما تراه ليس كما يبدو.. الأكثر مشاهدة على Watch it
مسؤولو Netflix يشعرون بالحرج من برنامج لـ ميجان ماركل.. تفاصيل
نيوكاسل ضد ليفربول.. ماذا قدم محمد صلاح فى الجولة الثانية بالبريميرليج؟
رئاسة الجمهورية: افتتاح الخط الأول للقطار الكهربائى السخنة ـ مطروح يونيو 2026
الرئيس السيسى يوجه بمواصلة تطوير شبكة الموانئ لتحقيق التكامل مع البنية التحتية
مقتل 3 من قوات الأمن وإصابة 17 آخرين فى هجوم مسلح بشمال غربي باكستان
"الحرس الوطني" في واشنطن يحمل أسلحة نارية لشن عملية "تجميل العاصمة".. تفاصيل
الخارجية الفلسطينية تدين جريمة اغتيال طواقم طبية وصحفية في مجمع ناصر الطبي
مواهب ريال مدريد تتألق مع كومو فى الدوري الإيطالي تحت قيادة فابريجاس
الإعدام لسيدة وعشيقها بعد قتلهما الزوج بسبب زواجه من سيدة أخري بأسيوط
أرسنال يفتقد جهود ساكا لمدة شهر ويغيب عن قمة ليفربول
وزير الخارجية فى رسالة تحذيرية: لن نسمح بإقامة وهم "إسرائيل الكبرى"
تعرف على ما كتبته الصحفية الفلسطينية مريم أبو دقة قبل استشهادها
الهيئة الوطنية للانتخابات تتابع فتح لجان الإعادة بانتخابات الشيوخ فى 26 دولة
تنسيق المرحلة الثالثة.. غدا إتاحة تسجيل الرغبات بحد أدنى 50% لجميع الشعب
لأول مرة منذ 15 عاما.. تساقط الثلوج على جبال "تاترا" ببولندا فى أغسطس
الصين تُصدر إنذارا باللون الأصفر لمواجهة الإعصار "كاجيكي"
اليوم السابع ينشر نتيجة الثانوية العامة دور ثان فى هذا الموعد
طلاب الشهادة الثانوية الأزهرية دور ثان يؤدون امتحان الجغرافيا والحديث والتفسير
محمد صلاح بين الأعلى أجرًا فى أوروبا ضمن التشكيل الذهبي 2025 الإثنين، 25 أغسطس 2025 04:30 م
نيوكاسل ضد ليفربول.. ماذا قدم محمد صلاح فى الجولة الثانية بالبريميرليج؟ الإثنين، 25 أغسطس 2025 04:00 م
وزيرا خارجية مصر والعراق يؤكدان رفضهما لسياسة تجويع الفلسطينيين فى غزة الإثنين، 25 أغسطس 2025 03:40 م
كواليس الزمالك قبل مواجهة فاركو وتجميد ملف ميشالاك.. فيديو الإثنين، 25 أغسطس 2025 03:33 م
محمد صلاح ضمن أفضل 10 لاعبين فى القرن الحادي والعشرين.. بالأرقام الإثنين، 25 أغسطس 2025 03:21 م
نيوكاسل ضد ليفربول.. 18 مساهمة تهديفية تدعم محمد صلاح بموقعة البريميرليج الإثنين، 25 أغسطس 2025 03:00 م
التشكيل المتوقع لمباراة نيوكاسل يونايتد ضد ليفربول.. موقف محمد صلاح الإثنين، 25 أغسطس 2025 02:00 م
أخبار مصر.. مجلس الوزراء: خطوات جادة وسريعة لتطوير منظومة التعليم الإثنين، 25 أغسطس 2025 01:00 م
موعد مباراة نيوكاسل ضد ليفربول فى الدوري الإنجليزي والقناة الناقلة الإثنين، 25 أغسطس 2025 12:30 م
وزيرا خارجية مصر وتركيا يؤكدان موقفهما الرافض للعدوان الإسرائيلي على غزة الإثنين، 25 أغسطس 2025 12:04 م
أسعار الخضار والفاكهة اليوم الاثنين 25-8-2025 بمنافذ المجمعات الاستهلاكية الإثنين، 25 أغسطس 2025 12:00 م
