فى مثل هذا اليوم.. نشر رواية حياة روبنسون كروزو ومغامراته الغريبة

حياة روبنسون كروزو رواية للكاتب دانيال ديفو، نشرت لأول مرة فى مثل هذا اليوم لعام 1719، والتى تدور أحداثها عن شاب يقرر الانعزال فى جزيرة ما، وحيدا لمدة طويلة دون أن يقابل أحدا من البشر، ثم بعد عدة سنوات يقابل أحد المتوحشين وعلمه بعض ما وصل إليه الإنسان المتحضر من تقدم فكرى وجعله خادمه، وفى نهاية القصة عاد روبنسون كروزو ومعه خادمه إلى أوروبا حيث العالم.

ويعتقد أن القصة مستوحاة من الخيال وأنها لا تمت للواقع بصلة على عكس الحقيقة ففى مقدمة القصة نجد الجملة روبينسون هو الناجى الوحيد بعد تحطم قاربه.

وفي سبتمبر من العام 1704 كان بحار يدعى ألكسندر سيلكيرك بالقرب من إحدى جزر تشيلي حيث تحطم قاربه في الجزيرة، بقي هناك وحيدا مدة أربع سنوات وأربعة أشهر، وأخيرا تم إنقاذه من قبل بارجة أنجليزية عن طريق الصدفة. ومن هذه الواقعة تم اقتباس القصة.

حياة روبنسون كروزو

وتعد رواية روبنسون كروزو أول رواية معربة 1835، ترجمها إلى العربية الكاتب المصري الراحل كامل كيلاني وصدرت ضمن سلسلة «أشهر القصص» عن دار المعارف بالقاهرة، تحت عنوان «روبنسن كروزو». في عام 2007 صدرت ترجمة أخرى لأسامة أسبر ضمن منشورات وزارة الثقافة السورية، وفي عام 2012 أصدرت مؤسسة هنداوي بالقاهرة طبعة جديدة من الصياغة التي قدمها كامل كيلاني للرواية.