ترجمة عربية لكتاب "فن اللامبالاة: دليل التطبيقات" للأمريكى مارك مانسون

غلاف الكتاب

كتب بلال رمضان

الثلاثاء، 23 مايو 2023 07:00 ص

تصدر ترجمة عربية لكتاب بعنوان "فن اللامبالاة: دليل التطبيقات" للكاتب الأمريكى مارك مانسون، والذى نقله إلى اللغة العربية المترجم الحارث النبهان.

قال الكاتب ديريك سايفرز، مؤلف كتاب "كل ما يلزمك: أربعون درسا من أجل نوع جديد من رواد الأعمال" عن كتاب "فن اللامبالاة: دليل التطبيقات": "كتاب يحالف الكتب الأخرى كلها، لا تحاول! دعك من الأمر! كن مخطئا! اخفض معاييرك! كف عن الإيمان بنفسك! ابحث عن الألم! كل نقطة يطرحها هذا الكتاب صحيحة جدا ومفيدة واعمق أثرا مما اعتدنا قراءته من كتابات تحاول تشجيع الروح الإيجابية. كتاب موجز لكنه مفاجئ فى عمه، قرأته في ليلة واحدة".

وقال رايان هوليداى مؤلف كتاب "العقبة هى الطريق" و"الذات هى العدو": "تنبع القوة والسعادة والحرية من معرفة ما ينبغى الاهتمام به، وأهم من ذلك، تأتى كلها من معرفة ما ينبغى أن يكون المرء غير مبال به، هذا كتاب شديد البراعة، كتاب فلسفى عملى يزود القارئ بالفهم اللازم كي يستطيع فعل ذلك".

وقال الكاتب جيمس كلير، مؤلف كتاب "العادات الذرية": "مارك مانسون شديد البراعة فى تحريض العقل وفى طرح أفكار تخالف المألوف، يجعلك أسلوبه السهل تتابع القراءة من غير توقف".

وقال موقع كيروكوس ريفيوز: "دليل مباشر إلى العيش بصدق والعثور على السعادة فى مواضع مؤلمة أحيانا.. ممتعة قراءة هذا الكتاب الزاخر باقتراحات تخالف المألوف لكنها عميقة المعنى، وهو يستحق أن يقرأ أكثر من مرة. ينبغى أن يصير مقياسا لبقية كتب المساعدة الذاتية".

مارك مادسون، كاتب أمريكى من مواليد عام 1984، وقد نجح كتابه فن اللامبالاة بشكل كبير، وهو دعوة لتجاهل كثير من الأشياء المزمنة التى تسبب المتاعب وتتحكم فى الإنسان وأفكاره.

وفى كتاب "فن اللامبالاة" يقدم لنا الكاتب مارك مانسون الدليل الذاتى الذى يحدد معالم جيل بأسره، يجعلنا مدون متألق نرى أن المفتاح إلى بشر أكثر قوة وسعادة كامن فى التعامل مع الشدائد تعاملاً أفضل والكف عن أن يكون المرء إيجابيًا طيلة الوقت.