فن الخسارة .. رواية أليس زنيتر عن تاريخ الجزائر وفرنسا
أحمد إبراهيم الشريف
الخميس، 10 أغسطس 2023 03:00 ص
يصدر قريبا عن منشورات وسم رواية "فن الخسارة" للكاتبة الفرنسية من أصول جزائرية " أليس زنيتر" ترجمتها عن الفرنسية "دانيال صالح" وفازت الرواية بجائزة دبلن العالمية للرواية المترجمة 2022.
وجاء على غلاف الرواية:
كانت الجزائر التى تنحدر منها عائلة نعيمة، لوقت طويل مجرد خلفية لوحة قلما تثير اهتمام الفتاة، غير أن كل ما فى المجتمع الفرنسى بصفته مجتمعا تعتريه مسائل الهوية يريد أن يعيدها إلى جذورها. لكن أى صلة يمكن أن تربطها بقصة عائلية لم ترو لها يوما؟
جدها على، الجبلى القبائلي، توفى قبل أن يتسنى لها سؤاله لماذا جعل منه التاريخ حركيا، قد تكون جدتها "يما" تملك الجواب، إنما ليس بلغة تفهمها نعيمة، أما حميد والدها الذى وصل فرنسا صيف 1962 إلى مخيمات العبور التى أقيمت على عجل، فلم يعد يتكلم عن جزائر طفولته. كيف لها أن تبعث من جديد بلادا من الصمت؟
تسرد أليس زنيتر عبر لوحة روائية مؤثرة وجريئة مصير أجيال متعاقبة من عائلة أسيرة ماض متعنت، مصير يتنقل بين فرنسا والجزائر. رواية قوية عن حرية أن يكون الإنسان أبعد من موروثه ومن القيود الحميمية أو الاجتماعية.
ولدت أليس زنيتر عام 1986. صدرت لها أربع روايات بينها "الأحد القاتم" التى فازت بجائزة إنتر للكتاب.
روايات البوكر فى الصيف.. "بساتين البصرة" رواية تنتقل بين زمنين عبر الأحلام الثلاثاء، 08 أغسطس 2023 07:00 ص
مناقشة رواية "واد جده" للكاتب مصطفى البلكي بمركز الحرية للإبداع.. 20 أغسطس الثلاثاء، 08 أغسطس 2023 03:00 ص
روايات البوكر فى الصيف.. "إيلينا تعرف" رواية عن الأمومة والجريمة والحرية الإثنين، 07 أغسطس 2023 09:00 ص
حفل لمناقشة "استغماية" الفائزة بجائزة أصوات وخطوط لرواية الجريمة الأدبية الإثنين، 07 أغسطس 2023 04:00 ص
"لدغة النحل".. الرواية الأكبر حجمًا فى قائمة جائزة البوكر الطويلة 2023 الإثنين، 07 أغسطس 2023 03:00 ص
Trending Plus
محمد صلاح ضمن أفضل 5 هدافين فى أوروبا منذ موسم كورونا الأحد، 18 مايو 2025 11:54 ص
FDA توافق على أول اختبار دم لتشخيص مرض الزهايمر الأحد، 18 مايو 2025 12:00 م
الأهلي يقرر استمرار النحاس مديرا فنيا أمام فاركو رغم الاتفاق مع ريفيرو الأحد، 18 مايو 2025 11:45 ص
المتحدة للرياضة تنظم وتذيع مباراة الأهلي وباتشوكا حصريًا على أون سبورت الأحد، 18 مايو 2025 11:30 ص
رابطة الأندية تُحصن قراراتها فى أزمة القمة تحسبا للجوء للمحكمة الرياضية الأحد، 18 مايو 2025 11:30 ص
حفيد عبد الحليم حافظ: العندليب لو اتجوز هينكر الجواز ليه؟! .. شيء مش عقلانى الأحد، 18 مايو 2025 11:21 ص
استقرار سعر الذهب اليوم مع بيانات مهمة من مجلس الذهب العالمى الأحد، 18 مايو 2025 11:15 ص
4 أبراج متواضعة مهما حققت من نجاح.. برجا العذراء والجدي يعملان في صمت الأحد، 18 مايو 2025 11:00 ص
استقبال حافل وهدايا لحجاج "التضامن" في المدينة المنورة.. صور الأحد، 18 مايو 2025 11:00 ص
الغذاء والدواء الأمريكية توافق على دواء جديد لعلاج سرطان الرئة المتقدم الأحد، 18 مايو 2025 11:00 ص
روجيرو ميكالى يدخل دائرة المرشحين لتدريب الزمالك الموسم المقبل الأحد، 18 مايو 2025 11:00 ص
أول أفواج حجاج الجمعيات الأهلية يغادرون اليوم إلى الأراضى المقدسة الأحد، 18 مايو 2025 10:58 ص
فتاوى الأضاحى.. هل تجزئ الأضحية عن أهل البيت جميعًا؟.. الأزهر للفتوى يجيب الأحد، 18 مايو 2025 10:54 ص
"صفقة" ريفيرو المُرتقبة تمنع عودة أليو ديانج للأهلي فى الصيف الأحد، 18 مايو 2025 10:30 ص
رئيس بعثة الحج: وصول 4000 حاج للمدينة المنورة وبدء وصول الرحلات لمكة المكرمة الأحد، 18 مايو 2025 10:28 ص
سعر الدولار اليوم الأحد 18-5-2025 أمام الجنيه يسجل 50.11 جنيه للشراء الأحد، 18 مايو 2025 10:25 ص
شوبير: ملف تجديد ربيعة للأهلى وصل "حيطة سد".. وبيراميدز ينفى المفاوضات الأحد، 18 مايو 2025 10:13 ص
وزارة العمل: 5242 فرصة عمل جديدة فى 50 شركة خاصة بـ8 محافظات الأحد، 18 مايو 2025 10:11 ص
معلومات الوزراء: مصر أكبر منتج للتمور على مستوى العالم بإنتاج 1.87 مليون طن الأحد، 18 مايو 2025 10:08 ص
مواعيد مباريات اليوم.. أرسنال مع نيوكاسل يونايتد وروما أمام ميلان الأحد، 18 مايو 2025 10:00 ص
الأهلي يقرر استمرار النحاس مديرا فنيا أمام فاركو رغم الاتفاق مع ريفيرو
رابطة الأندية تُحصن قراراتها فى أزمة القمة تحسبا للجوء للمحكمة الرياضية
كشف ملابسات فيديو يظهر التعدي على شخص بالقليوبية
حفيد عبد الحليم حافظ: العندليب لو اتجوز هينكر الجواز ليه؟! .. شيء مش عقلانى
التشكيل المتوقع لمباراة برشلونة ضد فياريال فى الدوري الإسباني
تنظيم دقيق واستقبال حافل.. بعثة الحج المصرية تواصل تسكين الحجاج فى المدينة المنورة.. تسهّل الإجراءات وتقدّم خدمات متكاملة.. وتنصح ضيوف الرحمن بعدم التعرض المباشر لأشعة الشمس.. وغرفة العمليات تتابع الحجيج
التيك توكر أم رودينا تواجه 6 اتهامات.. التعدي على القيم الأخلاقية الأبرز
"صفقة" ريفيرو المُرتقبة تمنع عودة أليو ديانج للأهلي فى الصيف
3 مسلسلات وفيلم جمعت كريم عبد العزيز وبيتر ميمي قبل المشروع X
السكة الحديد تفتح الحجز المسبق على القطارات المسافرة خلال إجازة عيد الأضحى
منتخب الشباب يواجه نيجيريا الليلة لحسم المركز الثالث فى أمم أفريقيا
تحديد مصير إبراهيم فايق فى قضية نشر تسريب غرفة الفار.. بعد قليل
الطقس اليوم.. استمرار الموجة شديدة الحرارة جنوبا وانخفاض تدريجى بهذه المناطق
تعرف على موقف رامي ربيعة من البقاء فى الأهلي وسر استبعاده من مباراة البنك
سعد الصغير يعود لساحات القضاء من جديد.. اعرف التفاصيل
موعد مباراة الزمالك وبيراميدز فى نهائى كأس مصر والقناة الناقلة
نور الشربينى تتوج ببطولة العالم للاسكواش للمرة الثامنة فى تاريخها
مواعيد مباريات اليوم الأحد 18- 5 - 2025 والقنوات الناقلة
بعد 245 يوما من محاكمة المتهمين.. أبرز محطات حادث تصادم قطارى الشرقية
هدايا منحت الأهلى قمة الدورى.. فاركو بدأها والبنك أكملها
أسعار الخضار والفاكهة اليوم الأحد 18-5-2025 بمنافذ وزارة التموين الأحد، 18 مايو 2025 12:00 م
حزب الإصلاح والتنمية يشيد بكلمة الرئيس: مصر الحصن المنيع للقضية الفلسطينية الأحد، 18 مايو 2025 11:48 ص
النائب أيمن محسب: البيان الختامى لقمة بغداد يتسق تماما مع الرؤية المصرية.. ويؤكد: رسائل الرئيس السيسي ترجمت تطلعات الأمة الأحد، 18 مايو 2025 11:00 ص
عصام الحضرى لـ"منصة dmc plus": كوبر اتهمنى بتعاطى المنشطات.. فيديو الأحد، 18 مايو 2025 11:00 ص
التيك توكر أم رودينا تواجه 6 اتهامات.. التعدي على القيم الأخلاقية الأبرز الأحد، 18 مايو 2025 10:57 ص
نابولي ضيفًا على بارما للاقتراب من حسم لقب الدوري الإيطالى الأحد، 18 مايو 2025 10:30 ص
رئيس بعثة الحج: وصول 4000 حاج للمدينة المنورة وبدء وصول الرحلات لمكة المكرمة الأحد، 18 مايو 2025 10:28 ص
القاهرة الإخبارية: أكثر من 100 شهيد جراء غارات الاحتلال على غزة منذ فجر اليوم الأحد، 18 مايو 2025 10:08 ص
أكرم القصاص يكتب: قمة بغداد.. رفض التهجير ولا سلام من دون الدولة الفلسطينية الأحد، 18 مايو 2025 10:00 ص
إعلام إسرائيلى: انتحار 35 جنديا منذ بداية الحرب على غزة حتى نهاية 2024 الأحد، 18 مايو 2025 09:11 ص
خبير: تمثيل مصر المشرف بقمة بغداد يعكس مسئوليتها التاريخية تجاه القضايا العربية الأحد، 18 مايو 2025 09:00 ص
