ترجمة عربية لـ "تسوكورو تازارى عديم اللون وسنوات حجه" لهاروكى موراكامى.. قريبا
فيسبوك
واتساب
أحمد إبراهيم الشريف
الأحد، 13 أغسطس 2023 02:00 ص
تصدر قريبًا عن دار الآدب الترجمة العربية لـ رواية "تسوكورو تازارى عديم اللون وسنوات حجه" للكاتب اليابانى هاروكى موراكامي، ترجمة أحمد حسن المعيني.
وفى الرواية يلتقى خمسة أصدقاء فى المدرسة الثانوية، لا يكادون يفترقون، وتشاء الصدفة أن تشير أسماؤهم جميعا إلى لون من الألوان، فالأول أكاماتسو (الصنوبر الأحمر)، الثانى أومى (البحر الأزرق) والثالثة شيران ( الجذر الأبيض)، والرابعة كورونو ( الحقل الأسود)، وحده تسوكورو تازاكى الذى ليس فى اسمه نصيب من اللون. ويحدث أن يقرر الأصدقاء على حين فجأة قطع صلتهم بتسوكورو تازاكى نهائيا.
هكذا يهيم تسوكورو فى حياته، يحمل وزرا لا يعرفه، ولا يستطيع حتى أن يتخذ أصدقاء مقربين.غير أنه يلتقى بعد سنوات طويلة شخصا ينكأ ذلك الجرح القديم، ويحثه على اكتشاف السبب، وما حدث فى تلك السنوات الضائعة.
نشر موراكامي، البالغ من العمر 74 عامًا، والمرشح الدائم لجائزة نوبل فى الأدب، كتابه الأول "اسمع صوت الريح تغني" فى عام 1979 أثناء إدارته حانة لموسيقى الجاز فى طوكيو، أصبحت روايته الرومانسية "الغابة النرويجية" عام 1987 أول أكثر الكتب مبيعًا له، مما جعله نجمًا أدبيًا شابًا.
اشتهر هاروكى موراكامى بالواقعية السحرية، وقد كتب أيضًا أكثر الكتب مبيعًا مثل A Wild Sheep Chase وThe Wind-up Bird Chronicle و1Q84. أما أحدث أعماله فكانت رواية Killing Commendatore وقد بيعت منها أكثر من مليون نسخة.
تابع آخر أخبار اليوم السابع على Google News
عالم هاروكى موراكامي.. من أين تبدأ الحكاية؟ الإثنين، 31 يوليو 2023 08:00 ص
صدور رواية "المدينة وأسوارها الغامضة" لـ هاروكى موراكامى الإثنين، 05 يونيو 2023 07:00 ص
الروائى اليابانى هاروكى موراكامى يفوز بجائزة أميرة أستورياس للأدب الإثنين، 29 مايو 2023 01:10 م
المدينة وأسوارها الغامضة.. رواية جديدة لليابانى هاروكى موراكامي الإثنين، 13 مارس 2023 08:00 ص
Trending Plus
تغريم الزمالك 50 ألف جنيه بسبب حصول لاعبيه على 6 بطاقات فى مباراة مودرن سبورت السبت، 23 أغسطس 2025 05:36 م
أهلى جدة بطلا لكأس السوبر السعودى على حساب النصر بركلات الترجيح السبت، 23 أغسطس 2025 05:35 م
شاهد تصوير جوي لأعمال تركيب القضبان وتشطيبات محطات القطار السريع.. صور السبت، 23 أغسطس 2025 05:26 م
فى حرارة الصيف.. هل من الصحى تناول الآيس كريم كل يوم؟ السبت، 23 أغسطس 2025 05:00 م
"العش بديلا".. ثنائية بيكهام وداري تقود دفاع الأهلى أمام غزل المحلة السبت، 23 أغسطس 2025 04:30 م
مان سيتي يسقط أمام توتنهام بثنائية ويتلقى أول هزيمة في الدوري الإنجليزي السبت، 23 أغسطس 2025 04:34 م
صاحبة دعوى تعويض ضد الزمالك: تلقيت 1000 مكالمة سب وتنمر عقب نشر إعلان الدباغ السبت، 23 أغسطس 2025 03:45 م
فتاة تتلاعب برغبات زميلتها فى تنسيق الجامعات وتحرمها من كلية الطب بشبين القناطر السبت، 23 أغسطس 2025 03:43 م
الطقس غدا.. ارتفاع طفيف ومؤقت فى درجات الحرارة والعظمى بالقاهرة 37 درجة السبت، 23 أغسطس 2025 03:24 م
كل ما تريد معرفته عن غيابات المنتخب قبل معسكر سبتمبر السبت، 23 أغسطس 2025 03:20 م
محمد صلاح ضمن أفضل هدافى القرن الحادى والعشرين عالميًا.. ميسي يتصدر السبت، 23 أغسطس 2025 03:00 م
الدوري بعد 3 جولات.. المصري ينفرد بصدارة أقوى خط هجوم السبت، 23 أغسطس 2025 03:00 م
سيدة تطالب بتعويض 20 مليون جنيه من الزمالك لظهور رقمها في إعلان "الدباغ" السبت، 23 أغسطس 2025 02:49 م
الأهلي يستعرض مهارة زيزو بـ"الكعب" قبل مواجهة غزل المحلة.. فيديو السبت، 23 أغسطس 2025 02:05 م
مان سيتي ضد توتنهام.. مرموش أساسيا فى قمة الجولة الثانية بالدوري الإنجليزي السبت، 23 أغسطس 2025 01:44 م
بعد المغرب.. دار الإفتاء تستطلع هلال شهر ربيع الأول لعام 1447 هجريا السبت، 23 أغسطس 2025 01:38 م
هنا يعمل عم طارق.. تعرف على بطل واقعة مزلقان كوبرى السادات ببنى سويف.. فيديو السبت، 23 أغسطس 2025 01:30 م
لجنة مصر للأفلام مرشحة بفيلم Fountain of Youth للفوز بجوائز النقابة الدولية السبت، 23 أغسطس 2025 01:14 م
أول تعليق من بيب جوارديولا بعد خسارة مان سيتى ضد توتنهام
تشكيل برشلونة المتوقع أمام ليفانتي في الجولة الثانية من الليجا
النصر ضد الأهلى.. ركلات الترجيح تحسم كأس السوبر السعودي " فيديو "
14 إنذارا و4 بطاقات حمراء.. هل أثرت انفعالات يورتشيتش على لاعبي بيراميدز؟
"العش بديلا".. ثنائية بيكهام وداري تقود دفاع الأهلى أمام غزل المحلة
ضبط المتهمين بالتشاجر بسبب السمسرة فى مدينة 6 أكتوبر
صاحبة دعوى تعويض ضد الزمالك: تلقيت 1000 مكالمة سب وتنمر عقب نشر إعلان الدباغ
مانشستر سيتي ضد توتنهام.. السبيرز يتفوق 2 - 0 فى الشوط الأول "فيديو "
سيدة تطالب بتعويض 20 مليون جنيه من الزمالك لظهور رقمها في إعلان "الدباغ"
التشكيل المتوقع لمواجهة النصر والأهلي في نهائي كأس السوبر السعودي
الأهلى يستعد للإعلان عن تعيين أسامة هلال فى رئاسة لجنة التعاقدات
"بكالوريا ولا ثانوية؟".. 10 فروق بين النظامين.. البكالوريا تجمع عدة مسارات وتعدد مرات دخول الامتحان.. تمنح فرصا محلية بمعايير عالمية وتنهى كابوس الثانوية العامة.. تؤهل لسوق العمل وقواعد التنسيق واحدة بالنظامين
يانيك فيريرا يكسر عقدة البدايات مع الزمالك ويتفوق على 8 مدربين
دينا الشربيني تشارك روبي الغناء بحضور كريم محمود عبد العزيز وزوجته
شيرين عبد الوهاب: ياسر قنطوش لا يمثلنى قانونيا ولدى الخبرة الكافية لاتخاذ قرارتى
الأهلي يتمسك باستمرار حميد حارس اليد بعد عرض ماجدبيرج الألماني
موعد مباراة مانشستر سيتي ضد توتنهام فى الدوري الإنجليزي
القاهرة الإخبارية: 23 شهيدا جراء عدوان الاحتلال على قطاع غزة منذ فجر اليوم
ريبيرو يناقش مع جهاز الأهلى موقف محمد الشناوي من مباراة غزل المحلة
زى النهارده.. محمد عبد المنصف يعلن اعتزال الكرة بعد تتويج الزمالك بالدوري
الداخلية تضبط تيك توكر تحرض على الفسق وبحوزتها كمية من مخدر الآيس بالهرم السبت، 23 أغسطس 2025 06:47 م
أخبار مصر.. ارتفاع طفيف بالحرارة غدا والعظمى بالقاهرة 37 درجة والإسكندرية 33 السبت، 23 أغسطس 2025 06:00 م
مصريون بهولندا يتصدون لعناصر الإرهابية أمام سفارتنا فى لاهاي.. فيديو السبت، 23 أغسطس 2025 05:07 م
ريبيرو يستقر على قيادة كريم فؤاد للجبهة اليسري للأهلى أمام المحلة السبت، 23 أغسطس 2025 05:00 م
أسعار العملات اليوم السبت 23-8-2025.. الدولار بـ48.45 جنيه للشراء السبت، 23 أغسطس 2025 05:00 م
فى حرارة الصيف.. هل من الصحى تناول الآيس كريم كل يوم؟ السبت، 23 أغسطس 2025 05:00 م
14 إنذارا و4 بطاقات حمراء.. هل أثرت انفعالات يورتشيتش على لاعبي بيراميدز؟ السبت، 23 أغسطس 2025 04:45 م
مان سيتي يسقط أمام توتنهام بثنائية ويتلقى أول هزيمة في الدوري الإنجليزي السبت، 23 أغسطس 2025 04:34 م
"العش بديلا".. ثنائية بيكهام وداري تقود دفاع الأهلى أمام غزل المحلة السبت، 23 أغسطس 2025 04:30 م
النصر ضد الأهلي.. التعادل الإيجابي ينهى الشوط الأول بالسوبر السعودي " فيديو " السبت، 23 أغسطس 2025 04:19 م
فيريرا يعيد حساباته الهجومية بين الجزيري والدباغ ومنسي قبل مواجهة فاركو السبت، 23 أغسطس 2025 04:15 م
