حكاية فنية.. كيف جرى استبدال مخطوطة فارسية بلوحة ويليم دي كونينج في فيينا؟

لوحة ويليم دي كونينج
لوحة ويليم دي كونينج
كتب عبد الرحمن حبيب

في الثامن والعشرين من يوليو 1994، وعلى مدرج مطار فيينا، سلم أوليفر هواري، وهو تاجر أعمال فنية بريطاني، عددًا من الصناديق الخشبية إلى مسؤولين في جمهورية إيران وكانت الصناديق تحتوي 118 لوحة مصغرة من مخطوطة الشاه تهماسب الفارسية التي تعود إلى القرن السادس عشر وهي واحدة من عجائب الفن الإسلامي.

كما سلم الإيرانيون المرأة الثالثة، وهي لوحة تعود إلى عام 1953 للفنان التعبيري التجريدي الأمريكي ويليم دي كونينج، قبل أن يعودوا إلى وطنهم حاملين أجزاء الشاه نامه. واعتبر هواري هذه الصفقة "معجزة"؛ وتروي مذكراته التي صدرت بعد وفاته بعنوان "التبادل" (2024) قصة كيف نجح في تحقيق هذه الصفقة.

عندما كان شابًا، انطلق هواري برًا إلى إيران، وقضى بقية حياته، بطريقة أو بأخرى، على هذا الطريق الذهبي، في التعامل والسفر ويقول ابنه تريستان هواري صاحب المعرض لصحيفة آرت نيوزبيبر إن هذا الكتاب وُلِد من "ارتباط شخصي عميق بالثقافة وحب فنها".

يرسم الكتاب صورة مألوفة لإيران ما قبل الثورة. فهناك حفلات كوكتيل أنيقة وخانات تيمورية وحدائق عطرة وأجهزة ستيريو قوية وتجار بازار ماكرون و"جميلات ذوات عيون غزال". وهناك أيضًا لقاء مع فرح بهلوي، زوجة حاكم إيران آنذاك وراعية غزيرة للفنون. استخدم بهلوي ثروة البلاد النفطية لشراء الفن الحديث، وفي عام 1977، افتتح متحف طهران للفن المعاصر في مبنى حديث في الضواحي الشمالية المورقة للمدينة، محاطًا بحديقة منحوتات مليئة بمنحوتات هنري مور.

وتظل مجموعة المتحف حتى يومنا هذا واحدة من أهم المجموعات خارج الغرب، فهي تشبه قائمة بأشهر فناني القرن العشرين: فهناك أعمال كثيرة لبابلو بيكاسو ومارك روثكو وأميديو موديلياني، على سبيل المثال لا الصر.

ولكن بعد الثورة الإيرانية في عام 1979، اعتبر بعض الحكام الدينيين الجدد في البلاد بعض هذه الصور مسيئة. ونتيجة لذلك، تم إيداع عشرات اللوحات مثل لوحة "جابرييل ذات البلوزة المفتوحة" لبيير أوجست رينوار (1907) في أقبية المتحف، حيث ظلت راكدة منذ ذلك الحين. وفي غضون ذلك، ارتفعت سوق الفن الحديث بشكل كبير، مما جعل قبو متحف طهران أحد وحدات التخزين الأعلى قيمة في أي مكان في العالم.

لن تعرض السلطات الإيرانية اللوحات، لكنها لن تبيعها أيضًا. كانت إيران في البداية غير راغبة في بيع أصول البلاد، ولكنها الآن لا تستطيع بيع اللوحات، بسبب العقوبات ، ولا تستطيع الاحتفاظ بها في حالة جيدة. و"المرأة الثالثة" هي العمل الوحيد الذي غادر المجموعة، وفي المقابل، حصلت إيران على شيء مهم بشكل فريد وهى الشاهنامة.

الشاهنامة، التي ألفها الشاعر الفردوسي في مطلع القرن الحادي عشر، تشكل قطعة أثرية أساسية في الثقافة الفارسية. وتمزج روايتها بين الأسطورة والتاريخ، مع مجموعة ملونة من الأبطال والمخلوقات والأشرار، الذين تم شرح معاناتهم بلطف في اللغة الفارسية الراقية التي ألفها الفردوسي.

على مدى ألف عام، كانت القصيدة تُتلى وتنتقل في جميع أنحاء العالم الفارسي في كتب من الشعر المنسوخ يدويًا والمتخلل برسوم توضيحية ملونة، من البلقان إلى البنغال ولكن لم يتفوق أي من هذه المخطوطات في الجودة على المخطوطة التي تم إنشاؤها للحاكم الإيراني في القرن السادس عشر شاه طهماسب وبينما كان مايكل أنجلو يرسم كنيسة سيستين، استغرقت ورشة الشاه المجلدون والمذهبون والخطاطون والرسامون عشرين عامًا لإكمال الشاهنامة وعلى 258 صفحة مطلية بالذهب، تتألق شخصيات دقيقة في مناظر طبيعية تشبه الأحلام، متنوعة بلا نهاية في النغمة والأسلوب. أطلق عليها الباحث والمقتني الراحل ستيوارت كاري ويلش "معرض فني مصغر".

لوحة ويليم دي كونينج
لوحة ويليم دي كونينج

 

Trending Plus

اليوم السابع Trending

الأكثر قراءة

رسالة عاجلة من وزارة الخارجية للمصريين المقيمين في ليبيا

اليونان تصدر تحذيرا من احتمال حدوث تسونامى عقب الزلزال

دفاع الفنان محمد غنيم: إنهاء إجراءات إعادة المحاكمة وحبس موكلى لحين تحديد جلسة

لقطات من حفل روائع فيروز قبل إقامته بقيادة المايسترو مصطفى حلمى

الإدارية العليا تلغى حكم أول درجة بشأن تابلت طلاب الثانوية: عهده ويجب إعادته


أحمد شكرى مساعد البدرى فى تدريب الأهلى الليبى: الأحداث مؤسفة جدا فى طرابلس

مصر تدعو المواطنين المتواجدين فى ليبيا بتوخى أقصى درجات الحيطة

تفاصيل معركة "الخوى" بين الجيش السودانى والدعم السريع.. مقتل 800 من الميليشيا

وزارة الداخلية تضبط قضية غسيل أموال بقيمة 280 مليون جنيه

باتشيكو يرفض تقسيط مستحقاته في الزمالك


محمد صلاح يتصدر هدافي الدوريات الخمس الكبرى ومبابى يطارد بقوة

انطلاق أعمال القمة الخليجية الأمريكية الخامسة بمشاركة ترامب وقادة دول الخليج

البحوث الفلكية يكشف أسباب شعور المصريين بزلزال البحر المتوسط

جيش الاحتلال يصدر تحذيرا بإخلاء ثلاثة موانيء فى اليمن

معهد الفلك: لا يمكن التنبؤ بالزلازل.. والأوضاع فى مصر مستقرة

تفاصيل زلزال "نص الليل".. سكان القاهرة والمحافظات يشعرون بهزة أرضية بقوة 6.4 ريختر.. البحوث الفلكية: قوى نسبيًا.. واستغرق أقل من 20 ثانية.. ورصدنا هزتين ارتداديتين.. والهلال الأحمر: لم ترد بلاغات بوقوع أضرار

وجه جديد لمرسى مطروح.. الكورنيش يتألق قبل المصيف بتطوير غير مسبوق.. إضافة وتأهيل شواطئ جديدة وتوسعة الطريق أبرز التغييرات.. إنشاء أكثر من ممشى ومناطق خدمية وترفيهية تحدث طفرة حضارية.. صور

تفاصيل ميلاد هلال ذو الحجة وموعد إجازة وقفة عرفات وعيد الأضحى 2025

الخطوط القطرية ستعلن عن صفقة لشراء 150 طائرة بوينج خلال زيارة ترامب إلى الدوحة

زلزال جديد.. الشبكة القومية ترصد أول هزة ارتدادية بقوة 2.69 ريختر

لا يفوتك


بدء اجتماع الحكومة الأسبوعى

بدء اجتماع الحكومة الأسبوعى الأربعاء، 14 مايو 2025 02:24 م

المزيد من Trending Plus
Youm7 Applcation Icons
اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع اليوم السابع هواوى