صراع على روايات هان كانج الفائزة بجائزة نوبل وسرقات لأعمالها

ارتفع الاهتمام العالمي بـ هان كانج، أول كاتبة كورية جنوبية تحصل على جائزة نوبل في الأدب مؤخرًا، حيث سُرقت نسخة من كتابها الشهير The Vegetarian من المركز الثقافي الكوري في بلجيكا.

ووفقًا للمركز الثقافي، اختفى الكتاب من المكتبة في الطابق الأول من المركز الثقافي الكوري في بروكسل بعد فوز هان كانج بجائزة نوبل ما دعا إلى زيادة الاهتمام المحلي وأنشأ قسمًا مخصصًا في المكتبة يضم العديد من أعمالها البارزة كما أعلنوا عن توفر الكتب وساعات المكتبة من خلال حسابهم على Instagram.

وصرح ممثل من المركز الثقافي "بعد عطلة نهاية الأسبوع، أكدنا اختفاء الكتاب بعد وقت قصير من افتتاح المكتبة أمس من بين الأعمال المختلفة لهان كانج المتاحة، اختفت النسخة الكورية من The Vegetarian".

وأضافوا: "يعلم موظفونا بكاميرات المراقبة في المكتبة، ونظرًا لأن الغرباء لديهم وصول منتظم إلى المساحة، نشتبه في أن هذا كان فعل طرف خارجي، يعكس هذا الحادث الاهتمام المتزايد بعد فوزها بجائزة نوبل".

في غضون ذلك، بعد فوز هان كانج بجائزة نوبل، تواجه كتبها نقصًا في العديد من البلدان، بما في ذلك المملكة المتحدة وفرنسا والولايات المتحدة. أقامت مكتبة فويلز الشهيرة في لندن ركنًا خاصًا لهان كانج في اليوم التالي لإعلان فوزها بالجائزة وعرضت أعمالها في إصداراتها الكورية الأصلية - ومع ذلك، نفدت جميع الكتب تقريبًا في غضون يوم واحد فقط.

والوضع مشابه في العديد من المكتبات في جميع أنحاء باريس، فرنسا. بسبب نقص الكتب، تواجه المتاجر تأخيرات لعدة أيام في تلقي الطلبات الجديدة إذ ذكرت دار النشر المحلية جراسيه، التي أصدرت النسخة الفرنسية من كتاب هان كانج "النباتية" العام الماضي، "نحن في وضع لا يمكننا فيه بيع الكتب لأنها نفدت من المخزون".