أفضل 100 كتاب فى القرن الحادى والعشرين.. رواية 2666 وظهور مفاجئ لكاتب من تشيلى

حلت رواية 2666 لروبرتو بولانيو في المركز السادس ضمن قائمة نيويورك تايمز لأفضل 100 كتاب في القرن الحادي والعشرين، وهو أمر ملفت للنظر كونها مكتوبة في الأساس بالإسبانية لكاتب من تشيلى لم يحظ بشهرة كتاب آخرين من أمريكا الجنوبية مثل باولو كويلو ويوسا وماركيز وغيرهم.

2666 هي آخر رواية لروبرتو بولانيو وقد صدرت الرواية في عام 2004 كرواية بعد وفاة بولانيو بعام واحد ويزيد طولها عن 1100 صفحة بصيغتها الإسبانية الأصلية وهي مقسمة إلى خمسة أجزاء وقد نُشرت ترجمة باللغة الإنجليزية بقلم ناتاشا ويمر في الولايات المتحدة في عام 2008، بواسطة دار فارار شتراوس وجيرو، وفي المملكة المتحدة في عام 2009 بواسطة دار بيكادور.

كان الاستقبال النقدي للرواية إيجابيًا ففي تشيلي، فازت بجائزة ألتازور في عام 2005 وأدرجتها مجلة نيويورك تايمز بوك ريفيو في قائمة "أفضل 10 كتب لعام 2008" وصنفتها لاحقًا على أنها سادس أفضل كتاب في القرن الحادي والعشرين؛ اختارتها مجلة تايم أفضل كتاب خيالي لعام 2008؛ وفازت الرواية بجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية للخيال لعام 2008.

تدور أحداث الرواية حول مؤلف ألماني مراوغ وصلته بجرائم قتل النساء المستمرة في سانتا تيريزا بتشيلى، بالإضافة إلى موضوعات الجبهة الشرقية في الحرب العالمية الثانية، والعالم الأكاديمي، والمرض العقلي، والصحافة، وانهيار العلاقات والوظائف إذ تستكشف رواية 2666 انحطاط القرن العشرين من خلال مجموعة واسعة من الشخصيات والمواقع والفترات وتستكشف الرواية الشائعات والألغاز والهويات المفقودة في جميع الأجزاء الخمسة.

وبينما كان بولانيو يكتب رواية 2666، كان مريضًا بالفعل وعلى قائمة الانتظار لعملية زرع الكبد لم يسبق له أن زار سيوداد خواريز لكنه تلقى معلومات ودعمًا من أصدقاء وزملاء مثل الصحفي المكسيكي سيرجيو جونزاليس رودريجيز، مؤلف كتاب المقالات والسجلات الصحفية لعام 2002 بعنوان "عظام في الصحراء"، وجرائم قتل النساء فيه.

قبل وفاته، ناقش بولانيو الرواية مع صديقه خورخي هيرالدي (مدير دار نشر أناجراما ومقرها برشلونة)، لكن المخطوطة الوحيدة الباقية كانت في الواقع المسودة الأولى التي تمت مراجعتها من قبل شخص آخر وكان بولانيو يخطط في الأصل لكتاب واحد، ثم فكر في نشر 2666 في خمسة مجلدات لتوفير المزيد من الدخل لأطفاله؛ ومع ذلك، قرر الورثة خلاف ذلك وتم نشر الكتاب في مجلد واحد طويل كان بولانيو مدركًا تمامًا لحالة الكتاب غير المكتملة، وقال قبل شهر من وفاته إنه لا يزال يتعين مراجعة أكثر من ألف صفحة.

غلاف رواية 2666