لا تأخذ سلاحي.. رسالة نادرة لاستعطاف جندي بريطاني للعرب بالحرب العالمية الثانية

من بين آلاف الوثائق والمخطوطات والكتب والرسائل المحفوظة جيداً فى مكتبة "بيتر" فى لندن، وجدت رسالة نادرة "وثيقة" تظهر "الدعاية الحربية البريطانية في شمال إفريقيا خلال الحرب العالمية الثانية، وتوضح اعتماد الجيش البريطاني على الدعم الشعبي المحلي خاصة في بيئات صعبة مثل الصحراء، خاصة لأن المعارك تجري في ليبيا ومصر وتونس، وكانت القوات البريطانية تعتمد على تعاون السكان المحليين.

وجاءت نصت الرسالة كالأتى:

" إلى العرب الكرام.. إني طيار بريطاني لاجئ، جئتكم طالبًا المساعدة، فساعدونى وسترون الخير من الحكومة البريطانية جزاءً لصنيعكم هذا....
-لا تتركني للعدو.
-لا تأخذ سلاحي.
-أرشدني إلى الطريق الآمن.
-أعطني طعامًا وشرابًا.
ستنالون مكافأة عظيمة من الحكومة البريطانية إن أنقذتمونى".

=

كتبت هذه الرسالة ووزعت على الجنود أو الطيارين البريطانيين الذين قد يسقطون في الصحراء خلال المعارك ضد قوات المحور ألمانيا وإيطاليا، بحيث يحملون هذه الورقة ويظهرونها لأي سكان محليين (عرب) ليطلبوا المساعدة.

وتهدف هذه الرسالة النادرة إلى استعطاف العرب وتحثهم على تقديم المساعدة للطيار البريطاني مقابل وعد بـ"الخير" أو "مكافأة عظيمة" من الحكومة البريطانية، وقد تم استخدام الدين واللغة المهذبة بدأ النص بسم الله وهذا يظهر محاولة مخاطبة العرب بروح دينية لجذب التعاطف.